palvelumaksut_kaannospalveluista.pdf.xml
SÁMEDIKKI MEARRÁDUS | sääŠmǩiõl konttâr kääzzkõõzzi mäŠhssemvuõđâst |
sámegiela doaimmahaga bálvalusaid mávssuin | SuåvvtemvuŠvdd |
Dát mearrádus heivehuvvo sámegiela doaimmahaga (L 1086/2003, Stáhtaráđi ásahus sámi giellalága ollašuhttimis 12.2.2004/108, A 1727/95) bálvalusain berrojuvvon mávssuide. | Tän tuŠmmstõõǥǥ suåvvtet sääŠmǩiõl konttâr (L 1086/2003, Valdiasuåvtõõzz asetõõzz sääŠm ǩiõllʼlääjj tiuŠddepiijjmõõžžâst 12.2.2004/108, A 1727/95) kääzzkõõzzin peŠrrjem määusaid. |
Sámegiela doaimmahaga addin jorgalusas berrojuvvo máksu suomagielas sámegillii dahje nuppegežiid 65 euro siiddus 2000 mearkka, ii sisttisdoala gaskamearkkaid. | SääŠmǩiõl konttâr uŠvddem joortõõzzâst peŠrrjet päŠlǩǩõõzz lääŠddǩiõlâst sääŠmǩiõŠlle leŠbe nuŠbioori 65 euŠrred seeidast 2000 miârkkad, tän miârkkmeärra da hâdda jiâ kuul kõskkmiârk. |
Juos deaksta, mii jorgaluvvo, lea dábálaš deavstta váddásut, jorgalanmávssu sáhttá bearrat nu, ahte lea bajiduvvon eanemustá 50 %:in, seammago hohpolaš barggu jorgalanmávssu sáhttá bajidit eanemustá 50%:in. | TeŠl ko jåårǥlâŠttem tekstt lij vaiŠǧǧääb, ko takai tekstt, jåårǥlâŠttempäŠlǩǩõs vueiŠtet peŠrrjet jäänmõsân 50 %:in pââŠjdeeŠl seämma ko ǩirrlaž tuâj jåårǥlâŠttempäŠlǩǩõõzz vueiŠtet pââŠjded jäänmõsân 50%:in. |
Ohcejoga gieldda virgeoapmahaččaide addon sámi giellalágas (1086/03) dárkkuhuvvon jorgalusain ii berrojuvvo máksu. | Uccjooǥǥ kååŠdd veŠrǧǧneeŠǩǩid uŠvddem sääŠm ǩiõllʼlääŠjj (1086/03) mieŠlddsain joortõõzzin jeät perjukku määus. |
Eará bálvalusat | JeeŠres kääzzkõõzz |
Sámegiela doaimmahaga addin eará gielalaš bálvalusain ja dulkonbálvalusain berrojuvvo diibmohaddi, mii lea 50 euro juohke álgi diimmus. | SääŠmǩiõl konttâr uŠvddem jeeŠres ǩiõllʼlaž kääzzkõõzzin da tuŠlǩǩeemkääzzkõõzzin peŠrrjet čiâssveâŠljtumuš, kååŠtt lij 50 euŠrred juõŠǩǩ aŠlǧǧi čiâssest. |
Fápmuiboahtin | ViõŠǩǩepuättmõš |
Dát mearrádus boahtá fápmui ođđajagimánu 1 beaivve 2011. --- Dohkkehuvvon 1.3.1996 sámedikki čoahkkimis, nuppástusat dohkkehuvvon 22.2.2005 ja 17.9.2010. | --- Primmum 1.3.1996 sääŠmteeŠǧǧ såbbrest, muttõõzz primmum 22.2.2005 da 17.9.2010. |