index2.php_option=com_content_task=view_id=57_lang=davvi.html.xml

Sámegiela doaimmahat	SääŠmǩiõl koontâr
Sámegiela doaimmahaga bargit	SääŠmǩiõll koontâr tuâjjlâ
- doaimmahaga hoavda	- konttâr ouddooumaž
- sámi giellalága ollašuvvama gohcin ja čuovvun	- sääŠmǩiõllʼlääŠjj teâddjumuužž vuåppmõš da praavmõš
- giellalágas ja eará sámiid gielalaš vuoigatvuođain dieđiheapmi	- ǩiõllʼlääŠjjest da jeeŠres saaŠmi ǩiõllʼlaž vuõiggâdvuõđi saaǥǥtumuš.
- sámiid ja virgeoapmahaččaid rávven ja oahpisteapmi sámi giellalága geavaheamis ja heiveheamis	- sääŠmnarood da veŠrǧǧneeŠǩǩi vuäŠpstõs sääŠmǩiõllʼlääŠjj ââŠnnmest da suåvvtumuužžâst
- doaibmasuorgái gullevaš sámiid guoskevaš áššiid gieđahallama čuovvun sierra virgeoapmahaččain	- tuåimmvoudda kuulli saaŠmid kuõskki aaŠšši ǩiõttŠtõõllâm praavmõš jeeŠres veŠrǧǧneeŠǩǩin
- sámi giellaráđi áššemeannudeaddji ja čálli ja maiddái mearrádusaid ollašuhtti bargguide gullevaš áššiin	- sääŠm ǩiõllsuåvtõõzz čiõŠlǧǧeei da piisar da tuŠmmstõõǥǥi tuåiŠmmepiijjen tuõjju kuulli aaŠššin
Giellajorgaleaddjit	ǨiõlljååŠrǥlõõŠtti
I Giellajorgaleaddji - Irma Laiti, doaibmabáiki Anár	I ǨiõlljååŠrǥlõŠtti - Irma Laiti, tuåimmpäiŠǩǩ Aanar,
II Giellajorgaleaddji - Anja Vest, doaibmabáiki Anár, virgefriddjavuohta 31.10.2016	II ǨiõlljååŠrǥlõŠtti - Anja Vest, tuåimmpäiŠǩǩ Aanar, veŠrǧǧluõvâsvuõđâst 31.10.2016
Má. giellajorgaleaddji Anneli Länsman	Mä. ǩiõlljååŠrǥlõŠtti - Seija AIkio-Järviluoma
IV Giellajorgaleaddji - Kirsti Guttorm, doaibmabáiki Ohcejohka	AanarsääŠmǩiõl jåårǥlõŠtti - Tanja Kyrö, veŠrǧǧluõvâsvuõđâst
Má. anárašgiela jorgaleaddji Saammal Morottaja	Mä. aanarsääŠmǩiõl jåårǥlõŠtti Saammal Morottaja
Nuortalašgiela jorgaleaddji - Merja Fofonoff	NuõrttsääŠmǩiõl jåårǥlõŠtti - Merja Fofonoff
SÁMEGIELA DOAIMMAHAT VEAHKEHA JA RÁVVE MIELAS SÁMEGILLII JA SÁMI GIELLALÁHKII GUOSKI ÁŠŠIIN.	SÄÄŠMǨIʼLLKONTTÂR PERSONKÅŠDD VUÄŠPPAST DA VEÄŠǨǨAD SÄÄŠMǨIʼL DA SÄÄŠMǨIʼLLʼLÄKKA KUʼSKKI AAŠŠŠIN.
Go dárbbašat sámegiela jorgaleaddji dahje dulkka gávnnat sin oktavuohtadieđuid vuolábealde liŋkkas.	TeŠl ku taarbšak sääŠmǩiõl diõtt ǩiõlljåårǥlõŠtti da tuulk 䊚štobddmõõžž, kaaunak sij kontakt-teâđaid vueŠlnn åårrai liiŋkâst.
www.samediggi.fi/sanastot	www.samediggi.fi/tulkit
Davvisámegiela jorgaleaddjit ja dulkkat	TâŠvvsääŠm jåårǥlõõŠtti / tuulk
Anárašgiela jorgaleddjit ja dulkkat	AanarsääŠm jåårǥlõõŠtti / tuulk
Nuortalašgiela jorgaleaddjit ja dulkkat	NuõrttsääŠm jåårǥlõõŠtti / tuulk
Sáme-Eŋgelas-Norgga-Ruoŧagiela jorgaleaddjit ja dulkkat	SääŠm-Eŋgglõs-Ruõcc-LääŠdd jåårǥlõõŠtti / tuulk
Fága- ja resursaguovddáža bargun leat earret eará giellagáhtten, giela ovddideapmi, terminologiijabargu, normeren ja báikenammabálvalus.	Ämmat- da resursskõõskõõzz tuâi lie jeäʹrbi mieʹldd ǩiõllhuõll, ǩiõl ooudâsviikkmõš, terminologiatuâjj, normmummuš da päiʹǩǩnõmmõskääzzkõs.
Giellabargit bagadallet ja rávvejit sámegiela geavaheapmái gullevaš gažaldagain ja válmmastallet iežaset giela áššiid giellajuhkosiid mearrideami várás.	Ǩiõlltuâjjla ouʹdde vuäʹppõõzzid sääʹm ǩiõli ââʹnnmõõžž pirrsaž kõõččmõõžžin da valmštâʹlle jiijjâs ǩiõl aaʹššid ǩiõlljuâǥǥtõõzzid mieʹrreemnalla.
Giellajuhkosat addet ávžžuhusaid sámegielaid geavaheapmái gullevaš áššiin, nugo normeremis ja ođđa terminologiijas.	Ǩiõlljuâǥǥtõõzz ouʹdde raʹvvjõõzzid sääʹm ǩiõli ââʹnnem pirrsaž aaʹššin, mâʹte normmummuužžâst da ođđ terminologiast.
Sámi Giellagáldu ruovttusiidduin www.giella.org gávdnojit dárkilut dieđut Sámi Giellagáldus ja áigeguovdilis dieđuid ámmát- ja resursaguovddáža doaimmas ja ođđa terminologiija ja normeremiid.	Sääʹm Ǩiõllkaʹlddi dommseeiʹdin www.giella.org käunnai tääʹrǩab teâđaid Sääʹm Ǩiõllkâʹlddjest da ääiʹjpoddsa teâđaid ämmat- da resursskõõskõõzz tuåimmjummuužžâst, ođđ terminologia da normmummuužžid.
Sámi Giellagáldus lea maiddái FB-siidu www.facebook.com/SamiGiellagaldu, man bokte sáhttá jearrat gažaldagaid, mat gullet sámegielaid geavaheapmái.	Sääʹm Ǩiõllkaʹlddjest lij FB-seeiʹd še www.facebook.com/SamiGiellagaldu, koon pääiʹǩ vuäitt kõõččâd sääʹm ǩiõli ââʹnnmõõžž pirr.
Siiddus dieđihuvvo maiddái Sámi Giellagáldu doaimmas.	Seeiʹdin teâdte Sääʹm Ǩiõllkaʹlddi tuåimmjummuužžâst še.
Giellagažaldagaid sáhttá maiddái sáddet šleađgapoastačujuhussii info()giellagaldu.com dahje riŋget njuolga Sámi Giellagáldu bargiide.	Ǩiõllkõõččmõõžžid vuäitt vuõltteed e-pååʹštaddrõʹšše info () giellagaldu.com še, leʹbe šoiʹttjed vuõiʹǧǧest Sääʹm Ǩiõllkaʹlddi ǩiõlltuâjjlaid.
SÁMI GIELLAGÁLDU OKTAVUOHTADIEĐUT	Marko Marjomaa, projeʹkttšuurmõš
mika.	+358 (0)10 839 3183
saijets (at) samediggi.no	Mika Saijets, vaaldšemtuâjjlaž
hannele.	+47 78 47 41 48
sieppi (at) samediggi. fi	+358 40 574 9150
Nuortalašgiella	Nuõrttsääʹmǩiõll
terhi.	+358 40 671 9534
harju (at) samediggi. fi	Aanarsääʹmǩiõll
Anárašgiella	+358 (0)10 839 3193
miina.	+358 40 652 6235
seurujarvi (at) samediggi. fi	Tâʹvvsääʹmǩiõl
neeta.	+358 40 570 2786
jaasko (at) samediggi. fi	+46 980 780 43
Bigga-Helena Magga	+47 78 47 40 87
magga (at) samediggi. fi	Juuʹlevsääʹmǩiõll
Máret	+46 980 780 53
Láilá Anti	+47 78 47 41 74
svenn-egil.knutsen(at)samediggi.no	Saujjsääʹmǩiõll