index.php_kat_id=177_art_id=206.html.xml
| Åhpav: Ednam | Lïerh: Eatneme |
| Aajja subtsas | Aajjan soptsese |
| Aajja subtsas dallutjis gå suv máttaráddjá hejajda galgaj. | Aajja soptseste dellie gosse maadteraajjebe edtji pruvresne minnedh. |
| Sujna lij guhka váttsos ja ittjij avtan biejven jåvsåda. | Guhkie lij vaedtsedh jïh idtji dohkoe ryøhkh aktene biejjesne. |
| Hæhttuj ijástallat muhtem båvnij guoran jávrregátten. | Tjoeri liegkedidh naan belniej lïhke aktene jaevrie-bealesne. |
| Gå idedis vas smaredij de ájtsaj oadám lij moadda ráboj gassko. | Mubpien aereden gosse fahkesti, dle vueptiesti satne gellie gaelmiej gaskesne gællasjamme. |
| Valla ittjij ballá. | Bene idtji billijh. |
| Gullam lij man gássjel lij suvddet jábbmegijt váres vuolus gitta merragáddáj gånnå girkko lij gå ællim vedja. | Lij govleme man geerve lij dejtie åemiehkidie foeresjidh vaereste dåvvese, gusnie gærhkoe lij dan aejkien goh ij lij naan geajnoe dohkoe. |
| Danen lagámusá luonnduj hávddádin. | Dannasinie dïhte lihkemes fuelhkie dejtie åemiehkidie eatnamisnie juvli. |
| Dalloj ettjin gávnnu njuolgadusá dan hárráj. | Dan aejkien ij lij naan bihkedassh dan bïjre. |
| Sij gudi jábmin beras lulujin vuojŋadallat lahkusin dåppe gånnå ulmutja båhtin mieddel, navti ettjin dárbaha liehket aktugattja madi bajástjuodtjelimev vuordatjin. | Dah mah sealadin edtjin dan lïhke gællasjidh gusnie deejrin almetjh baalte bøøtin, dellie idtji sïjhth dan oktegh årrodh elleme gællasjin vuertiejin tjuedtjielimmiem. |
| Vuordedijn bessin gullat gå ulmutja jåhtålin mieddel æloj. | Dennie mieresne meehtin govledh gosse almetjh baalte vøølkin bovtsine. |
| Bessin hávsskudallat jienaj daj smáv miesijs ma ruovggin áldostis gávnnat. | Dah meehtin tjoejeste dejstie smaave miesijste murriedidh mah råavkeminie. |
| Nav guhkev gå sij gudi viessu e dåssjev háreda sijáv gudi li jábmám, de bessin ráfen idjadit. | Dan guhkiem dah jielije idtji dejtie åemiehkidie sturrin, dellie raeffesne gællasjin. |
| Dát subtsas le jábmema birra. | Daate soptsese jaemeden bïjre. |
| Rámát javllá " láhppup " gå jábmep (1 kor 15, 18). | Bijbele jeahta mijjieh ” nahkestibie ” gosse sealede (1 kor 15, 18). |
| Akti boahtteájgen galggá Jesus ruopptot boahtet værálda gånågissan. | Ikth båetijen aejkien Jeesuse edtja bååstede båetedh goh veartenen gånka. |
| Galggá ietjas rijkav vuododit gånnå ij desti makkirak bahá gávnnu. | Dïhte edtja sov rïjhkem bigkedh gusnie ij leah vielie naan bååktjege. |
| Makkir aktijvuohta le dujna jábmemij ja hávddádallamij ? | Guktie dov åssjaldahkh jaemeden jïh juvlemen bïjre ? |