haliida-evttohasaid-davviriikkalas-sami-dassearvobalkkasupmai.html.xml
Háliida evttohasaid Davviriikkalaš sámi dásseárvobálkkašupmái / Artikler / Valgperiode 2009 - 2013 / Arkiv / Sámediggi - Sametinget | Sihti oajvvadusájt Nuorttarijkaj sáme dásseárvvobálkkáj / Artikler / Valgperiode 2009 - 2013 / Arkiv / Sámedigge - Sametinget |
Háliida evttohasaid Davviriikkalaš sámi dásseárvobálkkašupmái | Sihti oajvvadusájt Nuorttarijkaj sáme dásseárvvobálkkáj |
Dovddat go gean ge gii lea ovddidan dásseárvvu sámi servodagas ? | Dåbdåk gus avta guhti le dásseárvov sáme sebrudagájn åvdedam ? |
Su dahje sin háliida Sámei parlamentáralaš ráđđi gudnejahttit Davviriikkalaš sámi dásseárvobálkkašumiin. | Sáme parlamentáralasj ráde sihtá suv jali sijáv Nuorttarijkaj sáme dásseárvvobálkkájn guddnedit. |
- Sámi parlamentáralaš ráđi bealis bovden sámi organisašuvnnaid ja ásahusaid evttohit evttohasaid dán bálkkašupmái, dadjá presideanta Egil Olli. | - Sáme parlamentáralasj ráde åvdås sidáv gåhttjot sáme organisasjåvnåjt ja ásadusájt oajvvadusájt buktet bálkkáj, javllá presidænnta Egil Olli. |
- Bargu ovttadássásašvuođain ja dásseárvvuin gaskal nissonolbmuid ja almmáiolbmuid lea dávjá guhkesáiggi bargu masa gáibiduvvo sihke gierdevašvuohta ja duostilvuohta. | - Nissunij ja ålmmåj dásseárvo vuoksjuj barggat le álu guhkesájggásasj barggo mij gájbbet sihke gierddisvuodav ja duosstelisvuodav. |
Danne lea hui deaŧalaš čalmmustahttit ja gudnejahttit dán barggu, joatká Olli. | Danen le viehka ájnas dáv bargov vuojnnusij buktet ja guddnedit, joarkká Olli. |
Bálkkašumi sáhttet oažžut ovttaskas olbmot, joavkkut, fitnodagat, organisašuvnnat, searvvit, skuvllat dahje eará almmolaš etáhtat mat leat bargan dakkár bargguid, dahje čađahan doaibmabijuid mat leat nannen ja ovddidan dásseárvvu geavatlaččat. | Bálkká máhttá vatteduvvat ájnegis ulmutjijda, juohkusijda, viddnudagájda, organisasjåvnåjda, siebrijda, skåvlåjda jali ietjá almulasj etáhtajda ma dákkir bargos berusti jali li dåjmajt jåhtuj biedjam ma li praktihkalasj dásseárvov nannim ja åvdedam. |
Bálkkašupmi geigejuvvo dál nuppi geardde. | Dát le nuppát bále bálkká vatteduvvá. |
Viđa jagi áigi oaččui Risten Rauna Magga dán bálkkašumi su barggu ovddas sámi gielain, sámi dearvvašvuođabálvalusain ja barggu ovddas eastadit gárrenmirkogeavaheami. | Vihtta jage dássta åvddåla bálkká Risten Rauna Maggaj vatteduváj suv bargo åvdås sáme giela ja sáme varresvuodadievnastusáj åvdås ja gárevselga ano vuosstáj. |
- Dáinna bálkkašumiin háliida Sámi parlamentáralaš ráđđi movttiidahttit eanet áŋgiruššamii ovttadássásašvuođain ja dásseárvvuin gaskal almmáiolbmuid ja nissonolbmuid riikkarájiid rastá sámi servodagas, dadjá Olli. | - Dájna bálkkájn sihtá Sáme parlamentáralasj ráde arvusmahttet bargov dásseárvo vuoksjuj ålmmåj ja nissunij gaskan rijkkarájáj rastá sáme sebrudagájn, javllá Olli. |
Sámi parlamentáralaš ráđi stivra mearrida ieš geat dat galget oažžut bálkkašumi. | Sáme parlamentáralasj ráde stivrra dat mierret guhti bálkkáv oadtju. |
Dásseárvobálkkašupmi lea dáidda ja ruhtasupmi man árvu lea oktiibuot € 10 000,-. | Dásseárvvobálkká le muhtem dájdda ja ruhtabálkká man árvvo le € 10 000. |
Bálkkašupmi geigejuvvo ” Menns liv i en samisk kontekst ” - nammasaš konferánssas skábmamánu 1. b.. Romssas. | Bálkká vatteduvvá konferánsan ” Ålmmåj iellem sáme birrusin ” basádismáno 1. biejve Råmsån. |
Áigemearri evttohit evttohasaid lea golggotmánu 3. b. 2012. | Oajvvadimájggemierre le gålgådismáno 3. biejve 2012. |
Evttohusat sáddejuvvojit deike: | Oajvvadusá sáddiduvvi Vuona Sámediggáj: |
Dahje deike: samediggi@samediggi.no. | Aktijvuohta: |