virkailmsajosinfotyontekija070512.pdf.xml
Sámekulturguovddáš Sajosa váldogeavaheaddji sámediggi ohcá Sajosii | SääŠmkultturkõõskõs Sajoozz väŠlddõõŠnni sääŠmteŠǧǧ ååcc SajoŠsse |
mearreáigásaš ja ollesbeaivásaš virgegaskavuhtii 4.6. – 31.8.2012 gaskasaš áigái. | MieŠrräiggsaž da peiŠvvsaž veŠrǧǧkõskkvuõŠtte 4.6. – 31.8.2012 kõskssaž äigga. |
Áššehasrávvejeaddji bargun lea dikšut Sajosa infobáikki, fuolahit čoahkkinlatnjavárremiin, johtaleamigohcimis ja maiddái čoahkkin- ja dáhpáhusordnedallamiin ja lassin čájehit Sajosa vistti. | Ä䊚šlažvuäŠpsteei tuâjjan lij håiddad Sajoozz infopääiŠǩ, ââŠnned huõl såbbarpäiŠǩǩvaŠrrjumuužžin, jååŠttemvahssmõõžžâst di sååbbar- poddriâššmõõžžin da lââŠssen tobdstâŠtted da čuäŠjted Sajoozz põrttân. |
Seađáhusvuđđosaš gelbbolašvuohtagáibádussan lea barggu eaktudan skuvlejupmi ja lassin gáibiduvvo sámegiela dáidu. | Šiõttõsvuâđđlaž ââŠntemõõlǥtõssân lij tuõjju ooudldem škooulʼjumuš da lââŠssen õõlǥtet sääŠmǩiõl silttõõzz. |
Barggu ceavzilis dikšuma veahkehit buorit gulahallandáiddut, máŋggabealat giellamáhttu, buorit adg-dáiddut ja maiddái nákca bargat ráđálaččat, iehčanasat ja njuovžilit (maiddái eahket- ja vahkuloahppabarggut). | Tuâi õŠnnstem håiddmõõžžâst ooudâsveŠǩǩe šiõǥǥ vuârrvaikktemoodd, määŋgpeällsaž ǩiõllsilttõs, šiõǥǥ atk-silttõõzz di ooddid tuejjeed jiõččtuåimmsânji, jiõččânji da lueŠǯǯjeeŠl (še jeäŠǩǩes- da neäŠttellopptuâjaid). |
Bálká mearrašuvvá sámedikki bálkávuogádaga gáibádusdási VII / I mielde, vuođđobálká 1 639,98 euro / mb.. | PäŠlǩǩmõš meäŠrrââtt sääŠmteeŠǧǧ päŠlǩǩriâššâm õõlǥtemtääŠzz VII. / I mieŠldd, vuâđđpäŠlǩǩ 1 639,98 euŠrred / mp. |
Vuođđobálkká lassin mákso 24 % sámeguovllu lassi ja bargohárjánumi mielde mearrašuvvet vásáhuslasit. | VuâđđpääŠlǩ lââŠssen määuŠset 24 %:tt sääŠmvuuŠd lââŠzz da tuâjjtobddmõõžž mieŠldd meäŠrrõõtti 䊚štobddâmlââŠzz. |
Ohcamušaid oahppo- ja bargoduođaštusaiguin galgá doaimmahit sámedikki čállingoddái 23.5.2012 dmu 16.00 rádjai čujuhusain Sajos, 99870 Anár. Lassidieđuid barggus addá hálddahushoavda Juha Guttorm, tel. 010 839 3102. | LââŠssteâđaid tuâjast oudd vaaldšemšuurmõs Juha Guttorm, teŠl. 010 839 3102. |
Sámediggái ja sámekulturguovddáš Sajosii sáhttá oahpásmuvvat neahttačujuhusas | SääŠmtegga da sääŠmkultturkõõskõs SajoŠsse vuäitt tobdstõõttâd neŠttaddrõõzzâst |
Anáris 9.5.2012 Sámediggi | Aanrest 9.5.2012 SääŠmteŠǧǧ |