index2.php_option=com_content_task=view_id=1020_lang=davvi.html.xml
Almmuhanáigi sámenuoraid dáiddadáhpáhussii álggii | Almottâttâm säminuorâi taaiđâtábáhtusân aalgij |
Guovttebeaivásaš Sámenuoraid dáiddadáhpáhus ordnejuvvo 25.- 26.3. 2015 Ohcejotnjálmmi skuvllas Ohcejogas. | Kyehti peeivi pištee Säminuorâi taaiđâtábáhtus uárnejuvvoo 25.-26.3.2015 Uccjuvnjäälmi škoovlâst. |
Temán lea musihkka, man stiillaid – klassihkalaš musihka, álbmot- ja ritmamusihka – sisa čáhká olles máilmmi musihka girjáivuohta luođis hiphoppii. | Teeman lii muusik, mon šlaajâi- klassisâš muusik, aalmugmuusik já ritmâmuusik- vuálá čááhá muusik ubâ kirjáávuotâ orkestermusikist ain hiphopin. |
Dasa lassin Ohcejoga dáhpáhusa sámetemá teáhterbargobájit čujuha juo boahtte jagi riikkaviidosaš temái. | Lasseen Uccjuuvâ tábáhtus sämiteeman lii, puáttee ive jurdedijn teatterparjopääjih. |
Almmuhusaid sámenuoraid dáiddadáhpáhussii galgá sáddet maŋimustá bearjadaga 6.3.2015. | Almottâtmijd säminuorâi taaiđâtábáhtusân kalga vuolgâttiđ majemuštáá vástuppeeivi 6.3.2015. |
Gaskavahkkoeahkeda dmu 18 rájes lea rahpandilálašvuohta, man ovdal mánáide ja nuoraide ordnejuvvojit teáhterbargobájit. | Koskoho ehidist tijme 18 äälgin lii lekkâmtilálâšvuotâ. Tađe ovdil päärnih já nuorah pyehtih uásálistiđ teatterpargopaajijd. |
Rahpamiid maŋŋá ja duorastatiđida lea vel vejolašvuohta hárjehallat iežas bihtáin. | Lekkâmjuhle maŋa já tuorâstuv iđedist lii vala máhđulâš hárjuttâllâđ jieijâš ohjelmnummeer. |
Duorastaga váldodáhpáhus álgá dmu 10.00. | Tuorâstuv váldutábáhtus álgá tiijme 10. |
Doppe válljejuvvojit sámenuoraid ovddasteaddjit Nuorra Kultuvra – dáhpáhussii, mii dollojuvvo Porvoos 15.-17.5.2015. | Tobbeen valjip säminuorâi ovdâsteijeid Porvoo Nuorâ Kulttuur- tábáhtusân 15.-17.5.2015. |
Lassedieđut: | Lasetiäđuh: |
Sáhtut ordnejuvvojit miehtá sámeguovllu. | Sämikuávlust ornip sáátuid Uccjuuhân. |
Oassálasttiide fállat idjasaji Ohcejoga idjadanbáikkiin nu bures go vejolaš. | Mahđulâšvuođâi mield faallâp uásálisteid uáđđimsoojijd páihálâš ijâstâllâmriâttâsâin. |
Ohcejohka ii leat stuorra čoahkkebáiki, danin muhtun joavkkut gártet idjadit skuvllas. | Uccjuuhâ lii kuittâg uccâ päikkikodde, te motomeh juávhoh kärttih ijastâllâđ škoovlâst. |
Mii geahččalit goit láhčit buohkaide nu vuogas dili go vejolaš. | Keččâlep kuittâg orniđ puohháid vuovâs soojijd. |
Skuvllat galget fuolahit din fárrui eahketbihtáid gaskavahkkui. | Škoovlâst kalga väldiđ fáárun eehidpittá tarbâšijd koskoho ehidân. |
Gaskavahku mii fállat mállásiid dmu. 14-16 ja duorastaga iđit- ja beaiveborramušaid (lunšša). | Koskoho faallâp peivipurrâmuš tiijme 14-16 ja tuorâstuv iiđeedpitá sehe koskâpeivipurrâmuš. |
Almmuhusaid sámenuoraid dáiddadáhpáhussii galgá sáddet maŋimustá bearjadaga 6.3.2015. | Almottâtmijd säminuorâi taaiđâtábáhtusân kalga vuolgâttiđ majemuštáá vástuppeeivi 6.3.2015. |
Almmuhusa sáhttá sáddet maid dákko | Almottât puáhtá meid täst ! |
Lassedieđut | Lasetiäđuh: |
telefovnnas 010 839 3196 dahje 050 4638 285 dahje | puhelin: 010 839 3196 já 050 4638 825 |