eanandoallu.html.xml
Eanandoallu / Ealáhusat / Sámediggi - Sametinget | Jåartaburrie / Jielemh / Saemiedigkie - Sametinget |
Eanandoallu | Jåartaburrie |
Eanandoalus lea dehálaš sajádat go lea sáhka ovddideames ealli báikegottiid ja sámi kultuvrra. | Jåartaburrie aktem joekoen vihkeles råållam åtna juktie jielije voenh jïh saemien kultuvrem evtiedidh. |
Ealáhusas leat odne stuorra hástalusat dan ektui go nu ollugat heitet eanandoaluin ja ođđa rekruterema ektui. | Daan biejjien jieleme stoerre haestemh åtnah dannasinie akte stoerre låhkoe jåartaburrine orrije jïh gille jåartaburrine aalka. |
Ealli báikegottit leat buoremus dáhkádussan sihkkarastimis sámi kultuvrra ja giela. | Saemiedigkie sæjhta jåartaburriem vaarjelidh jïh evtiedidh goh akte vihkeles kultuvreguedtije jïh fasseldæjja. |
Ovddasvástideaddji politihkkár | Politihkere gïen diedte |
Silje Karine Muotka | NSR |
silje.karine.muotka@samediggi.no | Phone: +47 984 87 576 |
Áigeguovdil | Daaletje |
Lábbá- ja sávzabuktagiid viidáseappot ráhkadeapmi | Jåarhkeevtiedimmie dorjesijstie laampeste jïh sïrveste |
Loga eambbo | Lohkh jienebh |
Ballá váikkuhusain sámi guovlluid eanadollui | Jåartaburreste bælla saemien dajvine |
Stáhta fálaldagas eanadoallošiehtadallamiin evttohuvvo geahpedit juolludemii... | Staaten faalenassesne jåartaburrierååresjimmide raeresteminie dåarjoeserties... |
Loga eambbo | Lohkh jienebh |
Čájet buot áššiid | Vuesieh gaajkesh saakh |
Sámedikki áigumuššan lea seailluhit ja ovdánahttit eanadoalu dehálaš kulturguoddin ja barggaheaddjin. | Jielije voenh lea dïhte bööremes tjirkeme juktie saemien kultuvrem jïh gïelem gorredidh jïh evtiedidh. |
Danin lea stuorra hástalussan Sámediggái oažžut guovddáš eiseválddiid guldalit Sámedikki eanandoalu ovdáneami ektui Sámi guovlluin. | Dannasinie akte stoerre haesteme Saemiedægkan govlehtoevedh nöörjen åejvieladtjijste dejnie gyhtjelassine mah evtiedimmiem jåartaburreste tsevtsieh saemien dajvine. |
Sámediggi bargá dan badjelii: | Saemiedigkie sæjhta: |
Ahte leat dohkálaš juridihkalaš ja ekonomalaš rámmaeavttut | Maereles juridihkeles jïh ekonomeles mierietsiehkieh utnedh |
Ahte gánnihahttivuohta vuođđoealáhusain buorrána | Dïenestem bueriedidh aalkoejielieminie |
Ahte lea buorre rekruteren | Hijven dåårrehtimmiem buektiehtidh |
Ahte sohkabealdássádat buorrána | Buerebe balanse tjoeli gaskem buektiehtidh |
Ahte boraspirepolitihkka vuhtiiváldá sámi ealáhusaid | Juvrepolitihkem utnedh mij saemien jielemh krööhkeste |
Mii áigut joksat iežamet mihttomeriid go bargat dan badjelii ahte: | Mijjieh sïjhtebe mijjen ulmieh jaksedh daejnie: |
Areálat ja veahkkevárit sihkkarastojuvvojit | Arealh jïh vierhtieh gorredidh |
Mii beassat váikkuhit eanandoallopolitihka | Jåartapolitihkem tsevtsedh |
Láhččet vuođđoávdnasiid muohkadeami | Sjïehteladtedh juktie ïebnesh vijriesåbpoe evtiedidh |
Ásahuvvojit buori ortnegiid buolvadatsirdimiidda | Viehkiehtidh guktie hijven öörnegh tseegkesuvvieh gosse boelveste boelvese serteste |
Lasihit nissonolbmuidlogu | Viehkiehtidh guktie stuerebe nyjsenelåhkoe sjædta |
Sihkkarastit meahcásteddjiide meahcceresurssaid | Gorredidh guktie miehtjiesdajvebarkijh luhpiem åadtjoeh vierhtide miehtjiesdajvesne |
Min ovttasbargoguoimmit: | Mijjen laavenjostoeguejmieh: |
Innovašuvdna Norga hálddaša giliovdánahttinruđaid mat sáhttet juhkkojuvvot háhkamiidda árbevirolaš eanandoalus ja lassiealáhusain, ja álggahandoarjjan ja fitnodatovdáneapmái lassiealáhusain | Innovasjovne Nöörje (Innovasjon Norge) evtiedimmievierhtide voenide reerie, mejtie maahta skåårvemidie vedtedh aerpievuekien laanteburresne jïh lissiejielieminie, jïh aaj tseegkijedåarjose jïh sïelteevtiedæmman lissiejieliemasse. |
Fylkkamánni eanandoalloossodat galgá dieđuid, hálddašeami, gaskaomiid ja báikkálaš heivehuvvon doaibmabijuid bakte váikkuhit dasa ahte nationála eanandoallopolitihkka čađahuvvo. | Fylhkenålmaj laanteburriegoevtesh edtjieh viehkiehtidh guktie dïhte nasjovnale laanteburriepolitihke tjïrrehtåvva viehkine bïevnesistie, reereme tsavtsvierhtijste jïh voenges sjïehtedamme råajvarimmijste. |
Suohkaniin lea vuosttaš linjjá bálvalanovddasvástádus eanandoalu ektui | Dah tjïelth leah tjåadtjoehtæjjah goh voesteslinjedïenesje laantebårran |
Boanddaidsearvvit Norgga Boanddaidsearvi ja Norgga Boanddaid- ja Smávvadálolaččaid searvi leat šiehtadallanbealit go Stáhtain šiehtadallet jahkásaš eanandoallošiehtadusa. | Dah båantasiebrieh Norges Bondelag jïh Norsk Bonde-og Småbrukerlag leah rååresjimmieguejmieh Staatine dan fïerhten jaepien jåartaburrielatjkoen bïjre. |
Šiehtadus mudde rámmaeavttuid eanandollui. | Latjkoe jåartaburrien mierietsiehkide sjïehtede. |