index2.php_option=com_content_task=view_id=695_lang=davvi.html.xml
Sámenuoraid dáiddadáhpáhus lahkona | SääŠmnuõri čeäŠppvuõđpeiŠvv âlddan |
Dán jagáš Sámenuoraid dáiddadáhpáhus ordnejuvvo Heahtá skuvlaguovddážis 13.-14.3.2013. | SääŠmnuõri čeäŠppvuõđpeiŠvv riâžžât taŠnni Hetta škooulkõõskõõzzâst 13.-14.3.2013. |
Dáiddadáhpáhus bistá dán jagi guokte beaivvi, ja dat álggahuvvo gaskavahko eahkeda konsearttain, man váldonásti lea rapmusihkkár Ailu Valle. | ČeäŠppvuõđpeiŠvv lij kueiŠtpeivvsaž. |
Su lassin konsearttas leat maiddái máŋggat earát lávdde nalde, nugo Ibbá Lauhamaa, Powerdancers, Mikkel Rasmus Logje, Anna-Reetta Niemelä, Ingá-Máret Gaup-Juuso ja Issát Sámmol Hætta. | Prograamm alttad seäradjeäŠǩǩää rapmusikneǩ Ailu Valle da lââŠssen jeäŠǩǩeskonseertt voddõõttjen puäŠtte leeŠd še Ibbá Lauhamaa, Powerdancers, Mikkel Rasmus Logje, Anna-Reetta Niemelä, Ingá-Máret Gaup-Juuso da Issát Sámmol Hætta. |
Dát konsearta lea buohkaide rabas ja nuvttá. | Konsertt lij pukid tiõrv pueŠttmest da dääram. |
Sámenuoraid dáiddadáhpáhussii leat boahtán bures dieđiheamit. | SääŠmnuõri čeäŠppvuõđpeivva liâ puättam jiânnai iŠlmmtõõttmõõžž. |
Dán rádjai leat dieđiheamit boahtán juo 280, muhto go maŋemus dieđiheamit ollejit lea lohku sihkkarit badjel 300. | TäŠlvvmannu loopp räjja vuässõõđji lååkkmieŠrr leäi juŠn 280, le⊚a mââimõs iŠlmmtõõttâmpeeiŠv räjja, lååkkmieŠrr vuäitt kaggõõttâd juŠn pâŠjjel 300. |
Dán jage oassálastet mánát ja nuorat birra sámi guovllu, oktiibuot 11 eará skuvllas. | TaŠnni vuässõõttjen liâ päärna da nuõr pirr sääŠmvuuŠd, õhttseŠžže juŠn 11 jeeŠres škooulin. |
Maiddái Roavvenjárggas ja Oulus oassálastet sámegieloahppit. | Vuässõõđi puäŠtte še RuäŠvnjaarǥâst da Oulust. |
Teáhtergilvui leat dieđihan guhtta joavkku. | TeaŠtterǩeâšttõõttmõŠšše liâ iŠlmmtõõttâm kutt jeeŠres teaŠtterjoukkâd. |
Govva ja diktagilvui, mas fáddan lea “ Áillohačča riegádeamis 70 jagi ”, leat oassálastit buot dáin ovttanuppelot skuvllas. | Kartt da tivttǩeâšttõõttmõŠšše, koŠst jurddjen lij ” Nils- Aslak Valkeapää šõddâmeeŠjjest 70 eeŠǩǩed ”, vuässõõttmõõžž liâ puättam pukin täiŠn õtmlo škooulin. |
Sámenuoraid dáiddadáhpáhus lea oassi Nuori Kulttuuri-dáhpáhusa. | SääŠmnuõri čeäŠppvuõđpeiŠvv lij bieŠǩǩ Nuõrr Kulttur- podd. |
Dáiddadáhpáhusa eará lágideaddjit leat Johtti Sápmelaččat ry., Eanodaga gielda, Sámediggi nuoraidráđđi, Sámi mánáidkulturguovddáš, Sámemusihkkaguovddáš ja Skábma filbmaguovddáš. | ČeäŠppvuõđpeeiŠv jeeŠres riâžži liâ: Johtti Sápmelaččat ry / rö, Enontekiö kåŠdd, SääŠmteeŠǧǧ nuõrisuåvtõs, SääŠm-musikk-kõõskõs, SääŠm päärnaikultturkõõskõs da Skábma jieŠllikarttkõõskõs. |
Lassedieđuid sámenuoraid dáiddadáhpáhusa birra gávnnat dákko. | LââŠssteâđaid sääŠmnuõri čeäŠppvuõđpeeiŠvest kaaunak täŠst. |
Dán jage gávdno sámenuoraid dáiddadáhpáhus maiddái facebookkas: | TaŠnni SääŠmnuõri čeäŠppvuõđpeeiŠv käunn še facebookist: |
Oaidnalit Heahtás ! | VueiŠnnlõõttâp Hettast ! |