index2.php_option=com_content_task=view_id=761_lang=davvi.html.xml
Sámenuoraid dáiddadáhpáhus ordnejuvvo Soađegilis 27.3.2014 | Säminuorâi taaiđâtábáhtus tuálloo Suáđigilist 27.3.2014 |
Sámenuoraid dáiddadáhpáhus 2014 ordnejuvvo Soađegili girkosiidda ođđa valáštallanhállas duorastaga njukčamánu 27. beaivve. | Säminuorâi taaiđâtábáhtus 2014 tuálloo Suáđigil uđđâ lihâdemhaalâst njuhčâmáánu 27. peeivi. |
Jagi temán lea dánsun ja sámi temán govva eallis. | Ive teeman lii tanssâ já säämi teeman lii kove ellest. |
0-4 luohkálaččat oassálastet govvadáiddagilvui, boarrásappot čuovgagovvagilvui. | 0-4 luokkaliih uásálisteh kovetaaiđâkiišton, puárásuboh čuovâkovekiišton. |
Juohkehaš sáhttá oassálastit ovttain govain. | Juáháš puáhtá uásálistiđ ovttáin kuvvijn. |
Riikkaviidosaš dánsundáhpáhus SottiisiMoves dollojuvvo Tamperees 11.-15.6. | Väldikodálâš tanssâtábáhtus SottiisiMoves tuálloo Tamperest 11.-15.6. |
Dáhpáhussii válljejuvvojit sámenuoraid ovddasteaddjit, juos fal joavku ja sin bagadalli háliidit váldit oasi vaikko geasseluomut leat juo álgán. | Tábáhtusân väljejuvvojeh säminuorâi ovdâsteijeeh, jis juávkku stivrejeijein haalijd uásálistiđ tábáhtusân talle ko kesiluámuh láá jo álgám. |
Dáhpáhusas leat eanát dieđut interneahtas siidduin http://sottiisimoves.fi/info/njuolggadusat_sa /. | Tábáhtus väldikodálii teemast tärhibeh tiäđuh láá siijđoin http://sottiisimoves.fi/sottiisi /. |
Soadegili dáhpáhus bistá ovtta beaivvi, muhto geahččalit ordnet idjadanbáikki skuvllain guhkesmátkkálaččaide. | Suáđigil tábáhtus lii oovtpiäiválâš, mutâ viggâp orniđ ijâstâllâm škoovlâin kuhesmáđhálijd, jis sij halijdeh. |
Eará sajiin idjadeami goluid joavku máksá ieš. | Eres saajeest ko škoovlâst ijâstâlmist šaddee koloid juávkku máksá jieš. |
Dárkilut oassálastinrávvagat sáddejuvvojit skuvllaide maŋŋeleappos. | Tärhibeh uásálistemravvuuh vuolgâttuvvojeh maŋeláá. |
Sámedikki ruovttusiidduin lea rapoarta Heahtá dáhpáhusas 2013. | Sämitige päikkisiijđoin lii raapoort ive 2013 tábáhtusâst. |
Skuvlen- ja oahppamateriáladoaimmahat | Škovlim-já oppâmateriaaltoimâttah |