havdadandivatlavdegoddi-geigii-ieas-ielggadeami_id_752365.html.xml
Hávdádandivatlávdegoddi geigii iežas čielggadeami / Juvlememaaksoemoenehtse sov salkehtimmiem deelli / Hávddádimdivutnammadus buvtij tjielggidusáv - regjeringen.no | Hávddádimdivutnammadus buvtij tjielggidusáv |
Hávdádandivatlávdegotti čielggadeapmi (ođđadárogillii) | Hávddádimannadusá diedádus (ådådárogiellaj) |
Lávdegotti mielas galggašii kremašuvdna nuvttá, ja háliida ahte oapmahaččat eai galgga dárbbašit máksit eanet jos olmmoš hávdáduvvo eará gildii go dan gildii gos son ásai. | Nammadus sihtá kremasjåvnnå galggá liehket navku, ja aj sihti báhttse e galgga vierttit ienebuv mákset jus ieritvuolgge galggá hávddáduvvat ietjá suohkanin gå danna gånnå åroj. |
Fylkkamánni Erling Lae ja kulturministarii Thorhild Widvey (Govven: KUD. / Ketil Frøland) | Vaj e galga ássjijt tjuolldet de nammadus oajvvat ráhpo fiesstima njuolgadusájt giehpedit. |
- Mun giittán lávdegotti barggu ovddas. | – Gijtáv nammadusá bargo åvdås. |
Mii áigut dárkilit árvvoštallat buot árvalusaid maid lávdegoddi lea ovddidan, cealká kulturministtar Thorhild Widvey. | Sihtap snivva árvustallat dajt oajvvadusájt majt nammadus le åvddånbuktám, javllá máhttominisstar Thorhild Widvey. |
- Hávdádanvierut earáhuvvet dađistaga. | – Hávddádimdábe agev rievddi. |
Danne lea dárbu árvvoštallat leat go lágat ja njuolggadusat doarvái bures heivehuvvon servodaga ovdáneapmái, dadjá Widvey. | Dan diehti le dárbbo árvustallat jus njuolgadusá li hiebadahtedum udnásj åvddånahttemav sebrudagán, javllá Widvey. |
Hávdádandivatlávdegoddi nammaduvvui borgemánu 12.b.2012 Stoltenberg II-ráđđehusa bokte. | Hávddádimnammadus nammaduváj bårggemáno 10. b. 2012 Stoltenberg II-ráddidusás. |
Lávdegotti mandáhta lea leamaš geahčadit hávdemeanuid guoskevaš rievttálaš ja ekonomalaš áššiid. | Nammadusá barggo le læhkám guoradallat riektálasj ja ekonomalasj gatjálvisájt hávddádime aktijvuodan. |
Hávdádandivatlávdegotti čielggadeapmi galgá dál sáddejuvvot gulaskuddamii. | Hávddádimnammadusá tjielggidusá galggá dálla guládallamij. |
Lávdegoddi lea čađahan servodatekonomalaš golloguorahallama mas sihke gistohávdádanmeanut ja ruhkkohávdádanmeanut leat čielggaduvvon. | Nammadus le tjadádum sebrudakekonomalasj gållomerustallamav mij gehtjaj gisstohávddádimev ja urnehávddádimev. |
Lávdegoddi lea earret eará háhkan dieđuid eará davviriikkain, árvvoštallan stivrendieđuid dárbbuid ja statistihkaid, ja árvalan arvat olu njuolggadusrievdadusaid. | Nammadus le diedov viedtjam daj ietjá nuorttarijkajs, árvustallam dárbov stivrrimdiedos ja statistihkas, ja le åvddånbuktám moadda oajvvadusájt njuolgadusrievddamij. |
Váldoárvalusat: | Ájnnasamos oajvvadusá li: |
Lávdegottis leat leamaš: | Nammadusán li: |
Cecilie Hansen, sátnejođiheaddji, Mátta-Várjjat | Cecilie Hansen, suohkanoajvve, Oarjje-Várjjat |