valastus.90571.aspx.html.xml

Julevsámegiella BarggoJulevsámegiellaKultuvrra & asstoájggeRiektáStipenndaVarresvuohta	Åarjelsaemiengïele BarkoeKultuvre & eejehtimmieReaktahStaarneÖöhpehtimmie
Julevsámegiella	Barkoe
Kultuvrra & asstoájgge	Kultuvre & eejehtimmie
Riektá	Reaktah
Varresvuohta	Ööhpehtimmie
Julevsámegiella	Åarjelsaemiengïele
Kultuvrra & asstoájgge	Kultuvre & eejehtimmie
Valástus	Saavreme
Jahkásattjat ásaduvvá Nuorttarijkalasj sámegilbbusa dálvve ja giesse-valástallamijn.	Fierhten jaepien saemien gaahtjemem daelvege jih giesege öörnieh.
Duodden ásaduvvi regionála cupa ja gilbbusa bállo-tjiektjamin, hierggevuodjemin ja ietjá dåjmajn. Dán sijdon gávna diedojo dáj birra:	Dovne reegijovneles gaahtjemh öörnieh; tjengkerem tjiektjedidh, vuejeme-råantjoejgujmie gaahtjedh jih jeatjah darjomh.
SÁMIID VALÁŠTALLANLIHTTU - NORGA (SVL-N) / Sámij valástallamlihtto - Vuodna Sámij valástallamlihtto – Vuodna (SVL-N) vuododuváj jagen 1990 ja la oasse Sámij Rijkasiebres (Samenes Riksforbund), mij la aktidus sáme valástallamlihttoorganisasjåvnåjs Vuonan, Svierigin ja Suoman.	SÁMIID VALÁŠTALLANLIHTTU- NORGA (SVL-N) / SAEMIEJ SAAVREMESIEBRIE – NÖÖRJESNE SVL-N tseegkesovvi 1990 Saemiej Rijhkesaervien nualan. Dihte lea ektese-vyøki-siebrie Nöörjen, Sveerjen jih Såevmien gaskems Saemiej saavremen gaavhtan.
SVL-N:n li 46 ájras siebre gudá fylkajn ja siján la birrusin 2000 ájrrasa.	Saemiej Saavremesiebrien leah 46 saervieh meatan govhte fylhkine gusnie 2000 lihtsegh.
Ulmme SVL-N ulmme l sáme mánájt, nuorajt ja ållessjattugijt valástallamijda ja kultuvralasj dåjmajda tjoahkkit.	Ulmie SVL-N-n ulmie gaajhkh maanah, noerh jih geerve almetjh edtjieh tjåangkanidh saavredh jih kultuvrem darjomi vieken övtiedidh.
Ulmme l aj åvdedit ja nannit sáme identitehtav, gielav ja kultuvrav.	Galka aaj saemien gïelem, kultuvrem jih ideentitetem övtiedih jih nænnoestidh.
Valástallam SVL-N organiseri dájt valástallamåvsijt: Tjuojggam, Tjuojggam / sjuohppim, miehtseviehkam, sjuohppim ja hierggevuodjem.	Saavreme Saemiej Saavremesiebrien saavremesuerkieh naemhtie öörneme; Tjoejkedh, tjoejkedh / soehpenjinie åedtjiedidh, roehtedh, soehpenjinie åedtjedidh jih vuejeme-råantjoej gujmie gaahtjedh.
Dåjma SVL-N:n la regionála tjuojggamgilbbusa.	Darjomh SVL-N reegijovneles gaahtjemh gusnie gaahtjeminie tjoejkedh.
Dálátjij li dá ásaduvvam Finnmárkon, Råmsså fylkan ja Nuortta-Norlándan.	Dan raajan gaahtjemh Finnmarhkesne, Romssesne jih Noerhte- Novrlaantesne orreme.
Bájkálasjsiebre organiseriji giessedåjmajt moatte láhkáj, hárjjidallamtjåhkanimijt jali ietjá gilbbusijt.	Giesege dah saervieh ånnetji jeatjhlaakan öörneme; saavremetjåangkojne, gaahtjeminie jallh Cup-ine.
Ásadusá Nuorttarijkalasj sámegilbos (SM.)	Öörnegh Saemien gaahtjeme (SM.)
Jahkásattjat ásaduvvi Nuorttarijkalasj sámegilbbusa (SM) giesse- ja dálvvevalástallamin, jages jahkáj Vuonan, Svierigin ja Suoman.	Fierhten jaepien saemien gaahtjemem giesege jih daelvege öörnieh.. Nöörje, Sveerje jih Såevmie låtnoehtieh dam gaahtjemem öörnedh.
Arctic Winter Games (AWG.)	Arctic Winter Games (AWG.)
Duodden la SVL-N oassálasstám AWG:n, mij la ásadus nuorajda 13 ja 19 jagij gasskan.	SVL-N lea dovne meatan AWG-esne, maam noeride mejtie 13-19 jaepien båeries öörnieh.
Åvddålij guovlluj galggá sebrulasjvuohta AWG organisa-sjåvnån åttjuduvvat.	Barkeminie lea aaj lihtseginie AWG-n siebresne sjïdtedh.
AWG organisasjåvnnå l vuododuvvam tjoahkkitjit iemeálmmugijt arktalasj dáfojn dálvvevalástallamijda.	Dam siebriem tseegkesovvi juhkoe åssjele aalkoealmetjh arktigke dajvine maehtieh daelvege tjåangkenidh saaavredh.
AWG ásaduvvá fært nuppe jage, jages jahkáj sebrulasjlándajn (Alaska (USA.)	Fierhten mubpien jaepien Alaska (USA.)
, Canada, Gárjjel ja Kalaallit Nunaat (Danmárkko)).	, Kaanada, Russlaante, jih Kruanaeatneme (Danmarhke) låtnoehtieh gaahtjemem öörnedh.
Hierggevuodjem Hierggevuodjemgilbbusa li aktisasjbarggo Suomajn ja Svierigijn.	Vuejemeråantjoej gujmie gaahtjedh Såevmie jih Sveerje ektesne gaahtjemem öörnejægan gosse vuejeme-råantjoejgujmie gaahtjedh.
Hierggevuodjem la jahkásasj oahppamav vuododam vuoddjijda, váj ienep vuoddje hierggevuodjemij sæbrri.	Aalkeme leah ööhpehtidh guktie dalkedh, guktie nimhtie jienebh saavermasse tjaengieh.
Hierggevuodjemgilbbusa e ájn Vuonan ásaduvá.	Annjebodts ij Nöörjesne vuejeme-råantjoejgujmie gaahtjedieh.
Suoman la hierggevuodjem stuor valástallam ja ulmme l Vuonan sæmmi dássáj jåksåt.	Såevmesne dihte byögkeles saavreme, jih ulmie seamma daltesasse Nöörjesne båetedh.
Ietjá dåjma SVL-N aj dåjmat nuorajtjåhkanimijt, giesen 2004 ásaduvvá nuorajtjåhkanibme Snåsan.	Jeatjah darjomh Noeretjåangkoeh giesien 2004 Snåasesne öörnedh.
Sisadno l moattelágásj valástallam ja kultuvralasj dåjma.	Noeretjåanghkojne galka saavredh jih joekehtsh kultuvrelle darjomh årrodh.
Ulmme l berustimev sáme valástallamijda buoredit ja værmástagájt dahkat oarjjelsáme guovlon.	Ulmie lea saemien saavreme-ïedtjem bijjiedidh jih viermiem saemiej gaskems åarjelsaemien dajvesne tseegkedh.
SVL-N nuorajnammadus barggá mánáj ja nuoraj prosjevtaj, buojkulvissan Games of the world, hierggevuodjemkurssa næjtsojda, ruhtadoarjjagij ja nav vijddábut.	Vielie bïevnesh, bieljeldh: Råajvarimmieh maana – noeride: Janne Murberg Spaun – Mobijle: +(47) 99 22 48 22 Jeatjah bïevnesh Saemiej saavremesiebrien bijre: Britt Somby – Mobijle +(47) 41 50 36 03
Jus dárbaja ienep diedojt: SVL-N	SÁMI SPÁBBÁČIEKČANLIHTTU (SSL.)
Sáme bállotjiektjamlihtto vuododuváj 18. biejve gålgådismánon jagen 2003.	/ SAEMIEN JUELKIETJENGKERE-SIEBRIE Saemien juelkietjengkere-siebrie tseegkesovvi golken 18. biejjien 2003 Saemiej saavremesiebrien nualan (SSL.)
SSL la oasse Sáme valástallamlihtos (SVL) ja siján li guok tja-nádum ájrrasa SVL stivran.	- Nöörjesne. Dan leah gøøkte saadthalmetjh SVL.
Samiske fotballslandslaget. JPG	’ n ståvrosne.
Oasseulmme: Ž Nannit aktisasjdåbdov sámij gasskan.	Bielieulmieh: Ž Saemiej ektie-domtesem nænnoestidh.
Ž Nannit aktisasjvuodav sámij gasskan ålles Sámeednamin.	Ž Saemiej ektie-voetem nænnoestidh.
Ž Nannit bállotjiektjamvalástallam kvalitehtav sámij gasskan - mánná, nissun ja ålmmå – sihke bájkálattjat, regionálalattjat ja internas-jåvnålattjat.	Ž Juelkietjengkere- saavremem saemide dååhkasjehtedh – maanide, nyjsenæjjide jih ålmide – dovne byjreskisnie, reegijovneles jih gaskenasjovneles.
Ž Bállotjiektjama tjadá, Sámeednamav vuojnnon ja dåbddusabbon dahkat, ja roaddan dahkat ulmutjij gasskan sáme li iemeálmmuga. Sáme bállotjiektjamlihtto sihtá åvddålij guovlluj váldet åvdåsvásstádusáv sáme bállotjiektjamvalástallamis – regionálalattjat ja internasjåvnålattjat.	Ž Saemien eatnemem juelkietjengkeren tjïrrh buerebe åehpiedehtedh jih vuesiehtidh guktie almetjh saemide åålmege-tjïertine vuavkasjieh, staatusinie alkoeåålmeginie abpe eatnamisnie Saemien juelkietjengkere-siebrie sæjhta båetije biejjiede diedtem utnedh saemien juelkietjengkere-saavremem vaarjelidh jih övtiedidh – dovne reegijovneles jih gaskenasjovneles.
Regionálalattjat Sáme-cupav ásadit aktan iehtjádij, ja barggat váj ienep ulmutja sæbrri sáme bállotjiektjamvalástallamij.	Reegijovneles, saemien Cup-m viehkiehtidh öörnedh jih barkedh guktie jienebh Saemien juelkietjengkere-saavremasse tjaengieh.
Internasjåvnålattjat, barggat váj Sámeednam oadtju ietjas rijkajuohkusav, sihke nissunijda ja ålmmåjda.	Gaskenasjovneles – saemien jijtsh juelkietjengkere- saerviem tseegkedh – dovne Nyjsenæjjide jih ålmide.
Vijddábut; sebrulasjvuodav åttjudit bajemus dásen, FIFA:n ja UEFA:n.	Båetije biejjide sæjhta lihtseginie jillemes daltesisnie FIFA-n jih UEFA-n öörnegisnie sjïdtedh.
Åniájggásattjat; aktisasjbargov vuododit ietjá juohkusij ma e FIFA ja UEFA systeman sebra.	Sæjhta aaj saervigujmie laavenjostedh mah FIFA-n jih UEFA-n bæjngoebielesne tjåadtjoeh.
SSL la ájras NF-Boarda organisasjåvnån.	SSL lea daelie NF-Board-n siebresne.
NF-Boarda koordineri ja systematiseri rijkajuogostjiektjamav daj åvdås gudi alla FIFA ájrrasa.	NF-Board stuvrieh jih öörnieh gosse laanth, mah eah lihtsegine FIFA-sne, spealadieh.
Jus dárbaja ienep diedojt: Sámi Spabbáciekcanlihttu / Sáme bállotjiektjamlihtto Suomaluodda 1 9520 Guovdageaidnu Telefåvnnå: +(47) 78 48 68 11	Vielie bïevnesh: Sámi Spábbáčiekčanlihttu / Saemiej juelkietjengkeresïebre Suomaluodda 1 9520 Guovdageaidnu Tellefovne: +(47) 78 48 68 11, Barkoe + (47) 78 48 61 08 Gåetide +(47) 909 80 383
RSS	SVAALHTESH MAH HIJVEN DAEJREDH