index.php_kat_id=62_art_id=133.html.xml
Kristuskránsa | Kristusen gievlie |
Jesus vásihii ija ja jápmima. | Jeesuse jïjjem jïh jaememem deejri. |
Buohkat geaid son ráhkistii, behtte su. | Gaajhkesh giejtie Jeesuse iehtsieji, satnem biehtiejin. |
Son dovddai iežas velá Ipmilis ge behttojuvvon. | Jeesuse ussjedi Jupmele aaj satnem biehtieji. |
Jesus vásihii bákčasa ija. | Jeesuse vaejvien jïjjine åahpeni. |
Sii huško su ja cábme su ja son russiinávlejuvvui jápmit stuora bákčasiiguin. | Almetjh satnem laarhkoejin jïh kroessese geavnastin, stoerre vaejvine dïsse jaemedh. |
Loahpas son jámii: jápmin mas mii ballat. | Minngemes jeemi dam jaememem mestie bïllebe. |
Son vásihii dovdduid ija. Vártnohisvuohta, aktonasvuohta, hiddjiduvvot ja bilkiduvvot. | Dan jïjjen vaejvie-aajmosne lïj: baanhtsan jïh oktegh lïj, satnem haeniehtin jïh laavsin. |
Son bisui das ráhkisvuođa dihte. | Gieriesvoeten gielhtie idtji gåajperh. |
Son bisui das danne go son luhtii dasa ahte Ipmil atná sus fuola buot daid čađa, eallimis ja jápmimis. | Juktie deejri Jupmele mijjese jieliemisnie jïh jaemiemisnie håksa, dellie gaarsjeli. |
Loga ieš Markusevangeliumis go Jesus iežas vártnohisvuođas rohkadalai Getsemanis, dat lea čállojuvvon 14. kapihttalis, 32-37 vearssain. | Lohkh amma Bijbelisnie guktie Jeesuse baenhtsesne Jupmielasse rohkeli gosse Getsemanisnie lïj: Maarhkosen vaentjielisnie 14, 32-37. |
Dasalassin teavstta gillámuša birra | Maahtah aaj teekstem Jeesusen vaejvien bïjre lohkedh. |