index.php_option=com_docman_task=doc_download_gid=1411_itemid=10.pdf.xml
Pevdikirje | PåŠrddǩeŠrjj |
Sämiaašijn västideijee ministerij já Sämitigij presideentâi čuákkim Tukholmast 22 p. skammâmáánu 2010 | SääŠmaaŠšši vaŠstteei ministeerji da presideenti sååbbar Tukholmast skammʼmannu 22. peeiŠv 2010 |
1. | 1. |
Tave-eennâmlâš säämi kielâpalhâšume – Kollekielâ | TâŠvvjânnamlaž sääŠm ǩiõllcistt – Gollegiella |
Ministereh já sämitigij presideentah tuhhiittii oovtmielâlávt tave-eennâmlii säämi kielâpalhâšume – Kollekielâ – njuolgâdusnubástus, mii lii taan pevdikirje lahtosin. | – Gollegiella – šiettŠteemm-muttõõzz, kååŠtt lij påŠrddǩeeŠrj õhttõssân. |
Páhuduvvoo, et meiddei sierâ nomâttum kielâpalhâšume árvuštâllâmlävdikodde lii oovtmielâlávt nomâttâm ive 2010 palhâšumeuážžoid já lii kuáđđám kirjálii vuáđustâs. | Tuõđât, što še jeeŠrab nõõmtum ǩiõllciist ärvvtõõllâmluŠvddkåŠdd lij õõutmiõllsânji nõõmtam eeŠjj 2010 ciistvuäǯǯjid da lij kuâđđam ǩeŠrjjlaž vuâđđummuužž. |
Palhâšume uážžooh lává Máret Sárá já Lajla Mattsson Magga. | Ciist vuäǯǯai liâ Máret Sárá da Lajla Mattsson Magga. |
Sämiáášij tave-eennâmlâš virgealmaiorgaan pivdoo valmâštâllâđ ive 2012 palhâšume jyehim. | SääŠmaaŠšši tâŠvvjânnamlaž veŠrǧǧorgaan raaukât valmštõõllâd eeŠjj 2010 ciist juâkkmõõžž. |
2. | 2. |
Tave-eennâmlâš sämisopâmuš – jotkâpargo | TâŠvvjânnamlaž sääŠmsuåppmõš – juätkktuõjjstõõllmõš |
Čuákkimistis 12. 11.2008 ministereh já sämitigij presideentah lijjii oovtmielâliih tast et taveeennâmlâš sämisopâmuš kyyskee pargo kalga jotkuđ. | Såbbrstes skammʼmannu 12. peeiŠv 2008 ministeer da sääŠmteeŠǧǧ presideent leŠjje õõutmiõllsa tõŠst, što jueŠtǩet tâŠvvjânnamlaž sääŠmsuåppmõõžž kuõskki tuâjj. |
Pivdui, et sämiaašij tave-eennâmlâš virgealmaiorgaan rähtá iävtuttâs tast, maht máhđulijd ráđádâlmijd puávtáččij olášuttiđ. | RauŠǩǩeš sääŠmaaŠšši tâŠvvjânnamlaž veŠrǧǧorgaan raajjâd eŠtǩǩõs tõŠst mäŠhtt puõŠtti ainsmâŠttem saaǥǥstõõllmõõžž vueiŠtet čõõđted. |
Taat pargo lii tääl käärvis já ráđádâllâmvyehi kavnoo lahtosist. | Tät tuâjj lij ååŠn vaalmâš da saaǥǥstõõllâmmõõntõõllmõš käunnai õhttõõzzâst. |
Sämiministereh já sämitigij presideentah láá oovtmielâliih tast et puáttee proosees kalga olášuttiđ ráđádâllâmvyehiiävtuttâs mield, mii lii pevdikirje lasattâssân. | SääŠmministeer da sääŠmteeŠǧǧ presideent liâ seämma miõlâst tõŠst, što puõŠtti proseezz âlgg čuâvvad ǩeeŠrjtum saaǥǥvuâlaž-mõõntõllumeŠtǩǩõõzz. |
Tukholmast skammâmáánu 22 p. 2010 | Tukholmast skammʼmannu 22 peeiŠv 2010 |