odda-digitala-satnegirji-almmuhuvvo.html.xml

Ođđa digitála sátnegirji almmuhuvvo / Faktadieđut sámi gielaid birra / Giella / Sámediggi - Sametinget	Orre digitaale baakoegærja olkese båata / Bïevnesh saemien gïeli bïjre / Gïele / Saemiedigkie - Sametinget
Ođđa digitála sátnegirji almmuhuvvo	Orre digitaale baakoegærja olkese båata
Sámediggi, Divvun ja Sámi Giellatekno Romssa universitehtas almmuhit ođđa digitála sátnegirjji Sátni – báhko – baakoe.	Saemiedigkie, Divvun jïh Sámi Giellateknoe Tromsøen Universiteetesne orre digitaale baakoegærjam Sátni – báhkoe – baakoe olkese vedtieh.
Sátnegirji boahtá risten.no sadjái.	Baakoegærja lea aarebi baakoegærjan aarpere, man nomme lij risten.no.
Sátnegirjjis leat sihke dábálaš sánit ja fágatearpmat.	Baakoegærjesne dovne sïejhme baakoe jïh faageteermh.
Ođđa sátnegirjjis leat eanet sánit go risten.no:s.	Viertiestamme gærjine risten.no, dle daate orre baakoegærja jienebh baakoeh åtna.
Ohcat lea álkit.	Aelhkebe aaj baakoeh ohtsedh.
Geavaheaddjit sáhttet ohcat buot sámegielaide ja dárogillii.	Utnijh maehtieh gaajhkine saemien gïeline ohtsedh jïh aaj nöörjen.
- Dáinna digitála sátnegirjjiin, mii lea nuvttá geavaheapmái, mii sávvat ahte eanebut geavahit sámegiela sihke čálalaččat ja njálmmálaččat, dadjá Sámedikki presideantaAili Keskitalo.	- Daejnie digitaale baakoegærjine, maam gaajhkesh maehtieh nuhtjedh, gegkestem jienebh sijhtieh saemien nuhtjedh dovne tjaaleldh jïh njaalmeldh, saemiedigkiepresidente Aili Keskitalo jeahta.
Dađistaga bardojuvvojit eanet sánit ja tearpmat digitála sátnegirjái, dadjáKeskitalo.	Orre baakoeh jïh teermh sijhtieh båateladtedh dennie digitaale baakoegærjesne, Keskitalo jeahta.
Neahttačujuhus lea:	Nedtesijjie lea:
sátni.	baakoe.
org	org
Divvuna prošeaktajođiheaddji Sjur Nørstebø Moshagen dadjá ahte sii háliidit oažžut dieđuid ruovttoluotta olbmuin, vai sii sáhttet buoridit ja ovddidit sátnegirjji.	Prosjekten åvtehke Divvunisnie Sjur Nørstebø Moshagen jeahta dah sijhtieh bïevnesh bååstede utnedh utniejidie, guktie dah maehtieh baakoegærjam bueriedidh jïh evtiedidh.
Dieđuid ruovttoluotta sáhttá sáddet deike: feedback@divvun.no, ja ođđa terminologiija sáhttá addit neahttabáikkis http://gtsvn.uit.no/termwiki /	Maahta bïevnesh bååstede seedtedh diekie: feedback@divvun.no, jïh lissiehtassh orre teermide maahta vedtedh nedtesijjesne: http://gtsvn.uit.no/termwiki /
Eará gažaldagaid oktavuođas, váldde oktavuođa Divvuniin dás: feedback@divvun.no, dahje čuojahit prošeaktajođiheaddjái Sjur Nørstebø Moshagen tel. +358-505 634 319.	Jis jeatjah gyhtjelassh govlesadth Divvuninie, feedback@divvun.no, jallh ringkh prosjekten åvtehkasse Sjur Nørstebø Moshagen, tell. +358-505 634 319.
Loga eanetSámi giellatekno ja Divvun birra dás:	Lohkh vielie Sámi giellateknon jïh Divvunen bïjre daesnie: