index2.php_option=com_content_task=view_id=634_lang=davvi.html.xml
Ijahis idja stuorui vuot | Ijâttes ijjâ stuárui oppeet |
Anáris váhkuloahpas lágiduvvon Ijahis idja – eamiálbmogiid musihkkadáhpáhusa galledeaddjimearri lassánii vuot. | Anarist 17–18.8.2012 uárnejum Ijâttes ijjâ - algâaalmugij muusiktábáhtus kolliistelleimeeri lasanij oppeet. |
Dáhpáhus lágiduvvui dál ovccát geardde ja festivála sierra dáhpáhusaide oassálastii oktiibuot sullii 2200 olbmo. | Tábáhtus uárnejui tääl oovcád keerdi já festivaal jieškote-uv tábáhtussáid uásálistii ohtsis suullân 2200 olmožid. |
Ijahis idja lágiduvvui vuosttas geardde sámekulturguovddáš Sajosis ja dan birrasii rahkaduvvon festiválaguovllus. | Ijâttes ijjâ uárnejui vuossâmuu keerdi säämi kulttuurkuávdáš Sajosist já ton pirrâsân huksejum festivaalkuávlust. |
Festiválaguovlu lei lihkostuvvan ja Sajos doaimmai festiválaguovlun erenoamážit. | Festivaal luhostui jyehináál pyereest já Sajos tooimâi festivaalsaijeen eromâšávt. |
Ijahis ija bivnnuheamos dáhpáhus lei Ijahis idja ! – konsearta, man váldoloaiddasteaddjit Sofia Jannok ja Nanook leigga guldaleaddjiit miela mielde. | Ijâttes iijâ pivnohumos tábáhtus lâi Ijâttes ijjâ - konsert, mon váldulávdástelleeh Sofia Jannok ja Nanook láin kuldâleijeid mielâsiih. |
Ijahis idja ! – konseartta lei vejolaš čuovvut maiddái YLE Sápmin live stream sáddagin interneahttas. | Ijâttes ijjâ - konsert lâi máhđulâš čuávvuđ še YLE Sápmi live stream vuolgâttâssân interneetist. |
Sátta lei duođaid bivnnut ja olbmot birra máilmmi oassálaste Ijahis idjii sáddaga bokte. | Vuolgâttâs lâi tuođâi piivnoh já ulmuuh pirrâ maailm uásálistii Ijâttes iijân vuolgâttâs pehti. |