sosiala.html.xml
Sosiála / Dearvvašvuohta ja sosiála / Sámediggi - Sametinget | Sosijaale / Healsoe jïh sosijaale / Saemiedigkie - Sametinget |
Suohkanin dat lea ovddasvástádus fállat sosiála bálvalusaid. | Tjïelth dïedtem utnieh sosijaale dïenesjh vedtedh. |
Sosiála bálvalusat leat nugomat fálaldagat doaimmashehttejuvvon olbmuide, ruovttubálvalusat, NAV-bálvalusat, persovnnalaš veahkki, duddenfálaldagat, ekonomalaš sosiálaveahkki, viessofálaldat sidjiide geat dan dárbbašit, veahkkedoaibmabijut gárrenmirkogeavaheddjiide. | Sosijaale dïenesjh leah vuesiehtimmien gaavhtan faalenasse funksjovneheaptoes almetjidie, hïejmedïenesjh, NAV-dïenesjh, persovneles klahke, viehkiefaalenasse, ekonomeles sosijaaleviehkie, gåetiefaalenasse dejtie mah dam daarpesjieh jïh råajvarimmieh dejtie mah geeruvevierhtieh nuhtjieh. |
Ovddasvástideaddji politihkkár | Politihkere gïen diedte |
Gáisi | NSR |
henrik.olsen@samediggi.no | Phone: +47 907 75 219 |
Áigeguovdil | Daaletje |
Kulturmáhttu lea deaŧalaš gárrendikšumis | Kultuvredaajroe lea vihkeles geeruvevoetehoksesne |
Ráđđehus ja doarjjabellodagat ledje bovden maŋŋebárgga miessemánu 26. b. gul... | Reerenasse jïh dåarjoekrirrieh akten råårestallemetjåanghkose bööredin dæjst... |
Loga eambbo | Lohkh jienebh |
Sohkabealli dásseárvvu hehttehussan | Tjoele goh heaptoe mïrrestallemasse |
Mii áigut ságastallat, dalle go sámediggeráđđi ovddida čilgehusa sohkabealdá... | Nyjsenæjjaj vööste, tjoeleidentiteete jïh eerlegevoete seksuellevoeten bïjre... |
Loga eambbo | Lohkh jienebh |
Čájet buot áššiid | Vuesieh gaajkesh saakh |
Lea nationála eiseválddiid ovddasvástádus guovddáš dásis fuolahit ahte sámegielat geavaheaddjit ožžot dásseárvosaš sosiálabálvalusaid mas sámegiella ja sámi kultuvra lea vuođđun. | Nasjovnaale åejvieladtjh dïedtem utnieh byögkeles bïhkedassh bïejedh juktie gorredidh saemien utnijh maehtieh seammavyörtegs sosijaaledïenesjh åadtjodh, mah saemien gïelem jïh kultuvrem betnesne utnieh. |
Sámediggi áigu: | Saemiedigkie sæjhta: |
Dásseárvosaš sosiálabálvalus sámiide mas sámegiella ja sámi kultuvra lea vuođđun. | Seammavyörtegs sosijaledïenesjh utnedh dejtie saemien almetjidie mah saemien gïelem jïh kultuvrem betnesne utnieh. |
Lasihit gelbbolašvuođa ja máhtu sihke sámegielas ja kultuvrras ja maiddái sámegiela ja kultuvrra birra buot dásiin sosiálabálvalusas. | Lissiehtamme maahtoe jïh daajroe saemien gïelesne jïh saemien gïelen jïh kultuvren bïjre gaajhkine daltesinie sosijaaledïenesjisnie. |
Dát ovddasvástádus gullá bajit dássái fuolahit. | Dïedte dan åvteste lea aktene bijjemes daltesisnie. |
Váilevaš máhttu sámi gielas ja kultuvrras ja váilevaš dearvvašvuođa- sosiálaárvu bálvalusain unnida sámi pasieanttaid vejolašvuođa ávkkástallat bálvalusfálaldagaid. | Faatoes daajroe saemien gïelen jïh kultuvren bïjre, jïh healsoe- jïh sosijaalestaatusen bïjre dïenesjinie, dïenesjefaalenasside dejtie saemien skïemtjijidie gïehpede. |