index2.php_option=com_content_task=view_id=809_lang=davvi.html.xml
Ođđa girji logahaga davvisámegiela eatnigiela oahpahussii almmuhuvvui | Ođđ mättǩeŠrjj lookkjiškooul tâŠvvsääŠm jieŠnnǩiõŠlle iŠlmstõõvi |
Giela geainnut 2. | Lookkjiškooul tâʹvvsääʹm jieʹnnǩiõl mättʼtem diõtt lij iʹlmstõõvvâm ođđ mättʼtemǩeʹrjj Giela geainnut 2. |
Girji lea oaivvilduvvon eatnigiela ja girjjálašvuođa oahppoávdnasa nuppi gurssa várás. | Ǩeʹrjj lij jurddum jieʹnnǩiõl da ǩeʹrjjlažvuõđ mättaunnâž nuuʹbb kuurs mättŠtõʹsse. |
Gurssa oaivedeaddu lea teavsttaid ráhkadusain ja mearkkašumiin. | Kuurs viõusmõs teädd lij teeʹksti raajõõzzin da miârkkšõõvvmõõžžin. |
Girji čuovvu logahaga eatnigiela riikkaviidosaš oahppoplána. | Ǩeʹrjj jääʹǩǩat lookkjiškooul jieʹnnǩiõl väʹlddkååddlaž mättʼtemplaan. |
Logahaga eatnigiela oahpahusas sámegiela ja - kultuvrra lassin deaddu lea girjjálašvuođas ja dan dulkomis. | Lookkjiškooul jieʹnnǩiõl mättʼtõõttmõõžžâst mušttʼtee sääʹmǩiõl da – kulttuur lââʹssen ǩeʹrjjlažvuõđ da tõn tuʹlǩǩumuužž. |
Oahppit ohppet čállit máŋggalágan čállosiid ja dađistaga maiddái ođđa vugiid ja geahččanguovlluid teavsttaid analyseremii ja dulkomii. | Mättʼtõõđi mättje ǩeeʹrjted määŋgnallšem teeʹkstid da siõmmnai siõmmnai še ođđ maallid da ǩiõččâmvueʹjjid teeʹksti jerrumuʹšše da toolkav tulǩǩumuʹšše. |
Girjji leat čállán Marjaana Aikio, Helmi Länsman, Maarit Magga ja Elen Anne Sara. | Ǩeeʹrj liâ ǩeeʹrjtam Marjaana Aikio, Helmi Länsman, Maarit Magga da Elen Anne Sara. |
Tania-Maria Moilanen lea ráhkadan girjji sárgumiid ja Svea Päiviö hábmen girjji gráfalaččat. | Tania-Maria Moilanen lij ǩeeʹrj pirstõõǥǥi tueʹǩǩen da graaflaž plaanumuužž tueʹǩǩen lij Svea Päiviö. |
Giela geainnut 2 lea joatkka jagis 2012 almmuhuvvon seammánammasaš vuosttaš gurssa oahppogirjái. | Giela geainnut 2 lij juätkk eeʹjjest 2012 čõõđtum seämmanõmmsaž vuõssmõs kuurs mättǩerjja. |
Lassedieđut dás. | Lââʹssteâđaid täʹst. |