giellagahtten-normeren-ja-tearbmabargu-samigielain.html.xml

Giellagáhtten, normeren ja tearbmabargu sámigielain / Faktadieđut sámi gielaid birra / Giella / Sámediggi - Sametinget Gïele-gorredimmie, normeringe jïh teermebarkoe saemien gïeline / Bïevnesh saemien gïeli bïjre / Gïele / Saemiedigkie - Sametinget Giellagáhtten, normeren ja tearbmabargu sámigielain Gïele-gorredimmie, normeringe jïh teermebarkoe saemien gïeline Sámi Giellagáldu čohkke sámegiela áššedovdiid ja bovde giellageavaheddjiid seminárii Sajosii, Anárii golggotmánu 6. beaivve ságastallat, makkár hástalusat leat njealji sámegiela giellagáhttemis, normeremis ja tearbmabarggus. Saemien Gïelegaaltije lea maahtoeladtjh tjöönghkeme saemien gïeline jïh böörie gïelenuhtjijh seminarijasse Sajos:ne, Enare:isnie golken 6 b. Seminarejisnie edtja digkiedidh magkeres nuepieh / dåeriesmoerh nieljie saemien gïelh utnieh gïele-gorredimmiej-, normeringi- jïh teermebarkoej sisnie. Seammás lea erenoamáš vejolašvuohta beassat gullat njealji sierra sámegiela. Ij gellien aejkien nuepiem utnedh nieljieh saemien gïelh åadtjodh govledh. Giellaseminára oktavuođas čalmmustahtto sámedikkiid golmma jahkásaš rájáid rasttildeaddji giellaovttasbargoprošeavtta álggaheapmi. Gïele-seminarije lea aalkovem saemiedigkiej golmejaepien krïensi-rastah gïele-ektiebarkoeprosjeektese. Seminára rahpá Suoma Sámedikki ságadoalli Tiina Sanila-Aikio. Såevmien saemiedigkie-presideente Tiina Sanila-Aikio edtja seminarijem rïhpestidh. Giellagáldu – joatkkaprošeavtta álggahanseminára lea rabas buohkaide. Rïhpestimmie-seminarije Gïelegaaltijen prosjekteese lea rïhpesh gaajhkesidie. Oassálastit mákset ieža mátke-, orrun- ja boradangoluid. Dah mah edtjieh meatan årrodh tjoeverh jïjtjh sijjen vuelkeme-, jïjjedimmie- jïh beapmoe-åaside maeksedh. Seminára dulkojuvvo sámegielain suoma- ja ruoŧagillii. Seminarijem såevmien jïh sveerjen gïelese jarkoestieh. Bures boahtin ! Buerie båeteme ! Báiki: Solju - Sajos, Anár 6.10.2015 Programme: Prográmma: 9.30 Prïhtjege 10.15 Norgga Sámedikki presideantta Aili Keskitalo 10.15 Nöörjen Saemiedigkie-presideente Aili Keskitalo 10.30 Eino Koponen: Giellagáhttema prinsihpaid heivehallan nuortalašgillii 10.30 Eino Koponen: Prinsijph gïele-gorredimmesne jïh guktie sjïehtesjidh skoltesaemien gïelese. 11.10 Johanna Ijäs: Davvisámegiela goallossánit ja daid čállin 11.10 Johanna Ijäs: Laavkeme-baakoeh noerhtesaemien gïelesne jïh guktie dejtie tjaala. 12.30 Boradeapmi 12.30 Aeredsbiejjie-beapmoe 13.30 Petter Morottaja: Mot anárašgiela galgá gáhttet ? 13.30 Petter Morottaja: Guktie Enare-saemien gorredidh ? 14.10 Svenn-Egil K. Duolljá: Giellaoahpalaš njuolggadusat julevsámegiela giellanormerema vuođđun 14.10 Svenn-Egil K. Duolljá: Grammatihke-njoelkedassh julevsaemien gïelenormeringe våaroemistie 14.50 Marko Marjomaa: Giellagáldu - prošeakta 14.50 Marko Marjomaa: Gïelegaaltije – prosjeekte 15.00 Loahpahus 15.00 Orrijimmie Sámi Giellagáldu lea sámi álbmoga oktasaš ja seammás bajimuš fágalaš áššedovdi ja mearridanorgána sámegielaide guoski gažaldagain. Saemien Gïelegaaltije lea saemien almetji bijjemes faageorgane dovne jïllemes nännoestimmie byjjesfaamoem åtna mej bïjre aamhtside mah saemien gïeli bïjre. Sámi Giellagáldu fállá giellaveahki ja rávve giellageavaheddjiid sámegielaid geavaheapmái guoski áššiin. Saemien gïelegaaltije faala gïeleviehkiem mejgujmie gyhtjelassh vaestiedidh jïh raerieh vedtedh gïele-nuhtjijidie. Sámi Giellagáldu bargguide gullá terminologiijabargguid ja normerema lassin maiddái giellagáhtten. Saemien gïelegaaltijen laavenjassine aaj terminologije-barkoe, gïelenormeringh jïh gïele-gorredimmieh. Dasa lassin Giellagáldu juohká dieđuid sámegielaid birra ja sámegiela fágalaš áššiin. Diss-vielie edtja Gïelegaaltije bievnedh saemien gïeli bïjre dovne faagegyhtjelassh dan bïjre. Giellagáldu - joatkkaprošeavtta ruhtadit Interreg V Davvi Sápmi – oasseguovlu, Lapin liitto, Romssa fylkkasuohkan sihke Norgga, Ruoŧa ja Suoma Sámedikkit. Gïelegaaltijen prosjeektem Interreg V Nord biehkiedajve Sápmi, Lapin liitto, Troms:n Fylkentjïelte jïh Nöörjen, Sveerjen jïh Såevmien saemiedigkide maeksieh. Prošeavtta jođiha Suoma Sámediggi. Såevmien Saemiedigkie prosjektem lijrie.