index2.php_option=com_content_task=view_id=883_lang=davvi.html.xml
Sámediggi almmuha ohcanláhkai skuvlenčálli virgesadjásašvuođa | SääŠmteŠǧǧ oudd teâttân, što pueŠtti veŠrǧǧsâjjõsvuõtt lij ooccâmnalla škoouʹlʼjempiisar veŠrǧǧsâjjõsvuõđ |
mii álgá 18.8.2014 ja nohká 14.11.2014. | kååŠtt älgg 18.8.2014 da peštt 14.11.2014 räjja. |
Skuvlenčálli doaibmabáiki lea čállingotti váldodoaimmahagas sámekulturguovddáš Sajosis, Anáris. | Škoouʹlʼjempiisar tuåimmpäiŠǩǩ lij piisarkååŠdd väŠlddtuåimmpääiŠǩest sääŠmkultturkõõskõs Sajoozzâst, Aanrest. |
Skuvlenčálli bargá skuvlen- ja oahppamateriáladoaimmahaga ovdaolmmožin ja skuvlen- ja oahppamateriálalávdegotti áššemeannudeaddjin ja čállin. | Škoouʹlʼjempiisar tuåimmai škoouŠlʼjem- da mättʼtem-materialkonttâr ouddooumžen da škoouŠlŠjem- da mättʼtem-material-luŠvddkååŠdd aaŠšši ouŠddepuŠhttjen di piisren. |
Seađáhusvuđđosaš gelbbolašvuođagáibádussan lea virggi eaktudan skuvlejupmi ja lassin gáibiduvvo sámegiela dáidu (ásahus 1727/95). | SääŠmteŠǧǧasetõõzz (1727/95) mieŠlddsânji ââŠntemõõlǥtõssân lij veeŠrj õõlǥtem škoouŠlʼjumuš da lââŠssen õõlǥtet sääŠmǩiõl silttumuužž. |
Virggi ceavzilis dikšuma veahkehit heivvolaš allaskuvladutkkus ja maiddái sámi skuvlenáššiid ja hálddahusdoaimma bures dovdan. | VeeŠrj oŠnnstemnallšem håiddmõõžž veŠǩǩe ooudâs ââŠnteei õllškooultuŠtǩǩõs di šiõǥǥ säŠmmlai škoouŠlʼjemaaŠšši da vaaldšemtuåimmjumuužž tobddmõš. |
Bálká mearrašuvvá sámedikki bálkávuogádaga gáibádusdási III / II mielde (vuođđobálká 2 887,03 euro / mb). | PäŠlǩǩmõš meäŠrrââtt sääŠmteeŠǧǧ päŠlǩǩriâšldõõǥǥ õõlǥtemtääŠzz III. / II mieŠldd, (vuâđđpäŠlǩǩ 2887,03 euŠrred määnpââŠjest). |
Ohcamušaid mildosiiguin galgá doaimmahit sámedikki čállingoddái 11.7.2014 dmu 16.00 rádjái čujuhusain Sajos, 99870 Anár. | Ooccmõõžžid mieŠlddõõzzineez âlgg tuåimted sääŠmteeŠǧǧ tuâjjlažkådda 11.7.2014 čiâss 16.00 räjja addrõõzzin Sajos, 99870 Aanar. |
Lassidieđuid barggus addá má. hálddahushoavda Pia Ruotsala tel. 010 839 3106. | vaaldšemjååŠđteei Pia Ruotsala teŠl. 010 839 3106. |
Sámedikki doibmii sáhttá oahpásmuvvat neahtta čujuhusas www.samediggi.fi. | SääŠmteeŠǧǧ tuåimmjumuŠšše vuäitt tobdstõõttâd neŠttaddrõõzzâst www.samediggi.fi. |