_oahpahusat_sami-joatkkaskuvlaprogramma_lang_sm9.html.xml

Sámi joatkkaskuvlaoahpahus	Sáme Gimnásaprográmma
Joatkkaskuvlaoahpahus Jåhkåmåhke gieldda joatkkaskuvllas, Bokenskuvllas.	Åhpadus la Jåhkåmåhke kommuvna gimnásaskåvlån, Bokenskåvlån.
Čakčat 2014 gávdnojit guokte joatkkaskuvlaprográmma Bokenskuvllas Jåhkåmåhkes.	Tjavtjan 2014 li Bokenskåvlån Jåhkåmåhken guokta gimnásaprográmma, Sáme Prográmma (gárvet allaskåvllåj) ja Sáme Vidnudakprográmma.
Sámiprográmma (allaskuvllaválbmejeaddji) vuođđuduvvon servodatprográmmii.	Sáme Prográmman la sebrudakprográmma vuodon.
– Sámi entreprenevraprográmma mii lea ámmátoahppa	Sáme Vidnudakprográmma l virggeåhpadus.
Dát lea buorre dutnje Gii háledat vázzit gymnásaoahpu.	Sáme Prográmma Dunji gut sidá låhkåt sáme gimnásaåhpadusáv.
Don logat seamma ávdnasiid go searvegoddeprográmmas.	Dån lågå sämmi ábnnasijt degu sebrudakprográmman.
Oaččut oahpa gielas, boazodoalus, kultuvrras, duojis jna..	Lågå aj sámegielav, boatsojäládusåhpav, kultuvrav, duojev j.n.v..
Oahpahus Sámiprográmmas galgá leahkit buorrin vuođđun oldet ohppiid joatkit ohpahusaset ja doaimmaideaset ovddemusat sápmelaš kultuvra- ja ealahusgeainnuide.	Sáme Prográmma åhpadus galggá buorre vuodov vaddet oahppijda vaj miella bissu åhpadusáv ja bargov sáme kultuvrra- ja äládussuorgijn joarkket.
Dát oahpahus lea ovttasbargu Bokenskuvlla ja Sámij åhpdusguovddáža gaskkas.	Åhpadus hábbmiduvvá aktan Bokenskåvlåjn.
Eanas oassi oahpahusas dollo Bokenskuvllas.	Ienemus oasse åhpadusás la Bokenskåvlån.
Dát oahpahus lea vuosttažin sutnje gii lea vázzán sámiintegrerega, sámiskuvlla dahje geas lea sullasaš duogás / oahppa.	Åhpadus la vuostatjin dunji gut la sámeintegrerigav ja sámeskåvlåv mannam jali gänna la dan lágásj duohke.
Váldeávdnasat (ruoŧagiella A + B, eaŋgalas A, matematiika A, esteahtalaš doaibma, valástallan ja dearvvašvuohta A, luondu A, osku A, searvegoddi A.	Sisadno Vuodoábnnasa (Dárogiella A + B, Ieŋŋgis A, Matematijkka A, Estetalasj doajmma, Idråhttå ja varresvuohta A, Luonndo A, Jáhkkudahka A, Sebrudahka A)
Oktasašávdnasat (eaŋgalas B, Matematiika B, Luondu B, Smávvadoaimmahat B, Turisbma-luondu-kultuvra ja biras, Dieđiheapmi ja hábmen, Sámikultuvra A, Sámikultuvra ja historjá B, Sámigiella, Sámiduodji)	Aktisasj ábnnasa: Sáme kultuvrra ja histåvrrå AB., Sámegiella AB., Duodje ABC.
Válljehahtti gurssat (Eallin, dihtor, falástallan ja dearrvašvuohta B)	, Judosmáhttudahka / Boatsojäládus, Turissma-luonndo-kultuvrra ja birás, Ieŋŋgis B, Matematijkka B, Luonndo B. Válljidahtte kursa: Iellem, Datåvrrå, Idråhttå ja varresvuohta B. Sierre vállja (Boatsojäládus)
(Eanet dieđut Sámi Prográmma birra)	Ienep diedo Sáme prográmma birra
Oahpahus galgá addit ohppiide eanet máhtuid sáhttit bargat ja ovddidit sámi ealáhuseallima nugo boazoealáhusa, duoji, biepmu, sámi kultuvrra ja historjjá, entreprenevrravuođa, mohtorvuojánteknihkka, turisma ja sámigiella.	Sáme Vidnudakprográmma Åhpadus vaddá tjiegŋalap máhttudagájt barggat ja åvdedit sáme äládusáv nåv gåk boatsojäládusáv, duojev, biebmov, sáme kultuvrav ja histårjåv, vidnudagáv, vuojánteknijkav, turismav ja sámegielav.
Gymnásaoktasaš ávdnasat: Eaŋgalasgiella, historjjá, valáštallan ja dearvvašvuohta, matemahtihkka, luondo, osku, servodat, ruoŧagiella.	Sisadno Aktisasj ábnnasa gimnásan: Ieŋŋgis, Histårjjå, Idråhttå ja varresvuohta, Matematijkka, Luonndo, Jáhkkudahka, Sebrudahka, Dárogiella.
Prográmma lasseávdnasat: Duodji, entreprenevravuohta, Sámiid historjjá, bistevaš turisma, bivdu ja meahcceealledikšu, sámigiella, luondoofelastin, boazu ja dan luondobiras, boazu ja boazoealáhus praktihkas, sámi biebmu ja luondofievrrut.	Prográmmatjiegŋudibme: Duodje, Vidnudahka, Sáme histårjjå, Nanos turissma, Bivddo ja miehttseiellesujtto, Sámegiella, Låvssim, Boatsoj ja luonndo, Boatsoj ja boatsojäládus, Sámebiebbmo ja Doalvvoma luondon.
Váldde oktavuođa Bokenskuvllain eanet dieđuide !	Ienep diedo Sáme Vidnudakåhpadusá birra Ienep diedo de aktavuodav válde Bokenskåvlåjn !
0971-17000	0971-17000
Duodji	Duodje
Boazodoallu	Boatsojäládus
Sámi biebmu	Sáme biebbmo