tied_pohjsaam_lkk.pdf.xml

SÁMEDIKKI SÁMI MÁNÁIDKULTURGUOVDDÁŠ ALMMUHA	SÄMITIGE SÄÄMI PÁRNÁIKULTTUURKUÁVDÁŠ TIEĐEET
Oahpahus- ja kulturministeriija, sámedikki ja sámeguovllu gielddaid ruhtadan Sámi mánáidkulturguovddáža doaibmanjahki 2011 joatkašuvvá bargobájiid, temábeivviid, dáhpáhusaid ja reaissuid olis.	Máttááttâs- já kulttuurministeriö, sämitige já sämikuávlu kieldâi ruttâdem Säämi párnáikulttuurkuávdáá toimâihe 2011 juátkoo párgopáájái, teemapeeivij, tábáhtusâi já maađhij häämist.
Dehaleamos ulbmilin leat ain sámemánáid giela ja kultuvrra doarjun sámiid ruovttuguovllus.	Tehálumoseh ulmeh láá ain-uv sämipárnái kielâ já kulttuur tuárjum sämikuávlust.
Álgogiđa sámi mánáidkulturguovddáža doaimmas vástidii Johtti Nuorra – projeakta, man Lappi EBI- guovddáš ruhtadii.	Algâkiiđâ säämi párnáikulttuurkuávdáá tooimâst västidij Johtti Nuorra – haahâ, mon Laapi IJP- kuávdáš ruttâdij.
Johtti Nuorra - fidnus lei barggus hutkás nuora bagadalli, gii jođii sámeguovllu skuvllain jođiheamen nuoraid.	Johtti Nuorra – haahâ adelij pargo kreatiivlâš nuorâ stivrejeijei, kote juuđij sämikuávlu škoovlâin stivriimin nuorâid.
Johtti Nuorra bargobájiid sisdoalut laktašuvve sámenuoraid dáiddadáhpáhussii ráhkkaneami oassin.	Johtti Nuorra párgopáájái siskáldâsah lohtâsii uássin säminuorâi taaidâtábáhtusân rahttâttâm.
Oahpahus- ja kulturiministeriija (OKM) lea mieđihan sámediggái sierraruhtadeami sámekultuvrra ovddideapmái jagi 2011.	Máttááttâs- já kulttuurministeriö (MKM) lii mieđettâm sämitiigán sierânâsruttâdem sämikulttuur oovdedmân ive 2011.
Dát ruhtadeapmi guoská maiddái sámi mánáidkulturguovddáža ja jagi bušeahtta lassána 15 000 euroin.	Taan ruttâdem čuásáttâhhân lii meid säämi párnáikulttuurkuávdáš já ive budjet stuáru 15 000 euroin.
Mánáidkulturguovddáža giđa áigeguovdilis dáhpáhusaide gullet nammagilvu ja mánáid reaissut mearragáddái.	Párnáikulttuurkuávdáá kiiđâ äigikyevdilis tábáhtussáid kuleh nommâkišto já párnái määđhih merâriidon.
Sámi mánáidkulturguovddáš lea doaibman jo jagis 2004 ja lea áigi ordnet nammagilvvu mánáide ja nuoraide.	Säämi párnáikulttuurkuávdáš lii toimâm jo ive 2004 rääjist já lii äigi orniđ nommâkišto párnáid já nuoráid.
Dálá guhkes nama sadjái galggašii hutkat oanehis ja deaivilis, doaimma govvideaddji nama.	Tááláá ääigi kuhes noomâ sajan kolgâččij utkâđ uánihis já mudágis, tooimâ kovvejeijee noomâ.
Giđa beaivvi reaisu ” Johtin meara gáttai ” / ” Jutaaminen meren rantaan ” lágiduvvo geassemánu álggus vuollái skuvlaahkásaččaide.	Kiiđâ peivimätki “ Jotteem merâriidon ” uárnejuvvoo kesimáánu aalgâst vuálá škovlâahasáid.
Mátkkit leat Álttávuona ja Porsáŋgguvuona gáttiide, Norgga beallái.	Määđhih čyecih Altavuonâ já Liävnjavuonâ riddoid, Taažâbel.
Mátkkiin almmuhuvvo dárkilabbot.	Maađhijn tieđettuvvoo tärhibeht.
Sámi mánáidkulturguovddáš fidnu doaimmajođiheaddji Petra Magga-Vars lea máhccan bargui ja vástida fidnu koordineremis ja doaimmas miessemánu rájes.	Säämi párnáikulttuurkuávdáš – haavâ tooimâstivrejeijee Petra Magga-Vars lii maccâm paargon já västid haavâ koordinistmist já tooimâst vyesimáánu rääjist.
Oktavuohtadieđut:	Ohtâvuođâtiäđuh:
petra.magga@samediggi.fi	010 839 3110 tâi 040-732 5503