index2.php_option=com_content_task=view_id=1195_lang=davvi.html.xml
Sámenuoraid dáiddadáhpáhus boahtá vuohon ! | Säminuorâi taaiđâtábáhtus puátá vuod ! |
Guovttibeaivásaš sámenuoraid dáiddadáhpáhus ordnejuvvo Anáris Sámekulturguovddáš Sajosis 30.-31.3.2016. | Kyevtpiäivásâš säminuorâi taaiđâtábáhtus uárnejuvvoo Anarist Sämikulttuurkuávdáš Saijoosist 30.-31.3.2016. |
Dáhpáhusa váldotemán lea sámegiel teáhter. | Tábáhtus válduteeman lii sämikielâlâš teatter. |
Dasa lassin lágidit dánsunbargobájiid, maid bokte ráhkkanit juo boahttejagi dánsuntemái. | Lasseen ornip tanssâpargopoojijd, maigijn rahttâttâp jo puáttee ive tanssâteeman. |
Dáhpáhusa rahpandoalut dollojuvvojit gaskavahku 30.3. diibmu 19.00. | Tábáhtus lekkâmtilálâšvuotâ tuálloo koskoho 30.3. tme 19 rääjist. |
Skuvllaid ja čájálmasaid almmuheapmi dahkkojuvvo dán jagi interneahtas Webropol - prográmma bokte. | Škoovlâi já čaitâlmij almottâttâm tábáhtuvá taan ive neeti peht Webropol - riäidoin. |
Almmuheapmi lea rabas 1.-15.3. | Almottâttâmäigi lii 1.-15.3. |
Mii addit dárkilut almmuhanrávvagiid lagabus dáhpáhusa. | Mij adelep tärkkilub tiäđuid aldeláá almottâttâmääigi älgim. |
Maŋŋonan almmuhusaid eat sáhte váldit vuhtii. | Almottâttâmääigi ulguubeln puáttâm almottâtmijd ep pyevti väldiđ vuotân. |
Dárkilut dieđut teáhtertemás ja dasa laktaseaddji šlájain gávdnojit dán liŋkkas. | Tärkkilub tiäđuh teatterteeman lohtâseijee suorgijn kávnojeh taan liinkâ tyehin. |
Teáhtertemá mearkkaša dan, ahte maid dohkkáteáhter lea vejolaš ! | Teatterteema meerhâš, ete meiddei nukketeatter lii máhđulâš ! |
Čájáhusaid bastá čuovvut olles sáles Sajosa stuorra screena (laajakangas) geažil. | Saijoos vielgiskággáin nukkečaitâlmijd puáhtá čäittiđ ubâ salin. |
Dáhpáhusa plánejeaddjin lea álggahan 1.2. | Tábáhtus vuávájeijen lii algâttâm 1.2. |
Unna-Maari Pulska. | Unna-Maari Pulska. |
Sáhttibehtet váldit sutnje oktavuođa buot áššiin, mat laktásit dáhpáhussii. | Pyehtivetteđ väldiđ suin ohtâvuođâ puoh tábáhtussân lohtâseijee aašijn. |
Sámediggi lágida ovddit málles mielde oassálastiid mátkkiid, idjadeami ja oasi borademiin. | Sämitigge uárnee vuod uásiväldeid maađhijd, ijâstâlmijd já uási puurâdmijn. |
Almmuhit dárkilut dieđuid lagašáiggiid. | Almottep tärkkilub tiäđuid aldeláá tábáhtus. |
Sávvat buohkaide movttegis ráhkkananáiggi teáhtera máilbmái ! | Mij tuáivuttep puohháid mielâkuvviittâslii rahttâttâm teatter mailmân ! |
Oaidnalit Anáris ! | Uáinip Anarist ! |
Lassedieđut: | Lasetiäđuh: |
pulska (at) samediggi. | Unna-Maari Pulska |