| Arbetsstipendier till samiska författare J - Sametinget | Arbetsstipendier till samiska författare Å - Sametinget |
| Barggostipenda sáme tjállijda | Barkoestipendijumh saemien tjaelijidie |
| Sámedikke kultuvrraráde sihtá arvusmahttet sáme girjjeålgusvaddemav Svierigin ja dan diehti vaddá vihtta barggostipenda ja juohkkahasj oadtju 50 000 kr.. | Saemiedigkien kultuvreraerie säjhta saemien litteratuvre-låhkojde sveerjesne skreejrehtidh jïh dan dïehte barkoestipendijumh saemien tjaelijide byjjehtidh, fïerhten 50.000 kr.. |
| Kultuvrraráde sihtá vaddet ålop sámijda máhttelisvuodav stipendav åhtsåt ja danen gádot åvdep ålgusvaddemrávkálvisájt. | Kultuvreraerie säjhta nuepieh jïenebh saemide vedtedh, stipendijumem ohtsedidh, jïh ij leah daelie naan |
| Náv li rávkalvisá: Åhttse galggá sámegiellaj tjállet ja årrot / viessot Svierigin. | smaarehgïeline jïh svöörjesne edtja darjoemisnie årrodh. |
| Maŋemus åhtsåmbiejvve l basádismáno 1. b. 2008. | Minngemes ohtsemebiejjie lea rahkan 1 b. 2008. |
| Åtsålvisblankähtta gávnnu rievtes bielen. | Kultuvregïetedallije Anna Sarri, teel. |
| Jus li gatjálvisá de dån váldá aktavuodav kultuvrragiehtadallijn Susanne Idivuoma, tel. 0980-780 57 jali sadjásasj kultuvrragiehtadallijn Anna Sarri, tel. 0980-780 37, jali kultuvrraráde åvddåulmutjijn Per Gustav Labba, tel. 073-8177102. | kultuvregïetedallije Susanne Idivuoma, teel. nr. 0980-780 57, jallh |