same-ajrrasa-galggi-nammaduvvat-1.11603180.html.xml

Guovvamánon Divtasvuona, Hábmera ja Stájgo suohkanoajve (STH-nammadus) aktan Sámedikkerádijn tjåhkanin gånnå ságastallam lij varresvuodafálaldagá julevsáme guovlon hiebadahtedum sámij dárboj gáktuj, ja vat ådåsis guovllo medisijnalasj guovdásj (TDMS) ássjijn barggagoahtet.	Sametingsrådet hadde møte med ordførerne i Steigen, Tysfjord og Hamarøy (STH-utvalget) 14. februar, med tema helsetilbud til den samiske befolkningen i Nord-Saltenregionen. På møtet ble det fra kommunenes side tatt initiativ til å se på planene om Tverrkulturelt distriktsmedisinsk senter (TDMS) på nytt.
Lågå aj: Guorrasin ådåsis DMSajn barggagoahtet	I møtet ble det også bestemt at i det skal det utnevnes samiske representanter som sammen med STH-utvalget skal utgjøre et arbeidsutvalg.
Sáme ájrrasa nammaduvvi	Utnevne samiske representanter
Henrik Olsen, gejna le varresvuodaássjij åvdåsvásstádus Sámedikkeráden subtsas Sámedikkeráde galggá gålmmå bájkálasj sáme ájrrasijt TDMS-barggojuohkusij nammadit.	Henrik Olsen, ansvarlig for helsesaker i Sametingsrådet forteller at rådet har påtatt seg oppgaven med å utnevne tre representanter til utvalget for å jobbe videre med TDMS-prosjektet.
Olsen diedet sij li niellja bájkálasj siebrijs gatjádallam.	Olsen opplyser at de har gjort henvendelse til Tysfjord demensforening, Salten sameforening - NSR.
Dá siebre li Divtasvuona demænssasiebrre, Sálto Sámesiebrre, Árran julevsáme guovdásj ja Doajmma Siebrre Julevsábme.	, Árran lulesamisk senter og Doajmma Siebrre Julevsábme.
– Dá niellja siebre li dán ássjen dåjmalattja læhkám ja tjoahken gåbddudagáv åvdåsti.	– Det er disse foreningene som har vært aktiv i denne prosessen og i sum representerer de bredden sammen med Árran lulesamisk senter.
Ájggemierre vásstedit la sjnjuktjamáno 17. biejve, mij la boahtte mánnodagá.	Sametingsrådet har satt en frist til de lokale foreningene til 17. mars med å komme med navn.
– Gå STH-nammadus boahtte bále tjåhkani, de lip mierredam gev sihtap oajvvadit.	– Når STH-utvalget har sitt neste møte i begynnelsen av april så skal vi ha navnene og hvem vi anbefaler skal sitte i arbeidsgruppa, forteller Olsen.
TDMS-prosjevtajn joarkket	Utgangspunkt i eksisterende arbeid
Sámedikkeráde subtsas ælla ájn oajvvadusájt oadtjum, valla javllá Sálto Sámesiebrre sihtá Sámedikkeráde galggá lagábut mandáhtav tjielggit.	Han forteller at de enda ikke har fått noen tilbakemeldinger på navn, men at Salten sameforening ønsker utdyping av mandatet til arbeidsgruppa.
– Mijá mielas bierri barggojuogos iesj mandáhtav mierredit.	– Vi mener at det må være opptil arbeidsgruppa og prosjekteier å avgjøre mandatet.
Valla la luondulasj joarkket dajna bargujn mij la juo álgadum, vásstet Olsen.	Men det er naturlig at arbeidsgruppa tar utgangspunkt i det arbeidet som er gjort når det gjelder TDMS også jobber vi ut i fra det, svarer Olsen.
Suohkanoajve ja sáme ájrrasa	Ordførere og samiske representanter i utvalget
STH-nammadus aktan gålmmå sáme ájrrasij sjaddá prosjevta barggojuogos.	Ordførerne i Tysfjord, Hamarøy og Steigen vil utgjøre arbeidsgruppe for det videre arbeidet, sammen med tre samiske representanter.
– Valla barggojuogos iesj mierret jus barggojuohkusav galggi stuoredit, duola dagu fáhkamáhtudagájn jali hiebalgis institusjåvnåj, javllá Olsen.	– Dette vil bli kjernen av gruppa, men det er opptil utvalget å eventuelt utvide arbeidsgruppa og knytte til seg annen fagkompetanse, miljøer og relevante institusjoner, sier Olsen.
Olsen nammat muhtema sávvi Sámedigge galggá dán juohkin oassálasstet, valla jur dát ij Sámediggáj gullu.	Sametingsråden forteller at det har vært fremmet ønske om at Sametinget bør sitte i en sånn arbeidsgruppe, men anser ikke det som Sametingets oppgave.
– Jusska ij Sámediggáj gullu, de máhttep máhtudagájn viehkedit jus sihti.	– Men vi kan jo likevel bidra med kompetanse på området om det er ønskelig.
Mer om Avtaárvvusasj varresvuohta	Det er nesten en måned siden at Sametingsrådet i et møte med STH-utvalget ble enige om å på nytt jobbe med TDMS.
Badjelasj 500 bájkenamá lij tjoakkedum Bidumsáme guovlon Vuona bielen. Bierjjedaga oattjoj álmmuk oasev dát geldulasj prosjevtas válldet.	Tirsdag denne uken skulle STH-utvalget jobbe videre med denne saken, men Sametinget hadde da enda ikke utnevnt samiske representanter til arbeidsgruppen som skal jobbe med likeverdige helsetjenester i Nord-Salten.
Bierjjedaga oattjoj álmmuk oasev dát geldulasj prosjevtas válldet.	Dette førte til at saken ble utsatt til neste møte i STH-utvalget.
Ålmåj Divtasvuonan ravgaj tjællártráhpán sijdanis.	Les også: Fakkeltog for likeverdige helsetilbud