index2.php_option=com_content_task=view_id=565_lang=davvi.html.xml
Almmuheapmi Sámenuoraid dáiddadáhpáhussii álggii | Almottâttâm Säminuorâi taaiđâtábáhtusân aalgij |
Sámenuoraid dáiddadáhpáhus lágiduvvo dán jagi guovttebeaivásažžan Anáris sámekulturguovddáš Sajosis 28.–29.3. | Säminuorâi taaiđâtábáhtus uárnejuvvoo taan ive kyehtipiäivásâžžân Anarist kulttuurkuávdáš Sajosist 28.–29.3. |
Jagi temán lea riikkadási Nuori Kulttuuri – dáhpáhusa mielde musihkka. | Ive teeman lii väldikodálii Nuori Kulttuuri – tábáhtus miäldásávt muusik. |
Musihka lassin Anáris sáhttá oassálastit njoarostansáttačuoigamii sihke njoarostangilvui. | Muusik lasseen Anarist puáhtá uásálistiđ njuárustâllâmviestâčuoigâm– já njuárustemkiišton. |
Gaskavahko 28. beaivve lea lobis olgodáhpáhus Sajosa šiljus. | Koskoho 28. peeivi lii olgotábáhtus Sajos pirrâsist. |
Prográmmas lea ee. bessodatsabehiin čuigon njoarostansáttačuoigan, sihke njoarostangilvu. | Ohjelmist lii om. njuárustâllâmviestâčuoigâm várvusavehijguin, sehe njuárustemkišto. |
Eahkedis lea kulturprográmma Sajosa auditorios. | Ehidist lii kulttuurohjelm Sajos auditoriost. |
Duorastaga 29.3. lea musihka geahčalmasbeaivi, gos válljejuvvo sámenuoraid ovddasteaddji álbmotlaš Nuori Kulttuuri-dáhpáhussii. | Tuorâstuv 29.3. lii muusikkeejâdmâspeivi, mast väljejuvvoo säminuorâi ovdâsteijee väldikodálâš Nuori Kulttuuri - tábáhtusân. |
Dáhpáhus lágiduvvo Turkus 25.–27.5.2012. | Tábáhtus uárnejuvvoo Tuurkust 25.–27.5.2012. |
Almmuhemiid Sámenuoraid dáiddadáhpáhussii galgá sáddet maŋimustá bearjadaga 2.3.2012. | Almottâtmijd Säminuorâi taaiđâtábáhtusân kalga vuolgâttiđ majemustáá vástuppeeiviv 2.3.2012. |
Sámediggi ordne dáhpáhussii sáhtuid nugo ovdalge sierra guovlluin Sámis. | Tego ovdil-uv, Sämitigge uárnee tábáhtusân bussisáátuid sämikuávlust. |
Dáhpáhus lea rabas maiddái ruovttuguovllu olggobealde boahttiide. | Tábáhtus lii áávus meiddei sijjân, kiäh puátih sämikuávlu ulguubeln. |
Lassidieđuid Sámenuoraid dáiddadáhpáhusas šleađgapoasttain čujuhusas | Lasetiäđuid Säminuorâi taaiđâtábáhtusâst šleđgâpostáin čujottâsâst |
huovinen (at) samediggi. fi | teikkâ puhelimáin |
dahje telefovnnain nummiris | Njuolgâdusah |
Njuolggadusat | Almottâttâmluámáttâh |