_oahpahusat_doaimmahat-boazodoallu-1-jagi_lang_sm4.html.xml
Doaimmahat – Boazodoallu 1 jagi | Boatsojäládussuogge 1 jahke |
Oahpahus lea vásedin dutnje gii áiggut bidjat návccáidat iežat boazodoalu doaimmahahkii. | Åhpadus la Dunji gut ájgo ietjat ällobarggovidnudagájn barggat. |
Oahpahus nanne vuos árbevirolaš máhtuid muhto maid ođđaáigásaš doaimmahatmáhtu. | Åhpadus nanni árbbedábálasj máhttudagáv ja dálásj ájge vidnudakmáhttudagáv. |
Doaimmahat lea ođasmahtton ovttas ovddasteddjiiguin boazoealáhusorganisašuvnnaiguin, SLU ja Skogsstyrelsenain. | Boatsojäládussuorgge la rievddadum aktan åvdåstiddjij boatsojorganisasjåvnåjs, SLU:as ja Skogsstyrelsenis. |
Oahpahus lea 8-10 vahku oktiibuot. | Åhpadus la 8-10 vahko. |
Dát šaddá vejolaš lohkat visot osiid boahtá šaddat vejolaš go dalle lea čohkkehuvvon oahpahus 50% lohkanáiggiin ja lea vejolaš oažžut árvosániid muhtin fáttain. | Jus lågå divna ábnnasijt de kurssa l 50 % ålles ájges. Máhttelis la låhkåt ábnnasijt sierra. |
Boahtá maid leahkit vejolaš lohkat osiid sierra. | Duodastus vatteduvvá muhtem ábnnasin. |
Gaskaboddasaš hápmi oahpahusas: Ekonomiija & Hálddahus 2 vahku (golggotmánnu 2014) | Ekonomiddja ja administrasjåvnnå 2 vahko (gålgådismánno 2014) |
Njuovvan & rihtten 1 vahku (ođđajagimánnu 2015) | Njuovvam ja ruojvvim 1 vahkko (ådåjakmánno 2015) |
Boazoealáhusdiehtu 2 vahku (guovvamánnu 2015) | Árbbedábálasj ällobarggomáhtto 2 vahko (guovvamánno 2015) |
Servodatoahppa & bargobiras 2 vahku (njukčamánnu 2015) | Sebrudakmáhttudahka ja barggobirás 2 vahko (sjnjuktjamánno 2015) |
Meahccedoallu & Boazoealáhus ja maid Sámigiella – boazodoallotearpmat 1 vahkku (miessemánnu 2015) | Ällobargo terma 1 vahkko (moarmesmánno 2015) |
Praktihkalaš gurse (lágiduvvo go lea dárbu, omd Ruoná goartta rudjensahái) (geassemánnu 2015) | Pládna ådåjakmánno 2015 (gasskabåddåsasj åhpadus pdf-hábmen) |
Plána ođđajagim.2015 (gaskaboddasaš pdf-hámis) | Ekonomiddja (2v) ja árbbedábálasj ällobarggomáhtto (2v) gåbttjå Sámedikke rávkalvisáv álggemdoarjjagij. |
Eavttut sisabeassamii | Jus sidá ienep diedojt de aktavuodav válde sadj. |
Fertet leahkit 18 jahkásaš dahje boarráset. | Dån viertti binnemusát 18 jage årrot. |
Leat 15 saji doaimmahagas ja lea vejolašvuohta váldit sisa eanet oassálastiid daid sierra osiide. | Saje: 15 |
Geahča sváldasis ” Skuvlla birra-Oahppin skuvllas ”. | Lågå sválldasav ” Skåvlå birra – Låhkåt mijá lunna ”. |
Oahppogirjjiid ja oahppoávdnasiid ferte oahppi ieš doallat. | Oahppe iesj máksá oahppamgirjijt, oahppamnävojt ja duodjeábnnasijt. |
Jus leat praktihkalaš gursset dego Ruoná goartta rudjensahái oahppi ferte máksit muhtin goluid ieš. | Valla muhtem praktijkalasj kursa degu ruodná kårttå ruodjimsågaj soajttá oahppe iesj muhtem märráj mákset. |
Iežá | Ietjá |
Loga fal sámigiela njealjátoasifárttas seamme áiggi go loga doaimmahaga. | Lulu ietjat datåvråv adnet majna internähttaj besa. |
Ohcan | Åtsålvis |
Oza ovdal miessemánu 15 beaivvi ! | Åtså maŋemusát moarmesmáno 15 biejve ! |
Webbaohcan ! | Vebbaåtsålvis |
Duodji | Duodje |
Boazodoallu | Boatsojäládus |
Sámi biebmu | Sáme biebbmo |