ympsiht_vs_haku_15.6.pdf.xml
Sámediggi almmuha ohcanláhkai | Sämitigge almoot uuccâmnáál |
áigodahkii 3.8.2015 – 7.6.2016. | ááigán 3.8.2015 – 7.6.2016. |
Birasčálli bargun lea dikšut birasfuolaheapmái ja eanageavaheapmái gulavaš áššiid, erenomážit válmmaštallat ruvkelága ja biodiversitehtasoahpamuša ollašuhttimii gulavaš bargguid. | Pirâsčällee pargon lii hoittáđ pirâstipšomân já eennâmkevttimân lohtâseijee aašijd, eromâšávt valmâštâllâđ ruukilaavâ já biodiversiteetsopâmuš olášutmân lohtâseijee tooimâid. |
Seađavuđđosaš gelbbolašvuohtagáibádussan lea barggu eaktudan skuvlejupmi ja lassin gáibiduvvo sámegiela dáidu (ásahus 1727/95). | Asâttâsvuáđustâslâš tohálâšvuođâvátámâššân lii pargo vaattâm škovlim já lasseen váttoo sämikielâ táiđu (asâttâs 1727/95). |
Barggu ceavzilis dikšuma ovddidit heivvolaš allaskuvladutkkus, birasáššiid ja hálddahusbargguid dovdan sihke doarvái buorre eaŋgalsgiela dáidu. | Pargo miänástuvvee hoittám išedeh hiäivulâš ollâškovlâtuđhos, pirâsaašij já haaldâtlij pargoi tubdâm sehe kelijdeijee eŋgâlâskielâ táiđu. |
Bálká mearrašuvvá sámedikki bálkávuogádaga gáibádusdási IV. | Pälkki miärášuvá sämitige pálkkááttemvuáháduv vátávâšvuođâtääsi IV. |
/ IV-II mielde (vuođđobálká almmá lasiid haga 2457,04 – 2 560,57 euro / mb). | / IV-II mield (vuáđupälkki losijttáá 2457,04 – 2 560,57 eurod / mp). |
Virggi deavdimis čuvvojuvvo guovtti mánotbaji geahččalanáigi. | Virge tevdimist lii kuevti mánuppaje keččâlemäigi. |
Čálli doaibmabáiki lea sámekulturguovddáš Sajosis. | Čällee toimâsaje lii säämi kulttuurkuávdáá Sajosist. |
Ohcamušaid čuvvosiiguin galgá doaimmahit sámedikki čállingoddái 15.7.2015 dmu 16.00 rádjai čujuhussii Sajos, 99870 Anár. Lassidieđuid barggus addá má. hálddahushoavda Pia Ruotsala tel. 010 839 3106. | Lasetiäđuid pargoost addel má. haldâttâhhovdâ Pia Ruotsala puh.. 010 839 3106. |
Sámedikki doibmii sáhttá oahpásmuvvat neahttačujuhusas www.samediggi.fi | Sämitige tooimân puáhtá uápásmuđ nettičujottâsâst |
Anáris 16.6.2015 | Anarist 16.6.2015 Sämitigge |