avtamielakvuohta-aadaa-aeladussaabadusas-duojen-jahkaj-2014.html.xml
Avtamielakvuohta ådå æládussåbadusás duojen jahkáj 2014 / Artikler / Valgperiode 2009 - 2013 / Arkiv / Sámedigge - Sametinget | Sïemes akten orre jielemelatjkoen bïjre duadtan 2014 / Tjaalegh / Veeljemeboelhken 2009 - 2013 / Våarhkoe / Saemiedigkie - Sametinget |
Avtamielakvuohta ådå æládussåbadusás duojen jahkáj 2014 | Sïemes akten orre jielemelatjkoen bïjre duadtan 2014 |
Duojen la avtamielakvuohta ådå æládussåbadusas jahkáj 2014. | Daelie seamadamme akten orre jielemelatjkoen bïjre duadtan jaapan 2014. |
Såbadus jahkaj 2014 la 9,4 miljåvnå kråvnå. | Latjkoe jaapan 2014 lea 9,4 millijovnh kråvnine. |
Hábme le ietjájduhtedum passijvva doajmmadoarjjaårnigis ienebut åvddånahttema guovlluj – dakkir jårgijdimes lav mån viehka ávon, javllá sámediggeráde Marianne Balto. | Profijle lea jarkelamme passijve gïehtelimsdåarjoeöörnegijstie vielie evtiedimmiestuvreme duadtan – manne joekoen geerjene akten dagkeres jarkelimmien åvteste, saemiedigkieraerie Marianne Balto jeahta. |
- Mån lav dudálasj gå duodjeorganisasjåvnå li miellusa vuorodittjat vuobddem- ja fállodåjmajt, javllá sámediggeráde Marianne Balto. | - Manne madtjeles ihke duedtiesiebrie tuhtjie hijven doekeme- jïh maarkedoekemeråajvarimmieh prijoriteradidh, saemiedigkieraerie Marianne Balto jeahta. |
Dát máhttá rahpat ådå oasástallamijda ja ådå buktagijda, javllá Balto. | Dïhte maahta orre maarkedh rïhpestidh jïh orre dorjesh sjugniedidh, Balto jeahta. |
Jagen 2014 le duodjarijn máhttelisvuoda guossidit nuppijt duodjárijt gejn li sierra máhttudagá duodjebuktagin. | Jaepien 2014 vytnesjæjja nuepiem utnieh jeatjah vytnjesjæjjaj luvnie årrodh mej sjïere maahtoe duedtiedorjemassen sisnjelen. |
Sámediggerade le moadda jage vuorodam máhtudaklåpptimav duodjesuorgen. | Saemiedigkieraerie lea gellie jaepieh maahtoelutnjemem duedtiejielemen sisnjelen prijoriteradamme. |