index2.php_option=com_content_task=view_id=883_lang=davvi.html.xml
Sámediggi almmuha ohcanláhkai skuvlenčálli virgesadjásašvuođa | Sämitigge almoot uuccâmnáál škovlimčällee virgesajasâšvuođâ |
mii álgá 18.8.2014 ja nohká 14.11.2014. | mii álgá 18.8.2014 já nohá 14.11.2014. |
Skuvlenčálli doaibmabáiki lea čállingotti váldodoaimmahagas sámekulturguovddáš Sajosis, Anáris. | Škovlimčällee toimâsaje lii čäällimkode váldutoimâsaajeest säämi kulttuurkuávdáš Sajosist, Anarist. |
Skuvlenčálli bargá skuvlen- ja oahppamateriáladoaimmahaga ovdaolmmožin ja skuvlen- ja oahppamateriálalávdegotti áššemeannudeaddjin ja čállin. | Škovlimčällee tuáimá škovlim- já oppâmateriaaltoimâttuv hovdân já škovlim- já oppâmateriaallävdikode oovdânpyehten já čällen. |
Seađáhusvuđđosaš gelbbolašvuođagáibádussan lea virggi eaktudan skuvlejupmi ja lassin gáibiduvvo sámegiela dáidu (ásahus 1727/95). | Siäđusmiäldásii tohálâšvuođâvátámâššân lii virge vááttám škovliittâs já lasseen váttoo sämikielâ táiđu (asâttâs 1727/95). |
Virggi ceavzilis dikšuma veahkehit heivvolaš allaskuvladutkkus ja maiddái sámi skuvlenáššiid ja hálddahusdoaimma bures dovdan. | Pargo miänástuvvee tipšom išedeh hiäivulâš ollâškovlâtuđhos sehe šiev säämi škovlimašij já haldâttâhtooimâ tubdâm. |
Bálká mearrašuvvá sámedikki bálkávuogádaga gáibádusdási III / II mielde (vuođđobálká 2 887,03 euro / mb). | Pälkki miärášuvá sämitige pálkkááttemvuáháduv vátávâšvuodâtääsi III / II mield (vuáđupälkki 2 887,03 eurod / mp). |
Ohcamušaid mildosiiguin galgá doaimmahit sámedikki čállingoddái 11.7.2014 dmu 16.00 rádjái čujuhusain Sajos, 99870 Anár. | Ucâmušâid lahtosijguin kalga toimâttiđ sämitige čäällimkoodán 11.7.2014 tme 16.00 räi čujottâssáin Sajos, 99870 Aanaar. |
Lassidieđuid barggus addá má. hálddahushoavda Pia Ruotsala tel. 010 839 3106. | Lasetiäđuid pargoost addel má. haldâttâhhovdâ Pia Ruotsala puh.. 010 839 3106. |
Sámedikki doibmii sáhttá oahpásmuvvat neahtta čujuhusas www.samediggi.fi. | Sämitige tooimân puáhtá uápásmuđ nettičujottâsâst www.samediggi.fi. |