sveriges-nationella-minoriteter-och-minoriteter-och-minoritetssprak.html.xml
Julevusámegiella / Lulesamiska | Åarjelsaemiengiele / Sydsamiska |
JulevusámegiellaLulesamiska | ÅarjelsaemiengieleSydsamiska |
Svieriga rijkalasj unneplågo ja sijá gielaSveriges nationella minoriteter och minoriteter och minoritetsspråk | Sveerjen nasjovnelle unnebelåhkoeh jïh dej gïelhSveriges nationella minoriteter och minoritetsspråk |
Svieriksuomaga, juvdára, roma, sáme ja duorosliegega li Svieriga rijkalasj unneplågo. | Sveerjesåemieh, judarh, romerh, saemieh jïh torneladtjh leah Sveerjen nasjovnelle unnebelåhkoeh. |
Unneplågojuohkusa li Svierigin mälggadav álmmugin viessum ja adni nanos aktijgullumvuodav. | Dïhte sæjhta jiehtedh dah lea guhkiem gïele- jïh kultuvreektievoetem sisnjelen dan nasjovnelle ektievoetesne. |
Iesj mierret jus gullu aktaj rijkasasj unneplågojda jali ij. | Dïhte lea fïerhte persovne nænnoste jis aktem dejtie nasjovnell unnebelåhkojde govlesåvva jallh ij. |
Le man juohkusij ietjas ivuojnná ja aktavuodav dåbddå. | Dïhte lea mij tjïertide sæjhta identifieeredidh jïh ektievoetine damta. |
1999 dåhkkij rijkkabiejvve vihtta juohkusa rijkalasj unneplåhkon. | Jaepien 1999 dah vïjhte unnebelåhkoeh goh nasjovnelle unnebelåhkojde mieriedi rïjhkebiejjeste. |
2010 ådå láhká almoduváj mij nannot rijkalasj unneplågoj riektájt ja unneplågogielaj sajádagáv. | Jaepien 2010 orre laake bööti mij nænnoste dej nasjovnelle unnebelåhkoej reaktah jïh unnebelåhkoej gïelide. |
1177 Vårdguiden ja Umo. | 1177 Vårdguiden jïh Umo. |
se almot muhtem tevstajt varresvuoda, sujto ja rievtesvuodaj birra sujton lågenanguovte giellaj. | se bæjhkohte teksth healsoen, hoksen jïh reaktaj bïjre hoksesne luhkiegöökte mieriedamme varieteetine dejstie vïjhte nasjovnelle unnebelåhkoej gïeline. |
Tjuovvum lip Giellaráde gåhtjulvisájt gå lip jårggålimijt dahkam, ja tevsta li gehtjadum aktan unneplågoj åvdåstiddjij. | Mijjieh libie Språkrådets / Gïeleraerien rekommendasjovnh gosse jarkoestamme, jïh dejtie tekstide leah goerehtamme unnebelåhkoejgujmie ektesne. |