virkailmsajostoimitilahuoltaja281111.pdf.xml
Sámekulturguovddáš Sajos Anára kirkosiiddas válmmaštuvvá jagi 2011 loahpa rádjai ja váldojuvvo atnui jagi 2012 álggu rájes. | Aanar ceerkavsiŠjdde sâjjdõõtti sääŠmkultturkõõskõs Sajos valmštââvv eeŠjj 2011 loopp räjja da tõt vääŠldet ââŠnnem vuâlla eeŠjj 2012 looǥǥeeŠl. |
Golmmageardásaš, 4800 bruttonjealjehasmehtera viidosaš Sajos boahtá leat sámiid hálddahusa, kultuvrra ja čehppodaga guovddáš sihke máŋggabealat ja ođđaáigásaš kongreassa- ja dáhpáhusdállu. | Koolmriâdd pâjjlõšpõrtt da 4800 bruttmettarkõõsk šõõraž Sajos šâdd leeŠd sääŠm vaaldšem, kulttuur da siltteemkõõskõs di määŋgbeällsaž da ođđäiggsaž kongress- da määŋg pooddpõrtt. |
Sajosa váldogeavaheaddji sámediggi ohcá dál Sajosii | Sajos väŠlddõõnni, kååŠtt lij sääŠmteŠǧǧ, ååcc ååŠn Sajos põŠrtte |
mearreáigásaš ja ollesbeaivásaš virgegaskavuhtii 28.12.2011 rájes. | mieŠrräiggsaž da peiŠvvsaž veŠrǧǧkõskkvuõŠtte 28.12.2011 looǥǥeeŠl. |
Sajosa doaibmalatnjafuolaheaddji fuolaha fáktameašttirbálvalusaide, infobáikki dikšumii, čoahkkimiid ja dáhpáhusaid lágideapmái gulavaš bargguin sihke dárbbu mielde čorgemis. | Sajos TuåimmpäiŠǩǩteevvai ââŠnn huõl vahssimäästarkääzzkõõzzi, infopääiŠǩ håiddmõŠšše, såbbri da noorõõttâmpooddi riâššmõŠšše kuulli tuâjain di taarbšeŠmmen čiistmõõžžâst. |
Seađáhusvuđot gelbbolašvuođagáibádussan lea barggu eaktudan skuvlejupmi. | Šiõttʼteemvuâđđlaž ââŠntemõõlǥtõssân lij tuâi oudldem škooulʼjumuš. |
Barggu ceavzilis dikšuma ovddidit doaibmalatnjafuolaheaddji dutkkus dahje vástideaddji dutkkus ja doarvái olu bargohárjánupmi suorggi bargguin ođđaáigásaš almmolaš doaibmalanjain, buorit gulahallandáiddut, iešráđálašvuohta ja njuovžilvuohta sihke bargguid dáfus doarvái buorre sáme-, eaŋgals- ja ruoŧagiela dáidu. | Tuâi oŠnnstemnallšem håiddmõõžžâst veäŠǩǩte TuåimmpäiŠǩǩteevvai tuŠtǩǩõs leŠbe vaŠstteei da riŠjttjeei tuâjjtobddmõš vuuŠd tuâjain ođđäiggsaž õõlmâs paaiŠǩin, šiõǥǥ vuârrvaikktemoodd, jiõččaŠlttemvuõtt da lueŠǯǯjeeivuõtt di tuâi beäŠlnn riŠjttjeei čieŠppes sääŠm, eŋŋlõsǩiõl da ruõccǩiõl silttumuš. |
Bálká mearrašuvvá sámedikki bálkávuogádaga gáibádusdási VI. | PäŠlǩǩvuõtt meäŠrrââtt sääŠmteeŠǧǧ päŠlǩǩriâššâm väŠǯǯelvuõttʼtääŠzz VII. |
/ II mielde, vuođđobálká 1 748,73 euro / mb, man lassin máksojuvvo 24 % sámeguovllu lassi ja bargohárjánumi mielde mearrašuvvet bargohárjánupmelasáhusat. | / II mieŠldd vuâđđpäŠlǩǩ 1 748,73 euŠrred / mp, koon lâ⊚šen määuŠset 24 %:t sääŠmvuuŠd lââŠss da tuâjjtobddmõõžž mieŠldd meäŠrrõõtti tuâjjtobddâmlâ⊞ž. |
Ohcamušaid oahppo- ja bargoduođaštusaiguin galgá doaimmahit sámedikki čállingoddái 16.12.2011 dmu 16.00 rádjai čujuhusain Angelintie 696, 99870 Anár. Lassidieđuid barggus addá hálddahushoavda Juha Guttorm, tel. 010 839 3102. | ʼõccmõõžž mättʼtõõttâm- da tuâjjtuõđštõõzzineez âŠlǧǧe tuåimted sääŠmteeŠǧǧ piizarkådda16.12.2011 mõõneeŠst čiâss 16.00 räjja addrõõzzin Angelintie 696, 99870 Aanar. LââŠssteâđaid tuâjast oudd vaaldšemšuurmõs Juha Guttorm, teŠl. |
Sámediggái ja sámekulturguovddáš Sajosii sáhttá oahpásmuvvat neahttačujuhusas www.samediggi.fi | 010 839 3102. SääŠmtegga da sääŠmkultturkõõskõs Sajos põŠrtte vuäitt tobdstõõttâd neŠttaddrõõzzâst |