index.php_kat_id=177_art_id=206.html.xml

Oahpa: Eana	Åhpav: Ednam
Ádjá muitalus	Aajja subtsas
Áddjá muitala dan birra go su máttaráddjá galggai heajaide.	Aajja subtsas dallutjis gå suv máttaráddjá hejajda galgaj.
Lei guhkes vázzinmátki, ii ge joavdán seamma beaivvi.	Sujna lij guhka váttsos ja ittjij avtan biejven jåvsåda.
Son šattai ijastit muhtun balssaid láhka jávregáttis.	Hæhttuj ijástallat muhtem båvnij guoran jávrregátten.
Nubbi iđit go morihii, de fuomášii ahte lei oađđán olbmohávddiid gaskkas.	Gå idedis vas smaredij de ájtsaj oadám lij moadda ráboj gassko.
Muhto son ii ballan.	Valla ittjij ballá.
Son lei gullan man váttis lei riddui fievrridit sin, guđet jápme duoddaris. Girku lei rittus, ja dohko lei váttis goastat dalle go eai lean geainnut.	Gullam lij man gássjel lij suvddet jábbmegijt váres vuolus gitta merragáddáj gånnå girkko lij gå ællim vedja.
Danin lávejedje olbmot hávdádit fulkkiidis luonddus.	Danen lagámusá luonnduj hávddádin.
Dalle eai lean hávdádannjuolggadusat nu mo dál.	Dalloj ettjin gávnnu njuolgadusá dan hárráj.
Jábmit galget áinnas veallát dábálaš johtingeainnu lahka, go dalle eai lean menddo okto báhcán dan botta go veallájedje ja vurde bajásčuožžileami.	Sij gudi jábmin beras lulujin vuojŋadallat lahkusin dåppe gånnå ulmutja båhtin mieddel, navti ettjin dárbaha liehket aktugattja madi bajástjuodtjelimev vuordatjin.
Dan botta besse gullat go olbmot johte meattá ealuin.	Vuordedijn bessin gullat gå ulmutja jåhtålin mieddel æloj.
Sáhtte hervvoštallat misiid ruovgamiin.	Bessin hávsskudallat jienaj daj smáv miesijs ma ruovggin áldostis gávnnat.
Nu guhká go ealli olbmot eai muosehuhttán jábmiid dárbbaškeahttá, de besse ráfis vuoiŋŋastit	Nav guhkev gå sij gudi viessu e dåssjev háreda sijáv gudi li jábmám, de bessin ráfen idjadit.
Dát muitalus lea jápmima birra.	Dát subtsas le jábmema birra.
Biibbal dadjá ahte mii " oađđit jápmimii " go jápmit (1 kor 15, 18).	Rámát javllá " láhppup " gå jábmep (1 kor 15, 18).
Muhtun beaivve boahtteáiggis galgá Jesus boahtit ruovttoluotta máilmmi gonagassan.	Akti boahtteájgen galggá Jesus ruopptot boahtet værálda gånågissan.
Son áigu vuođđudit riikas mas ii leat šat mihkkige bahá.	Galggá ietjas rijkav vuododit gånnå ij desti makkirak bahá gávnnu.
Man láhkái smiehtat don jápmima ja hávdádeami birra ?	Makkir aktijvuohta le dujna jábmemij ja hávddádallamij ?