luonddusladdjivuohta.html.xml
Luonddušláddjivuohta / Biras, areála ja kultursuodjaleapmi / Sámediggi - Sametinget | Eatnemegellievoete / Byjrese, areale jïh kultuvrevarjelimmie / Saemiedigkie - Sametinget |
Luonddušláddjivuohta | Eatnemegellievoete |
Sámediggi ii leat hálddašaneiseváldi luonddušláddjivuođa seailluheames ja geavaheames. | Saemiedigkie ij naan reeremefaamoem utnieh juktie eatnemen gellievoetem gorredidh jïh nåhtadidh. |
Luonddušláddjivuođalága mearrádusat galget árvvoštallojuvvot buot mearrádusaid oktavuođas mat sáhttet váikkuhit luonddu šláddjivuođa. | Edtja eatnemen gellievoetelaaken nænnoestimmeh vuarjasjidh gaajhkine sjæjsjalimmine, mah maehtieh gellievoetem eatnamisnie tsevtsedh. |
Lága ulbmil lea earret eará sihkkarastimis sámi kultuvrra vuođu, adnit sámi árbevirolaš máhtu hálddašeamis ja deattuhit sámi kultuvrra luondduvuođu buot doaimmaid mat lága vuođul čađahuvvojit. | Laaken ulmie lea gaskem jeatjah våaromem gorredidh saemien kultuvrese, saemien aerpievuekien daajroem våaroemasse bïejedh reeremisnie, jïh eatnemevåaromem krööhkedh saemien kultuvrese, gaajhkine råajvarimmine laaken mietie. |
Sámediggi lea gulaskuddanásahussan ja máŋgga áššis ráđđádallanbeallin go ráđđádallá Fylkkamánniin, Luondduhálddašandirektoráhtain ja Birasgáhttendepartemeanttaid lága mielde doaimmaid ja mearrádusaid oktavuođas. | Saemiedigkie lea govlehtimmieåejvieladtje, jïh gelline aamhtesinie råårestallemeguejmie Fylhkenålmine, Eatnemereeremen direktovratine jïh Byjresedepartementine dejtie råajvarimmide jïh sjæjsjalimmide mah leah laaken mietie. |
Ovddasvástideaddji politihkkár | Politihkere gïen diedte |
thomas.ahren@samediggi.no | NSR |
Sámediggi bargá dan badjelii ahte | Phone: +47 908 39 663 |
Árbevirolaš sámi geavaheapmi seailluhuvvo ja ovdánahttojuvvo nu ahte luonddušláddjivuohta seailluhuvvo. | Daaletje |
Dál Sámediggi bargá | Orre ståvroelïhtsegh nasjovnaale- jïh vaarjelimmiedajveståvrojne |
Guovllusuodjaleami láhkaásahusain (álbmotmeahcci, suodjemeahcci, luonddumeahcci) | Saemiedigkieraerie Thomas Åhrén lea madtjeles ihke Byjresedepartemeente lea... |
Guovdageainnu giđđaloddema láhkaásahusain | Lohkh jienebh |
Dihto luonddušlájaid láhkaásahusain (omd. gieddi, jeaggi, vuovdi) | Vuesieh gaajkesh saakh |
Vuoruhuvvon šlájaid láhkaásahusain (suodjalit hearkkes šlájaid omd. giljobačča, njála) | Saemiedigkie sæjhta: |
Luossabivddu regulereme láhkaásahusain (mearas ja eanuin) | Aerpievuekien saemien åtnoem tjåadtjoehtidh jïh evtiedidh naemhtie guktie dïhte eatnemegellievoetem gorrede. |
Suodjaluvvon guovlluid stivrraid ásahemiin | Dam dorje gosse govlehtalla jïh råårestalla staaten åejvieladtjiguejmie mah diedtem utnieh byjresevaarjelimmien åvteste. |
Mearrideames hálddašanplánaid álbmotmehciide | Daelie Saemiedigkie daejnie barka: |
Sámedikki ovddasvástádus Sámediggi ii leat hálddašaneiseváldi luonddušláddjivuođalága mielde, muhto lea gulaskuddanásahus ja ráđđádallanbealli stáhta birasgáhtteneiseválddiide mearrádusaid ja doaibmabijuid ektui mat sáhttet váikkuhit sámi beroštumiid. | Mieriedimmieh dajvevaarjelimmiej bïjre (nasjovnalepaarhkh, eatnemevaarjelimmie, eatnemereservaate) |
Dat dáhpáhuvvá earenoamážiid go galget mearridit luosaid suodjalit ja hálddašit. | Mieriedimmie gïjrelidtemen bïjre tjååtselidie Guovdageaidnusne |
Suodjaluvvonguovllustivrrat | Mieriedimmie vaeljehke eatnemeaarhti bïjre (v.g. ientje, pluevie, skåajje). |
Konvenšuvnnat, lágat ja láhkaásahusat | Mieriedimmieh prijoriteradamme aarhti bïjre (vaarjelimmie prååsehke aarhtijste, v.g. ohtjegaase (dverggås), svaale) |
Sámediggi bargá dan ala ahte árbevirolaš sámi geavahus bi... | Mieriedimmieh sjïehtesjimmien bïjre loesegöölemistie (mearoe jïh jeanoe) |
Loga eambbo | Vaarjelimmiedajveståvroeh tseegkedh |
Suodjaluvvonguovllustivrrat | Reeremesoejkesjh nasjovnalepaarhkide nænnoestidh |
Konvenšuvnnat, lágat ja láhkaásahusat | Saemiedigkien diedte |
Sámediggi bargá dan ala ahte árbevirolaš sámi geavahus bi... | Saemiedigkie ij leah reeremeåejvieladtje eatnemegellievoetelaaken mietie, men govlehtimmie-instanse jïh konsultasjovneguejmie staateles byjresevaarjelimmien åejvieladtjigujmie, dejtie sjæjsjalimmide jïh råajvarimmide mah maehtieh saemien iedtjh tsevtsedh. |
Loga eambbo | Dov tsevtseme |
Suodjaluvvon guovlluid stivrrat | Daelie sïejhme sjïdteme raerieh gaavnedh mah sjïehteledtieh akten voenges eadtjohkevoetese sjæjsalimmieprosessine. |
Sámediggi ja Birasgáhttendepartemeanta lea soahpan ásahit... | Daate joekoen heannede gosse lea sjæjsjalimmieh vaarjelimmien jïh reeremen bïjre loeseste. |