index2.php_option=com_content_task=view_id=568_lang=davvi.html.xml
Sajosa vihahanfeasta ja Sámedikki válgabaji rahpanávvudoalut ordnejuvvojit cuoŋománu álggus | Sajoozz risttmõš da SääŠmteeŠǧǧ vaalpââi ääŠveempodd lij njuhččmannu aalǥâst |
Sámekulturguovddáš Sajosa vihahanfeasta ja Sámedikki válgabaji 2012-2015 rahpanávvudoalut ordnejuvvojit maŋŋebárgga 3.4.2012. Ovttastahttojuvvon ávvudoalut álget ekumenalaš ipmilbálvalusain Anára sámegirkus dmu 15, man maŋŋá Sajosa Dolla-auditoriijas ordnejuvvo dušše bovdejuvvon gussiide oaivvilduvvon oanehis rahpan- ja vihahandilálašvuohta. | SääŠmkultturkõõskõõzz Sajoozz risttmõõžž da SääŠmteeŠǧǧ vaalpââi 2012-2015 prääŠzneǩ ääŠveempodd riâžžât mââipaarg 3.4.2012. ʼhttuum prääŠzneǩpodd älgg ekumeenlaž prääŠzneǩsluuŠžvin Aanar sääŠmceerkvest čiâss 15.00, mâŋŋa Sajoozz Dolla-auditoriast riâžžât tåŠlǩ kueŠssid jurddum vuäŠnkõs ääŠveem- da risttâmpodd. |
Ávvudoalut joatkašuvvet Sajosis buohkaide rabas kultureahkediin dmu 20. | PrääŠzneǩ juätkkai sajoozzâst pukid äävai kultturjeäŠǩǩääin čiâss 20.00. |
Gaskavahku 4.4.2012 dmu 11-17 ordnejuvvo olles álbmoga feasta ja sámekulturguovddáš Sajosa uvssat leat rahpasat ja dáhpáhusat ordnejuvvojit olles beaivvi. | Seärad 4.4.2012 čiâss 11-17 riâžžât meer prääŠzneǩ, teŠl liâ sääŠmkultturkõõskõs Sajoozzâst uus äävai pukid da prääŠzneǩpoodd liâ ǩeeŠjjmieŠldd peeiŠv. |
Sajosa geavaheaddji organisašuvnnat ovdanbuktet doaimmaideaset álbmotfeastabeaivve. | MeerprääŠznǩest lij kuâsstem kaaŠfstõõllmõš. PeeiŠv äiŠǧǧen Sajoozz õõŠnniorganisaatia maainste tuåimmjumuužžâst. |
Dasa lassin prográmmas leat musihkka- ja teáhterčájáhusat, oahpistuvvon tuvrrat, earenoamáš prográmma mánáide ja gáfestallan. | LââŠssen prograammâst liâ musikk- da teaŠtterčuäŠjtõõzz, vuäŠpstum põŠrtte tobstõõttmõõžž, päärnaid rajjum prograamm da kuâsstem kaaŠfstõõllmõõžž. |
Maŋŋebárgga 3.4. kultureahkeda ja gaskavahku 4.4. álbmotfeastta dárkilut prográmmas dieđihit maŋŋelappos. | Vuõssaarǥ 3.4. kultturjeäŠǩǩää da seärad 4.4. meerprääŠzneǩ tääŠrǩab prograammâst teâđtet mâŠŋŋluben. |