index.php_kat_id=145_art_id=152.html.xml

Oahpa: Beaivi	Lïerh: Biejjie
Mun lean máilmmi čuovggas, cealká Jesus	” Manne leam eatnemen tjoevkese ”, Jeesuse jeahta
Jesus cealká: " Dat guhte čuovvu mu, ii goassege vádjol seavdnjadasas, muhto sus lea eallima čuovggas. "	Jeesuse jeahta: ” Manne leam veartenen tjoevkese, dïhte gie mannem dåerede ij edtjh jemkielisnie vaedtesedh vallah jieleden tjoevkesem åadtjodh. ”
(Joh 8,12).	(Jåhhan vaentjielisnie 8,12).
Giđđat buktá beaivváš gulul ođđa eallima lundui. Dán láhkái buktá Kristus midjiide agálaš eallima skeaŋkan.	Gïjrege biejjie soejmelaakan gaajhkem gååske, goh Kristuse mijjese ihkuve jielemem vadtesinie buakta.
Maid dát máksá ?	Guktie amma numhtie ?
Maid máksá agálaš eallin ?	Ihkuve jieleme, mij dïhte ?
Jesus riegádii stáljas Betlehemas.	Jeesuse staellesne Betlehemesne reakasovvi.
Son lei sihke Ipmil ja olmmoš oktanaga.	Dovne Jupmele jïh almetje lïj.
Sus ledje váhnemat nu mo mis leat.	Jeesusen aaj eejhtegh goh mijjen leah eejhtegh.
Márjá ja Josef leigga su váhnemat.	Josefe gonneh Maarjah ligan Jeesusen eejhtegh.
Son šattai bajás Nasaretas.	Nasaretesne byjjeni.
Son gásttašuvvui nu mo don ge.	Jeesuse aaj lååvkesovvi.
Son mátkkoštii, mátkkiin oahpahii ja sárdnidii.	Fïelestalli ööhpehti jïh saerniedi.
Son sárdnidii Ipmila riikka birra, vuoigatmeahttunvuođa vuostá, barggai oavdduid ja buoridii buhcciid.	Jupmelen rïjhken bïjre saerniedi, dam maam ij reaktoen mietie, aassjoesti. Åavtoeh darjoeji jïh skïemtje almetjh staarnedehti.
Dan dagai 12 máhttájeddjiidisguin.	Luhkiegöökte learohkh Jeesusinie ektesne lin.
Muittát go máhtajeddjiid namaid ?	Datne dej nommh måjhtijh ?
Ođđa testameanttas sáhtát lohkat Jesusa birra.	Orre testamentesne maahtah Jeesusen bïjre lohkedh.
Eaba lean Márjá ja Jovsset geat hutkaiga Jesusa nama.	Jeesusen gellie nommh: Jeesuse Idjigan Josefe gonnoeh Maarjah ussjedh maanam Jeesusinie gåhtjodh.
Eŋgel finai Jesusa eatni, Márjjá luhtte ja muitalii mii bártni namma galggai leat.	Eengkele dïhte Maarjese jeehti, maanan nomme lea Jeesuse.
Jeusa namma máksá: Ipmil beastá.	Jeesusen nomme naemhtie jarkoestibie: Jupmele gorrede.
Dat namma lei hui dábálaš Israelas dan áigge.	Dejpeli dïhte nomme sïejhme Jisrajelesne. Kristuse
Kristus lea gonagas.	Kristuse gångka lea.
Kristus mearkkaša son guhte lea vuidojuvvon.	Jeeusen nomme jarkoestibie: dïhte gie bådtjasovveme lea.
Dalá áigge vieru mielde vuide gonagasa oaivvi oljjuin go su bidje ámmáhii.	Dejpeli gångkan åejjiem bådtjadin gosse gångkine sjï
Go dát guokte nama leat ovttas dešaddá dovddastussan: Jesus lea Messias.	Gosse jiehtebe Jeesus Kristuse, jiehtebe Jeesuse Messijase lea.
Son lea lohpiduvvon gonagas gii galgá beastit.	Jeesuse dïhte, dïhte gångka gie dååjvehtassi mietie edtja båetedh jïh almetjidie gorredidh.
Namma muitala ahte Jesus lea Ipmila bárdni.	Jupmelen baernie Nomme buerkeste Jeesuse Jupmelen baernie.
Jesus geavaha dán namahusa iežas birra.	Jeesuse jeehti satne Jupmelen baernie lea.
Lea dat namma mii geavahuvvo dávjjimusat.	Åejvie Dïhte nomme dejpeli sïejhme nomme lïj.
Jesus lea vuoitán ja lea Hearrá jápmima badjel.	Jeesuse åajvie sjïdti juktie jaemedem håajhteme.
Dát namma geavahuvvo govvet Jesus Kristusa doaimma.	Laampe Dïhte nomme buerkeste maam Jeesuse darjoeji.
Jesus oaffaruššui soabahussan min suttuide.	Bijbelisnie tjaalasovveme laampem sjïeledin.
Biibbalis han muitaluvvo ahte geavahuvvo láppis go galge oaffaruššat.	Mijjen sådtoej åvteste Jeesuse sjïeline sjïdti.
Dát lea namma maid dušše Jesus iežas birra geavahii.	Almetje-baernie Gosse Jeesuse jïjtse bïjre soptsesti, dellie jeehti satne Almetje-barnie lea.