biras-areala-ja-kultursuodjaleapmi.html.xml
Biras, areála ja kultursuodjaleapmi / Sámediggi - Sametinget | Birás, areálla ja kultursuodjalus / Sámedigge - Sametinget |
Oza doarjaga | Åtså biednikdårjav |
Biras, areála ja kultursuodjaleapmi | Birás, areálla ja kultursuodjalus |
Resursaguovllut, luonddušláddjivuohta, kulturmuittut ja kulturduovdagat leat dehálaš oasit das man gohčodit sámi kultuvrra ávnnaslaš kulturvuođu. | Resurssaguovlo, luondo moattebelakvuohta, kulturmujto ja kulturduobddága li ájnas oassen dassta mij gåhtjoduvvá materiálalasj kulturvuodo sáme kultuvrraj. |
Dat lea vuođđun sámi ealáhusdoaimmas, ássamis, kultureallimis ja servodatovdánahttimis. | Dát le vuodon sáme æládusájda, årrumijda, kulturiellemij ja sebrudakåvddånahttemij. |
Hálddašeames areálaid, luonddu ja kulturárbbi lea danin dehálaš vai sihkkarastá vejolašvuođa seailluhit ja ovdánahttit sámi kultuvrra. | Arealáj, luondo ja kulturárbe háldadibme le danen ájnas nannitjit vuodov sáme kultuvrraj bisodittjat ja åvddånahtátjit. |
Ovddasvástideaddji politihkkár | Politihkalasj åvdåsvásstediddje |
thomas.ahren@samediggi.no | Luondo moattebelakvuohta |
Energiija ja minerálat | Sáme huonajsuodjalibme |
Sámediggi bargá | Sámedigge barggá |
Deattuhit ceavzilis ja guhkitáiggi perspektiivva sámi guovlluid eananháldemis. | Dættodit guoddelis ja guhkesájggásasj vuojnov gájkka areálaj ja resursaj adnemij sáme guovlojn |
Ahte kulturmuittut ja kulturduovdagat seailluhuvvojit ja adnojit vuođđun sámi identitehtas ja kultur- ja servodatovdánahttimis. | Kulturmujto ja kulturduobddága bisoduvvi ja aneduvvi vuodon sáme iesjdåbddo-, kultuvra-, ja sebrudakåvddånahttemij. |
Kulturmuittut galget ja hálddašuvvojit historjjálaš gáldoávdnasiin. | Kulturmujto galggi háldaduvvat histåvrålasj gálldon. |
Ahte luonddušláddjivuohta oktan biologalaš, eatnanlaš ja ekologalaš mannolagain seailluhuvvo ceavzilis geavaheami ja suodjaleami bakte, nu ahte dat addá vuođu sámi kultuvrii. | Luondo biologalasj, duobddágij ja geologalasj moattebelakvuohta ja økologalasj prosessa háldaduvvi guoddelis adnema ja suodjalime baktu, nav aj dá vaddi sáme kultuvrraj vuodov. |
Dieðut dán birra Biras, areála ja kultursuodjaleapmi | Diedo Birás, areálla ja kultursuodjalus |
Sámediggi bargá hálddašaneiseváldin kulturmuitolága ja plána- ja huksenlága mielde. | Sámedikke le háldadimfábmudahka kulturmujttolága milta ja pládna- ja tsiekkaduslága milta. |