index2.php_option=com_content_task=view_id=321_lang=davvi.html.xml
Nuortalašgiela skuvlagiellaoahppa almmustuvai | SääŠmǩiõl ǩiõllvuäŠppes škoouŠli vääras |
Dahkkit maid sávvet, ahte girji veahkkehivččii rávesolbmuid sin iežaset eatnigiela girjjálaš máhtus ja livččii veahkkin daidda, geat hálidit oahppat eatnigielaset ruovttoluotta dahje oahppat nuortalašgiela ođđa giellan. | Jurddjen lij, što ǩiõllvuäŠppes veäʹǩǩat sääʹmǩiõl ǩeʹrjjǩiõl ǩeeʹrjtumuužž da oudd škooulid nåkam ǩeeʹrj, koon veäkka ǩeeʹrjtum ǩiõll puäđči škooulneeʹǩǩi tiõttu. |
Nuortalašgiella leamašan dušše hubmojuvvon giella jagi 1972 rádjái. | Ǩeeʹrjest lie occanj šeâttmõõžž da jäänab ouddmiârk mättʼtõõttâm diõtt. |
Dalle almmustuvai vuosttaš áppes Aabbâs säämas ja nuortalašgiela rávagirji ŠKoltansaamen opasŠ, mas giela ortografia dahje čállinvuohki ovdanbuktojuvvui. | Täävtõsân lij še, što rääʹves oummu vuäitče mättʼtõõttâd tän ǩeeʹrj mieʹldd ǩeeʹrjtum sääʹmǩiõl da nåkam säʹmmla, kook lie väjldâttam jieʹnnǩiõlâs, vuäitče äʹlǧǧed mättʼtõõttâd tõn. |
Čállinvuohki lea ovddiduvvon dálá hápmái Čeavetjávrri skuvllas. | Ǩeeʹrj väʹlddǩiõllân lij valddum lääʹddǩiõll. |
Máŋggat sohkabuolvvat leat dan oahppan, muhto rávesolbmuid lohkan- ja čállinmáhttu dárbbaša ain doarjaga. | Suåvvlaž paaiʹǩin tõn paaldâst lij sääʹmǩiõll, što tõt še ǩiõllmättterminologii puäđči tiõttu. |
Girjji lea vejolaš diŋgot sámedikki skuvlen- ja oahppamateriáladoaimmahagas ja dat lea fidnemis ee. Sámi duodji - buvddain. Lassedieđut. | SääŠmǩiõl ǩiõllvuäŠppes škoouŠli vääras. |