index2.php_option=com_content_task=view_id=457_lang=davvi.html.xml

Sápmelaš artisttaid musihkka- ja eará kulturčájáhusat heivejit erenomážit kongreassaid dahje skuvlendilálašvuođaid buresboahtinprográmman, oaivedoaluid prográmmanummirin dahje olles konseartan.	Sämmilij artistij muusik- já eres kulttuurčájáttâsah heivejeh eromâšávt kongresij teikâ škovlimtilálâšvuođâi tiervâpuáttimohjelmin, váldujuuhlij ohjelmnumerin teikâ oles konsertin.
Sajosa Čoahkkin- ja dáhpáhusbálvalusat ordne didjiide sápmelaš kulturprográmma.	Saijoos Čuákkim- já tábáhtuspalvâlusah uárnee tii juávhu sämmilâš kulttuurohjem.
Dás mii muitalit sápmelaš dáiddáriin, geaid lea vejolaš várret dáhpáhusaide.	Oovdânpyehtip taa sämmilijd taidârijd, kiäh láá väridemnáál tilálâšvuođáid.
lea sápmelaš musihkar, guhte lea válmmasnuvvan Tampere universitehtas musihkkadutkin / etnomusihkologan.	lii sämmilâš musijkkár já Tampere ollâopâttuvvâst valmâštum muusiktotkee / etnomusikologi (FM).
Annukka Hirvasvuopio-Laiti lea eret Vuohču guovllus ja son orru dán áigge bearrašiinnis Ohcejogas.	Annukka Hirvasvuopio-Laiti lii meddâl Vuáču kuávlust já áásá tääl perruinis Ucjuuvâst.
Annukka lávlu Vilddas-joavkkus, mii čuojaha sápmelaš etno / máilmmimusihka.	Annukka lii sämmilâš etno / maailmmuusiik čájáttâllee Vilddas-juávhu lávloo.
Son lea lávlon buotlágan musihka, muhto son namuha lagamus musihkkastiilan álbmotmusihkas buolvadeaddji musihka ja lávlunstiillaid.	Sun lii čájáttâllâm puohlágán muusik, klassiklâš musikkist heavymuusikân, mutâ suu aldemuu muusikšlaajân sun noomât aalmugmuusikân vuáđusteijee muusik já lávlumstiijlah.
Davvisápmelaš árbevirolaš musihkka, luohti, lea maid lahka su váimmu.	Tavesämmilâš ärbivyehimuusik, juáigus, lii alda suu vááimu.
Annukka lea bargan lávluma lassin maid ee. musihkaoahpaheaddjin, logaldallin, neavttárin ja Sámedikki Sámemusihkkaguovddáža prošeavttas.	Annukka lii porgâm lávlum paaldâst el. muusikmáttáátteijen, luvâldâllen, čájáttâllen já Sämitige Säämi muusikkuávdáá proojeetvästideijen.
Annukka Hirvasvuopio-Laiti doallá maid logaldallamiid sápmelaš musihkas ja kultuvrras suomagillii, davvisámegillii ja eŋgelasgillii.	Annukka Hirvasvuopio-Laiti tuálá meid luvâldâlmijd sämmilâš musikkist já kulttuurist suomâkielân, tavesämikielân já eŋgâlâskielân.
Alladását ja ođđaáigásaš sámemusihkka.	2. Ánnámáret Ensemble
Akustihkalaš joavkkus čuodjá harmonihkká, busuki, kontrabasso, piano ja klarineahtta.	Ollâtásásâš já uđđâáigásâš sämimuusik.
Joavkkus lávlu anárlaš Anna Näkkäläjärvi.	Akustilâš čuákánpiejâmist čyeijih haidar, busuk, kontrabasso, piano ja klarinet já lávlon lii aanaarlâš Anna Näkkäläjärvi.
Dilálašvuođa luondu mearrida prográmma guhkkodaga, mii sáhttá leat viđa minuhtas gitta diibmui.	Ohjelm pistá viiđâ minutist tiijmán, tilálâšvuođâ luándu meerrid ohjelm kukkoduv.
Anna Näkkäläjärvi lea almmustahttán ” Beallječiŋat / Earrings ” nammasaš cd giđđat 2011.	Anna Näkkäläjärvi lii almostittâm kiđđuv 2011 cd-skiäru, mon nommâ lii " Bealljecinat / Earrings ".
Kristiina Aikio lea vuohččulaš sámeartista.	Kristiina Aikio lii vuáčulâš sämiartist.
Kristiina lea lávlon 25 jagi ja juoigan 8 jagi.	Kristiina lii lávlum 25 ihheed, main juáigus 8 ihheed.
Tiina Aikio lea almmustahttán máŋggaid cd:aid, ee. Ále Mana ja Sápmi Váimmus.	Tiina Aikio lii almostittâm maaŋgâid skiärruid, el. Ále Mana já Sapmi Vaimmus.
Tiina Aikio lávlu Sajosis ovttas su čuojaheaddjii (gui) n soahpamuša mielde.	Tiina Aikio láávdást Sajosist oovtâst suu čuojâldittein teikâ stuárráábijn juávhuin sopâmuš mield..
4.	4.
Tuupa Records Oy - sámegielat musihkka logi jagi	Tuupa Records Oy - sämikielâlâš muusik love ive hárjánmáin
Tuupa Records Oy lea máŋggabealat AV-suorggi fitnodat, mii doaibmá Suomas.	Tuupa Records Oy lii ubâ Suomâst tuáimee maaŋgâpiälásâš AV-syergi irâttâs.
Tuupa Records fállá ámmátdási bálvalusaid nu jietnadan- go videobuvttadanbealdege.	Tuupa Records fáálá áámmáttáiđulâš já ollâtásásâš palvâlem nuuvt paddim- ko videopyevtittembeln.
Sii plánejit ja buvttadit ovdamearkka dihte: * Jietnadan- ja miksenbálvalusaid, * Dáhpáhusteknihka, * Live-jietnadanbálvalusaid, * Ovdanbuktinvideoid / buktagaovdanbuktima, * TV-ja radioreklámaid, * Musihkkavideoid ja Formáhtaid doaimmahemiid.	Sij suunnâttâleh já olášutteh ovdâmerkkân:* Paddim- já miksempalvâlus,* Tábáhtustekniik,* Live-jienâtävistempalvâlusah,* Oovdânpyehtimvideoh / pyevtittâsoovdânpyehtimeh,* TV-já radiomáinuseh, * Muusikvideoh já * Formaatij muttim.
Tuupa Records Oy ivdnás prográmmadoaimmahahkii gullet máŋggat fiinna artisttat ja dáiddárat.	Tuupa Records Oy ivnáás ohjelmtoimâttâhân kuleh fiijnâ artisteh já taaidâreh.
Tuupa háliida ovddidit ja doarjut sámegiela ja kultuvrra, danin sii buvttadit ja almmustahttet eanaš sámegielat musihka, muhto dieđusge spiehkastusatge gávdnojit !	Tuupa haalijd ovdediđ já tuárjuđ sämikielâ já kulttuur, tondiet sij pyevtitteh já almostitteh iänááš sämikielâlâš muusik, mutâ spiekâstuvah tiäđust-uv láá !
Sápmelaš artisttat:	Sämmiliih artisteh:
* Niillas Holmberg ja Roope Mäenpää (davvisámegielat folk-musihkka)	* Niillas Holmberg já Roope Mäenpää (tavesämikielâlâš folk-muusik)
* SomBy (sámegielat rock-musihkkajoavku)	* SomBy (sämikielâlâš rock-muusik čuojâtteijee juávkku)
* Ailu Valle (rap-artista, guhte " ráppe " davvisámegillii; eret Ohcejoga Gámasmohkis)	* Ailu Vall e (Ucjuv Kaamâsmohheest meddâl; räp-artist, kote ráppá tavesämikielân)
* Ulda (davvisámegielat etnojuoigan !)	* Ulda (tavesämikielâlâš juáigusetno !)
* Vilddas (guhkeskarriera etnojoavku)	* Vilddas (kuhes karrieer ráhtám etno-juávkku)
* Los Selibatos (joavku kompromissaid haga)	* Los Selibatos (juávkku nuhtán kompromissijd)
* Amoc (sápmelaš rapmusihka áhčči)	* Amoc (sämmilii räp-muusik eeči)
* Irdon (akustihkalaš musiseren davvisámegillii)	* Irdon (akustilâš muusik tavesämikielân)
* Spire (sámegielat pop-rock)	* Spire (sämikielâlâš pop-rock-muusik)
* DJ bálvalusat ee. Dj Stuorraguoika	* DJ palvâlusah el. Dj Stuorraguoika
Sápmelaš badjebearaš Armi ja Timo Palonoja Joikukotsamos Saariselkäs lágida máŋggabealat kultur- ja luondduprográmmaid turisttaide.	Sämmilâš puásuituálupeerâ Armi já Timo Palonoja Joikukotsamost Suáluičielgist uárnee maaŋgâpiälásijd kulttuur- já luánduohjelmijd mađhâšeijeid.
Oažžumis ee. trumbučaskinreaissut Joikun Kotas ja boazosafárat Saariselkä duovdagiin.	Finnimnáál el. rummuttemreeisuid Joikun Kotast já puásuisafarijd Suáluičielgi enâduvvâin.
Prográmma ja boradanbálvalusat oažžumis maid stuorra joavkkuide.	Ohjelm já purâdempalvâlusâid finnimnáál meid stuorrâ juávhoid.
Sajosii loaiddastit sáhttá diŋgot maid anáraš Heli Aikio, guhte lávlu anárašgielat lávlagiid ja LIVĐE.	Sajosân puáhtá tiiláđ lávdástiđ meid anarâš Heli Aikio, kote lávlá anarâškielâlijd lávluid já LIVĐE.
Heli lávluma čuojaldahttá ee. Heikki Nikula, guhte maid lea anáraš.	Heli čuojâlditten tuáimâ el. meid anarâš Heikki Nikula.
Heikki Nikula čuojaldahttá maid eará sámeartisttaid.	Heikki Nikula čuojâldit meid eres sämiartistijd.
Sápmelaš kulturbuvttadeaddji	teikâ suáiti numerân 010 839 3109.