index2.php_option=com_content_task=view_id=477_lang=davvi.html.xml
Nuoraidráđđi | Nuõrisuåvtõs |
Nuoraidráđđái válljejuvvojit guovtti jahkái hávil ságajođiheaddji, várreságajođiheaddji ja golbma eará lahtu sihke juohkehažžii persovnnalaš várrelahtut. | NuõrisuåvtõŠšše vaŠlljeet kueiŠt ekka vuârai saaǥǥjååŠđteei, vääŠrrsaaǥǥjååŠđteei da kolmm jeeŠres vuäŠssla di juâkksižže siŠjjid personnallšem vääŠrrvuässla. |
Dát fásta lahtut ja várrelahtut galget leat válljedettiin 18-25-jahkásaččat. | VaŠlljuum väŠlddveârlaž vuäŠssla da vääŠrrvuässla âŠlǧǧe leeŠd 18-25-ekksa, teŠl ko siŠjjid vaŠlljeet. |
Lassin nuoraidráđđái válljejuvvojit guovtti jahkái hávil vihtta fásta áššedovdilahtu, geat galget leat válljedettiin 15-17-jahkásaččat. | LââŠssen nuõrisuåvtõŠsse vaŠlljeet kueiŠt ekka vuârai vitt põõšši aŠšštobddivuäŠssla, kook aŠlǧǧe leeŠd 15-17-ekksa, teŠl ko siŠjjid vaŠlljeet. |
Nuoraidráđi ságajođiheaddji ja várreságajođiheaddji eai dárbbaš leat sámedikki lahtut. | Nuõrisuåvtõõzz saaǥǥjååŠđteei da vääŠrrsaaǥǥjååŠđteei jiâ taarbâž leeŠd sääŠmteeŠǧǧ vuäŠssla. |
Nuoraidráđđi válmmaštallá daid sámedikki čealkámušaid, álgagiid ja eará beali váldimiid, mat gusket sámenuoraid dahje sámenuoraid eallindiliid. | Nuõrisuåvtõs valmštââll tõid sääŠmteeŠǧǧ ceâlklmid, alttõõzzid da jeeŠres beäŠlestväŠlddmõõžžid leŠbe sääŠmnuõri leŠbe sääŠmnuõri jieŠllemvueŠjjid. |
Eará nuoraidráđi váldobarggut leat ovddidit sámenuoraid gielalaš ja kultuvrralaš vuoigatvuođaid miehtá Suoma sihke nannet sámenuoraid gullama sámekultuvrrii. | JeeŠres nuõrisuåvtõõzz väŠlddtuâi liâ ooudâsviikkâd sääŠmnuõri ǩiõllʼlaž da kulttuursaž vuõiggâdvuõđid pirr LääŠddjânnam di ravvad sääŠmnuõri kuullmõõžž sääŠmkulttuuŠre. |
Nuoraidráđđi 2014-2015 | Nuõrisuåvtõs 2014-2015 |
Lahtut: | Vuässla: |
Niila Rahko, ságadoalli - várrelahttu Mikkel Näkkäläjärvi | Niila Rahko, saaǥǥjååŠđteei - vääŠrrvuässlaž Mikkel Näkkäläjärvi |
Aslak Holmberg - várrelahttu Martta Alajärvi | Aslak Holmberg - vääŠrrvuäŠsslaž Martta Alajärvi |
Áššedovdilahtut: | ÄŠšštobddivuäŠssla: |
Nuoraidráđi áššemeannudeaddjin ja čállin doaibmá nuoraidčálli Kaisa Tapiola-Länsman | Nuõrisuåtõõzz ä䊚š ouddpuŠhttjen da piizzren tuåimmai nuõripiizar Kaisa Tapiola-Länsman. |