index2.php_option=com_content_task=view_id=523_lang=davvi.html.xml
Sámi parlamentarihkkárat čoahkkanit Girkonjárggas | Säämi parlamiänttáreh čokkâneh Kirkkonjaargâst |
Sámi parlamentáralaš ráđđi lágida sámeparlamentarihkkárkonferánssa goalmmát geardde. | SSäämi parlamentaarlâš rääđi uárnee kuálmád sämmilâšparlamiänttárij konferens. |
Dán háve lea Girkonjárggas skábmamánu 10. b. 2011. | Tääl tot tuálloo Kirkkonjaargâst 10. skammâmáánu 2011. |
Konferánssa fáttát leat árbevirolaš máhtut ja árktalaš áššit. | Konferens teeman láá ärbibvuáválâš tiätu já arktâlâš ääših. |
Lassin galget árvvoštallat ovddit parlamentarihkkárkonferánssa bohtosiid. | Lasseen tarkkuustâllâp tave-eennâmlâš sämisopâmuš já árvuštâllâp ovdebáá parlamiänttárij konferens puátusijd. |
Konferánsa čohkke sámedikkiid álbmotválljejuvvon áirasiid ja ruoššabealde sámiid ovddasteddjiid. | Konferens čuákkee oohtân sämitigij aalmug valjim jesânijd. |
Konferánssa boađus šaddá loahppacealkámuš. | Konferens loopân toohâp loppâciälkkámuš. |
Govas: sámeparlamentarihkkárat Roavvenjárggas 2008. | Kove: Säämi parlamiänttáreh Ruávinjaargâst 2008 |
Konferánsa lágiduvvo Thon Hoteallas Girkonjárggas. | Konferens tuálloo Kirkkonjaargâ Thon hotellâst. |
Konferánsa álgá skábmamánu 10. b. dii. 09.00 ja loahpahuvvo dii. 18.00. | Konferens álgá skammâmáánu 10. peeivi tme 9.00 já nohá tme 18.00. |
Ávvumállásat eahkedis dii. 19.00. | Konferensmáláseh álgih tme 19.00. |
Bearjadaga skábmamánu 11. b. 2011 vuolgališgoahtit ruoktot. | Vástuppeeivi 11. peeivi vyelgib pááikán. |
Sámi parlamentáralaš ráđi stivrras lea ovddasvástádus konferánssa organiseremis ja lágideamis. | Säämi parlamentaarlâš rääđi ohtsâš stivrâ västid konferens valmâštâlmist já orniimist. |
Sámeparlamentarihkkárkonferánsa mii vuosttaš geardde lágiduvvui Jåhkåmåhkkis Ruoŧas guovvamánu 24. b. 2005, mearridii ahte juohke goalmmát jagi galgá lágiduvvot konferánsa sámeparlamentarihkkáriidda. | Vuossâmuš sämmilâšparlamiänttárij čuákkim uárnejui Ruotâ Juhâmohheest 24. kuovâmánnu 2005. Juhâmohheest meridii, et sämmilâšparlamiänttárij konferens uárnejuvvoo kuulmâ ive kooskâi. |
Nubbi sámeparlamentarihkkárkonferánsa lágiduvvui Roavvenjárggas Suomas golggotmánu 29. b. 2008. | Nubbe sämmilâšparlamiänttárij čuákkim uárnejui Ruávinjaargâst roovvâdmáánu 29. peeivi 2008. |
Roavvenjárgga julggaštusa 2008 gávnnat dáppe. | Ruávinjaargâ loppâciälkkámuš 2008 kávnoo tääbbin. |
Sámi parlamentarihkáriid konferánssa OĐĐA prográmme skábmamánu 10. beaivve 2011 Girkonjárggas | Sämmilâšparlamiänttárij konferens ohjelm skammâmáánu 10. peeivi 2011 Kirkkonjaargâst (suomâkielân, tavesämikielân) |
Sámi parlamentáralaš ráđi dievasčoahkkin skábmamánu 9. b. 2011 | Säämi parlamentaarlâš rääđi tievâsčuákkim 9. skammâmáánu |
Sámi parlamentáralaš ráđi (SPR) dievasčoahkkin lágiduvvo skábmamánu 9. b. 2011 Girkonjárggas. | Kirkkonjaargâst uárnejuvvoo meid Säämi parlamentaarlâš rääđi (SPR) tievâsčuákkim skammâmáánu 9. peeivi. |
Sámi parlamentáralaš ráđđi lea Davviriikkaid sámedikkiid oktasašbargoorgána. | Säämi parlamentaarlâš rääđi lii Tave-enâmij sämitigij oovtâstpargo-orgaan. |
Dievasčoahkkima fuolaha Sámi parlamentáralaš ráđi oktasašstivra, ja gohččun áššelisttuin sáddejuvvo unnimusat 2 vahku ovdal čoahkkima álgima. | Säämi parlamentaarlâš rääđi čuákkimpovdiimist huolât Säämi parlamentaarlâš rääđi ohtsâš stivrâ já povdim äššilistoidiskuin vuolgâttuvvoo majemustáá 2 oho ovdil čuákkim. |
Gohččumis boahtá ovdan makkár áššit evttohuvvojit meannuduvvot. | Povdiimist kalga oovdânpyehtiđ, magareh ääših iävtuttuvvojeh kieđâvuššâmnáál čuákkimist. |
Lassedieđut Suoma bealde | nakkalajarvi (at) samediggi. |
geavatlaš ordnemat: siiri. | fi keevâtlâš orniimeh: siiri. |
jomppanen (at) samediggi. | jomppanen (at) samediggi. |
fi ja outi. | fi já outi. |
paadar (at) samediggi. | paadar (at) samediggi. |
fi | fi |