index2.php_option=com_content_task=view_id=56_lang=davvi.html.xml

Skuvlen- ja oahppamateriáladoaimmahat	Škovlim- já oppâmateriaaltoimâttâh
Doaimmahaga fásta bargit	Toimâttuv fastâpargeeh:
Skuvlenčálli	Škovlimčällee
- doaimmahaga hoavda	- toimâttuv hovdâ,
- oahpahusa láhkaásaheami, hálddahusa, ruhtadanovdáneami, árvvoštallama, oahppaplánanorpmaid ja sámeoahpahusa ovdáneami čuovvun	- škovlim lahâasâttâs, haldâšem, ruttâdemovdánem, árvuštâllâm, máttááttâsvuávámnoormâi já sämimáttááttâs ovdánem čuávvum,
- skuvlen- ja oahppamateriálalávdegotti čálli ja áššemeannudeaddji (skuvlenpolitihkalaš áššit ja almmolaš skuvlenáššit)	- škovlim- já oppâmateriaallävdikode čällee já oovdânpyehtee (škovlimpoolitlâš já almos škovlimääših),
- sámiid skuvlenáššiid ovttasbargoorgána čálli ja áššemeannudeaddji	- säämi škovlimašij otsâšpargo-orgaan čällee já oovdânpyehtee,
- oktavuođadoallan sámeoahpahusa lágideaddji gielddaide, stáhta oahpahushálddahussii ja davviriikkalaš guoibmeorgánaidda	- ohtâvuođâtoollâm sämimáttááttâs uárnejeijee kieldáid, staatâ máttááttâshaaldâšmân já tave-eennâmlâš uábbiorgaanáid,
- riikkaidgaskasaš ovdáneami čuovvun	- aalmugijkoskâsâš ovdánem čuávvum.
Oahppamateriálačálli	Oppâmateriaalčällee
- skuvlen- ja oahppamateriálalávdegotti čálli ja áššemeannudeaddji (oahppamateriálaáššit)	- škovlim- já oppâmateriaallävdikode čällee já oovdânpyehtee (oppâmateriaalääših),
- oahppamateriálabarggu plánen, rávven, gohcin ja doaimmaheapmi	- oppâmateriaalpargo vuávám, stivrim, kocceem já toimâttempargo,
- oahppamateriála válmmašteapmái gullevaš oktavuođaadoallan skuvllaide ja oahpahusa hálddahussii	- oppâmateriaal rähtimân lohtâseijee ohtâvuođâtoollâm škovláid já máttááttâs haaldâšmân,
- davviriikkalaš ovttasbargu	- tave-eennâmlâš ohtsâšpargo.
Oahppamateriálaplánejeaddji	Oppâmateriaalvuávájeijee
- oahppamateriála plánen-, doaimmahan- ja dieđihanbargu	- oppâmateriaal vuávám-, toimâttem- já tieđettempargo,
- sámenuoraid dáiddadáhpáhusa válmmaštallan, diehtojuohkin, raporteren ja ruđaidgeavaheapmi	- Säminuorâi taaidâtábáhtus valmâštâllâm, tieđettem, raportistem já varijkevttim,
- oahppamateriála válmmašteapmái gullevaš oktavuođadoallan skuvllaide ja davviriikkalaš ovttasbargu	- oppâmateriaal rähtimân lohtâseijee ohtâvuođâtoollâm škovláid já tave-eennâmlâš ohtsâšpargo,
Doaimmahatčálli	Toimâttâhčällee
- arkiivva ja girjerádjosa bajásdoallan,	- arkkâduv já kirjerááju hoittám,
- oahppamateriálaruđaid geavaheami čuovvun,	- oppâmateriaalvarij kevttim čuávvum,
- oahppamateriálaid birra dieđiheapmi, vurken ja juohkin,	- oppâmateriaal tieđettempargo, vuorkkim já jyehim,
- čoahkkimiid geavatlaš ordnen	- čuákkim vuáválâš orniimeh.
Oahppamateriála prošeaktabargit	Merja Fofonoff, nuorttâsämikielâ
Elen Ánne Sara, davvisámegiella	Miina Seurujärvi, anarâškielâ
Oona Länsman, davvisámegiella	Neeta Jääskö, anarâškielâ