index2.php_option=com_content_task=view_id=885_lang=davvi.html.xml
Sámenuoraid dáiddadáhpáhusas 2015 musihkka ja teáhterbargobájit | SääŠmnuõri čeäŠppvuõđpeeiŠvest 2015 musiikk da teaŠttertuâjjpõõrt |
Jagi 2015 Sámenuoraid dáiddadáhpáhus dollojuvvo Ohcejogas njukčamánu 25.- 26. beivviin. | EeŠjj 2015 SääŠmnuõri čeäŠppvuõđpeiŠvv riâžžât Uccjooǥǥâst pâŠzzlâšttammannu 25.- 26. peeiŠvin. |
Váldofáddán lea musihkka riikkaviidosaš temá mielde. | Jiõčč teemmen lij musiikk väŠlddkååddlaž SOUNDS - teemm mieŠlddlânji. |
Sámi temán ordnejuvvojit teáhterbargobájit, maiguin čujuhuvvo juo jagi 2016 dáhpáhussii. | SäŠmmlaž teemmen riâžžât teaŠttertuâjjpõõrtid, koin vueŠljet juŠn eeŠjj 2016 poŠdde. |
Teáhter lea viiddis fáddá, mas leat máŋga suorggi nugo musihkka-, dánsun- ja hállanteáhter. | TeaŠtter lij vaaidâs čeäppõõzz vuŠvdd, koozz koŠlle määŋgnallšem teaŠtter mâŠte musikk-, pleäššjumuš da särnnamteaŠtter. |
Dasa gullet maiddái jienageavaheapmi, gárvvut ja lávddiid plánen. | Tõõzz koŠlle še jiõnnâânnmõš, pihttâz da kriŠlccplaanumuš. |
Teáhteris dárbbašuvvojit vaikko makkár dáiddut ! | TeaŠttrest taarbšet määŋgnallšem silttõõzzid ! |
Sámedikki skuvlen- ja oahppamateriálalávdegoddi mearridii dáiddadáhpáhusa beaivemearis ja sámi temás čoahkkimistis 17.6. | SääŠmteeŠǧǧ škoouŠlʼjem- da mättʼtem-material-luŠvddkåŠdd tuŠmmji čeäŠppvuõđpeeiŠv peiŠvvmeäŠrest da sääŠm teemmest såbbrest 17.6. |
Lassedieđut dáiddadáhpáhusas almmuhuvvojit čakčat. | LââŠssteâđaid čeäŠppvuõđpeeiŠvest iŠlmmtet čâhčča. |
Skuvlen- ja oahppamateriáladoaimmahat sávvá buohkaide buorre geasseluomu ! | ŠkoouŠlʼjem- da mättʼtem-materialkoontâr tuäivv pukid šiõǥǥ ǩieŠssluâvõsvuõđ ! |