index2.php_option=com_content_task=view_id=1117_lang=davvi.html.xml
Giellagáhtten, normeren ja tearbmabargu sámegielain Kielâtipšom, normim já termâpargo sämikielâin Sámi Giellagáldu čohkke sámegiela áššedovdiid ja bovde giellageavaheddjiid seminárii Sajosii, Anárii golggotmánu 6. beaivve ságastallat, makkár hástalusat leat njealji sámegiela giellagáhttemis, normeremis ja tearbmabarggus. Säämi Kielâkäldee (Sámi Giellagáldu) čuákkee sämikielâ äššitobdeid já pivdá kielâkevtteid seminaarân Sajosân, Anarân roovvâdmáánu 6. peeivi savâstâllâđ, magareh háástuh láá neelji sämikielâ kielâtipšomist, normimist já termâpargoost. Seammás lea erenoamáš vejolašvuohta beassat gullat njealji sierra sámegiela. Siämmást lii eromâš máhđulâšvuotâ peessâđ kuullâđ nelji sierâ sämikielâ. Giellaseminára oktavuođas čalmmustahtto sámedikkiid golmma jahkásaš rájáid rasttildeaddji giellaovttasbargoprošeavtta álggaheapmi. Kielâseminaar ohtâvuođâst muštâluvvoo Sämitigij kulmâ ive pištee raajij rasta mannee kielâohtsâšpargoproojeekt älgimist. Seminára rahpá Suoma Sámedikki ságadoalli Tiina Sanila-Aikio. Seminaar leehâst Suomâ Sämitige saavâjođetteijee Tiina Sanila-Aikio. Giellagáldu – joatkkaprošeavtta álggahanseminára lea rabas buohkaide. Kielâkäldee – jotkâproojeekt algâttemseminaar lii áávus puohháid. Oassálastit mákset ieža mátke-, orrun- ja boradangoluid. Uásálisteeh mäksih jieijâs mätki-, orroom- já purâdemkoloid. Seminára dulkojuvvo sámegielain suoma- ja ruoŧagillii. Seminaarist lii tulkkum sämikielâin suomâ- já ruotâkielân. Bures boahtin ! Pyeri puáttim ! Báiki: Solju - Sajos, Anár 6.10.2015 Saje: Solju - Sajos, Aanaar 6.10.2015 Prográmma: Ohjelm: 10.00 Álgosánit Sámi Parlamentáralaš Ráđi jođiheaddji / Suoma Sámedikki ságadoalli Tiina Sanila Aikio 10.00 Algâsäänih Säämi Parlamentaarlâš Rääđi jođetteijeee / Suomâ Sämitige saavâjođetteijee Tiina Sanila Aikio 10.15 Norgga Sámedikki presideantta Aili Keskitalo 10.15 Taažâ Sämitige president Aili Keskitalo 10.30 Eino Koponen: Giellagáhttema prinsihpaid heivehallan nuortalašgillii 10.30 Eino Koponen: Kielâtipšom vuáđujurdui heiviittem nuorttâlâškielân 11.10 Johanna Ijäs: Davvisámegiela goallossánit ja daid čállin 11.10 Johanna Ijäs: Tavesämikielâ kuálussäänih já toi čäällim 11.50 Sámi Oahpahusguovddáža sámemusihkaohppiid musihkkačájáhusat auditorias 11.50 Säämi máttááttâskuávdáá sämimuusikuáppei muusikohjelm auditoriost 12.30 Boradeapmi 12.30 Purâdem 13.30 Petter Morottaja: Mot anárašgiela galgá gáhttet ? 13.30 Petter Morottaja: Maht anarâškielâ kalga tipšođ ? 14.10 Svenn-Egil K. Duolljá: Giellaoahpalaš njuolggadusat julevsámegiela giellanormerema vuođđun 14.10 Svenn-Egil K. Duolljá: Kielâopâlâš njuolgâdusah julevsämikielâ kielânormim vuáđđun 14.50 Marko Marjomaa: Giellagáldu - prošeakta 14.50 Marko Marjomaa: Kielâkäldee - proojeekt 15.00 Loahpahus 15.00 Lopâttâs Sámi Giellagáldu lea sámi álbmoga oktasaš ja seammás bajimuš fágalaš áššedovdi ja mearridanorgána sámegielaide guoski gažaldagain. Säämi kielâkäldee lii sämiaalmug ohtâsâš já siämmást alemus áámmátlâš äššitobdee já meridemorgaan sämikielâid kyeskee koččâmušâin. Sámi Giellagáldu fállá giellaveahki ja rávve giellageavaheddjiid sámegielaid geavaheapmái guoski áššiin. Säämi Kielâkäldee fáálá iše já rävvee kielâkevtteid sämikielâi kevttim kyeskee aašijn. Sámi Giellagáldu bargguide gullá terminologiijabargguid ja normerema lassin maiddái giellagáhtten. Säämi Kielâkäldee pargoid kulá, terminologiapargo já normim lasseen, meid kielâtipšom. Dasa lassin Giellagáldu juohká dieđuid sámegielaid birra ja sámegiela fágalaš áššiin. Lasseen Kielâkäldee juáhá tiäđuid sämikielâin já sämikielâ áámmátlâš aašijn. Giellagáldu - joatkkaprošeavtta ruhtadit EU Interreg V Davvi – prográmma Sápmi – oasseguovlu, Lapin liitto, Romssa fylkkasuohkan sihke Norgga, Ruoŧa ja Suoma Sámedikkit. Kielâkäldee – jotkâproojeekt ruttâdeh Interreg V Davvi Sápmi – kuávlu, Lapin liitto, Romssa kundá sehe Taažâ, Ruotâ já Suomâ Sämitigeh. Prošeavtta jođiha Suoma Sámediggi. Proojeekt joođeet Suomâ Sämitigge.