index.php_kat_id=5_art_id=3.html.xml
Min birra | Mijjen bïjre |
Sámi girkoráđđi | Saemien gærhkoeraerine |
Doaibma | Darjoe |
Kristuskránsa | Kristusen gievlie |
Min birra | Mijjen bïjre |
Neahttabáiki lea kristtalaš oskku ja sámi kultuvrra birra. | Daate nedtesijjieh lea jupmeles jaahkoen jïh saemien kultuvren bïjre. |
Deaddel muhtin fáttá ja oza eambbo dáid birra: Lávvu, soahki, čáhci, dolla, eana ja girku. | Diedtieh dejtie ovmessie aamhtesidie edtjh vielie goeredh: Låavhtgåetie, såekie, tjaetsie, dålle, eatneme jïh gærhkoe. |
Neahttabáikkis leat njeallje giela: lullisámegiella, julevsámegiella, davvisámegiella ja dárogiella. | Nedtesijjien njieljie gïelesåarhth: åarjelsaemien, luvlesaemien, noerhtesaemien jïh daaroen. |
Sámi e-oskooahpahusa lea Sámi girkoráđđi ráhkadan, Norgga girku olis. | Saemien nedtejaahkoeööhpehtimmie lea evtiedamme Saemien Gærhkoeraereste Nöörjen gærhkosne. |
Sámi mánát ja nuorat galget ieža leat oasseváldin oskooahpahusas. | Saemien maanah jïh noerh edtjieh jïjtjemes årrodh jïjtsh jaahkoeööhpehtimmesne. |
Oahpahusa vuođđun galget leat sámi vásihusat ja báikkálaš sámi girkoeallin. | Dïhte ööhpehtimmie edtja viedteldahkesne årrodh saemien dååjrehtimmesne jïh voenges saemien gærhkoejieliemisnie. |
Sámi vuoiŋŋalašvuohta galgá veahkehit eallimis birget. | Saemien voejkenesvoete edtja viehkine årrodh jielemelearose jïh jielemegoerkesasse. |
Sámi e-oskooahpahusa ráhkadeami lea ruhtadan Norgga girku oskooahpahus Buot stuorámus. | Saemien nedtejaahkoeööhpehtimmie lea evtiedamme dåarjojne destie Stööremes gaajhkeste- jaahkoeööhpehtimmie Nöörjen gærhkosne. |
Oskooahpahus lea okta dain váldobargguin Norgga girku. | Jaahkoeööhpehtimmie lea akte dejstie Nöörjen gærhkoen åejvieråajvarimmiesuerkijste. |
Dál hukse girku systemalaš oskooahpahusa buohkaide geat leat gásttašuvvon ja leat gaskal 0-18 jagi. Nu girku láhčá vejolašvuođa mánáide ja nuoraide ovddidit iežaset oskku ja gullevašvuođa girkui masa sii gullet. | Daelie evtiesåvva aktem systemateles jaahkoeööhpehtimmiem gaajhkide mah leah kristesovveme 0-18 jaepiej gaskem, mij edtja sjïehteladtedh guktie maanah jih noerh maehtieh altese ektiedimmiem jaahkose evtiedidh jih dan gærhkose gusnie sijjiem utnieh. |