index2.php_option=com_content_task=view_id=471_lang=davvi.html.xml

Bohccostallit – joavku oaččui giitosiid Oulus	Bohccostallit – joouk späŠssbõŠšše Oulust
Sámenuoraid ovddastan Bohccostallit – joavku oaččui giitosiid ja gudnebálkkašumi Oulus riikaviidosaš	SääŠmnuõrid eeŠttkâŠsttam Bohccostallit – joukk vuâǯǯai späŠssbõõžžid da cisttpeäggtõõzz Oulust väŠlddkåådlaž
MOVES – dánsundáhpáhusas	MOVES – tanssärvvtõõllmõõžžâst
20.-22.5. movttegis čájáhusainis “ Njuovvan ”.	20.-22.5. oddlõs čuäŠjtõõzzineez “ Njuovvan ” (puõccu ähttmõš).
Dáhpáhussii oassálaste badjelaš 1100 nuora ja máná 126 sierra joavkkus, main Avvila vuolleskuvlla golbma nieidda ja njeallje bártni ledje buot nuoramusat.	ÄrvvtõõllmõŠšše vuäŠssõŠtte pâŠjjel 1100 nuõrrâd da škooulneŠǩǩed 126 jooukâst, koin Švvel vueŠllškooul kolmm niõđ da neŠllj ååumpäärna leŠjje nuõrmõõzz.
Joavkku bagadeaddjit, oahpaheaddjit Bigga-Helena Magga ja Rauna Mätäsaho leigga erenoamáš ilus buori bohtosa geažil.	Joouk vuäŠpsteei, uŠčteeŠl Bigga-Helena Magga da Rauna Mätäsaho leŠjje kuärǥas da valddum jooukâs oŠnnstem diõtt.
Dánssa idéa lei vuolgán jakutialaš Sykkys - dánsunjoavkku čájáhusas Ijahis Idja – festiválas Anáris 2010.	Tanss šõõddi jakutialaž Sykkys – tanssjoouk čuäŠjtõõzzâst Ijahis Idja – pooddâst Aanrest 2010.
Oulu dáhpáhussii oassálaste maiddái Avvila logahaga Villasat - joavku dánssain Doaivut ja vuoimmehuvvat.	Oulu ärvvtõõllmõŠšše vuässõŠtte še Švvel lookkjiškooul Villasat – joukk taansineez Doaivut da vuoimmehuvvat (Tuäiv da peŠttõõttmõõžž).
Joavkku vihtta nieidda ledje ieža hutkán koreografiija dánsui ovttas Teija Sonkkilain, guhte bargá sihke dánsun- ja drámáoahpaheaddjin ja lei maiddái joavkku bagadallin.	Joouk vitt niõđ leŠjje jiõčč tuejjääm koreograaf tanss- da čuäŠjldemuŠčteeŠl Teija Sonkkila veäŠǩǩvuõđin, kååŠtt tuåimmji še joouk vuäŠpsteeŠjen.
Dánssa idéa vuođđuduvvá filbmii Guovdageaidnu, gos maiddái duogáža Mari Boine musihkka lei luoikkahuvvon.	Taans jurdd vuâđđââvv jieŠllikaŠrtte Kautokeino tuärr, koŠst čuäŠjtõõzz tueŠǩǩen čuõjjâm Mari Boine musikk leäi laiŠnnjum.
Nieiddaid oahpaheaddji Marjaana Aikio lei gorron nieiddaide fiinna ja girjját gárvvuid.	Niõđi uŠčteeŠl Marjaana Aikio leäi kuärram voddõõttâmpihttsid, kook leŠjje fijnnâz da eunnai.
Ruoktot vuolgime	Sandra Salminen, Jan-Kristian Magga, Vilho-Simon Mäkinen, Lassi-Olavi Mäkinen, Ida Grönmo da Fasku-Oskal Magga.
Govas váilot logahaga oahppi Anne Olli sihke bagadeaddjit Marjaana Aikio ja Teija Sonkkila.	Snimldõõǥǥâst liâ meädda lookkjiškooulneǩ Anne Olli di vuäŠpsteei Marjaana Aikio da Teija Sonkkila.
Čuovgagovva Anni Näkkäläjärvi.	Snimldõk Anni Näkkäläjärvi.