index2.php_option=com_content_task=view_id=1198_lang=davvi.html.xml
Oahppoofelaš-fidnu gažaldatskovvi | Oahppoofelaš-haavâ koijâdâllâmluámáttâh |
Sámedikki nuoraidráđđi ollašuhttá Oahppoofelaš-fidnu oktavuođas Suoma sámeguovllu boahttevuođa bargooidnosiid kártejeaddji čielggadusa. | Sämitige nuorâirääđi olášut Oahppoofelaš-haavâ ohtâvuođâst čielgiittâs Suomâ sämikuávlu puátteevuođâ pargolâšvuođâuáinuin. |
Čielggadus dahkko elektrovnnalaš gažaldatskovi vástádusaid ja jearahallamiid vuođul ja daid mielde ráhkaduvvo nuoraide dárkkuhuvvon Oahppoofelaš-gihpa. | Čielgiittâs tahhoo šleđgâlâš koijâdâllâmluámátuv vástádâsâi já sahhiittâlmij vuáđuld já toi vuáđuld ráhtoo nuoráid uáivildum Oahppoofelaš-vihko. |
Gihpa fállá nuoraide dieđuid, man vehkiin nuorra sáhttá hálidettiin vuolgit studeret suorggi, mas sáhttá vejolaččat oažžut barggu dál ja boahttevuođas sámiid ruovttuguovllus. | Vihko fáálá nuoráid tiäđu tast, maht nuorâ puáhtá vyelgiđ škovliittuđ suárgán, moos lii oskottettee finniđ pargo tääl já puátteevuođâst sämikuávlust. |
Čielggadusas kártejuvvojit maiddái maid surggiin lea dárbu sámegielat bargiide ja maiddái makkár bargguid sáhttá bargat ollásit gáiddusin. | Čielgiittâsâst totkoo meiddei main suorgijn lii tárbu sämikielâlâš pargeid sehe magarijd pargoid puáhtá porgâđ ollásávt káidusin. |
Gažaldatskovi vástádusat gieđahallojit luhtolaččat. | Koijâdâllâmluámátuv vástádâsah kieđâvuššojeh luáttámušlávt. |
Gažaldatskovvi giddana bearjadaga 26.2.2016, nu ahte vástidathan jearahallamii ovdal dan. | Koijâdâllâmluámáttâh toppâs vástuppeeivi 26.2.2016, ađai västid koijâdâllâmân ovdil tom. |
Giitu áiggis ja veahkis čielggadusa ollašuhttima várás. | Takkâ tuu ääigist já iššeest čielgiittâs olášuttem várás. |
Liŋkka davvisámegielat jearahallanskovvái: | Liŋkkâ anarâškielâlâš koijâdâlmân: |
Lassedieđut: | Lasetiätu: |
prošeaktabargi | Proojeektpargee |