ovttasbargosiehtadus-sami-daidaga-birra-vuollaicallojuvvo-oslos.html.xml
Ovttasbargošiehtadus sámi dáidaga birra vuolláičállojuvvo Oslos / Dáidda – ja kulturbargu / Kultureallin / Sámediggi - Sametinget | Laavenjostoelatjkoe saemien kåansten bïjre jååhkesjamme sjædta Oslosne / Kåanste- jïh kultuvrebarkoe / Kultuvrejieleme / Saemiedigkie - Sametinget |
Ovttasbargošiehtadus sámi dáidaga birra vuolláičállojuvvo Oslos | Laavenjostoelatjkoe saemien kåansten bïjre jååhkesjamme sjædta Oslosne |
Sámediggi ja Sámi dáiddárráđđi vuolláičállet ođđa ovttasbargošiehtadusa duorastaga juovlamánu 10. | Saemiedigkie jïh Saemien tjiehpiedæjjaraerie aktem orre laavenjostoelatjkoem jååhkesjieh duarstan goeven 10. |
b.. Oslos. | b. Oslosne. |
Beliin lea 2004 rájes leamaš ovttasbargošiehtadus, ja dálá ođđa šiehtadus lea fámus áigodagas 2016-2019. | Guejmieh leah 2004 raejeste aktem laavenjostoelatjkoem åtneme, jïh dïhte orre latjkoe maam daelie jååhkesjamme lea faamosne boelhken 2016-2019. |
– Šiehtadus galgá láhčit dasa ahte mis lea máŋggabealat ja rikkis sámi kultureallin boahtteáiggis. | – Latjkoe edtja sjïehteladtedh ihke mijjieh aktem gellielaaketje jïh ræjhkoes saemien kultuvrejieledem utnebe åvtese. |
Sámi dáidagis lea stuorra veadju vuođđun sámi servodaga ovdáneapmái, ja šiehtadus galgá vuođđudit einnostanvejolašvuođa sámi kultureallimii, dadjá sámediggeráđđi Henrik Olsen. | Saemien kåanste stoerre nuepiem åtna goh våarome juktie saemien siebriedahkem evtiedidh, jïh latjkoe edtja daajroem tïjjen bïjre åvtese sjugniedidh saemien kultuvrejieliedasse, saemiedigkieraerie Henrik Olsen jeahta. |
- Dáiddáršiehtaduslea áidnalunddot, ja addá min dáiddáriidda stuorra váikkuhanvejolašvuođa sámi girjjálašvuođa, musihka, govvadáidaga ja filmma boahtteáiggi ovdáneapmái, Olsen. | - Tjiehpiedæjjalatjkoe lea sjïere, jïh mijjen tjiehpiedæjjide stoerre faamoem vadta dan båetijen aejkien evtiedimmien bïjre saemien lidteratuvrese, musihkese, guvvietjeahpose jïh filmese, Olsen jeahta. |
Sámedikki presideanta Aili Keskitalo vuolláičállá šiehtadusa Sámedikki bealis. | Saemiedigkiepresidente Aili Keskitalo latjkoem jååhkesje Saemiedigkien åvteste. |
Ada Jürgensen vuolláičállá šiehtadusa Sámi dáiddárráđi bealis. | Ada Jürgensen latjkoem jååhkesje Saemien tjiehpiedæjjaraerien åvteste. |
Šiehtadus vuolláičállojuvvo duorastaga juovlamánu 10. b. dii. 11.00 Scandic Victoria hoteallas Oslos. | Latjkoe jååhkesjamme sjædta duarstan, goeven 10. b. ts. 11.00 Scandic Victoria hotellesne Oslosne. |
Vuolláičállindilálašvuohta lea rabas buohkaide. | Öörnedimmie lea ræhpas gaajhkesidie. |
Eanet dieđuid addá: Sámediggeráđđi Henrik Olsen, 907 75 219 | Vielie bïevnesh: Saemiedigkieraerie Henrik Olsen, 907 75 219 |