kieliasiainsihteeri.pdf.xml
Sämitigge almoot, et ton čäällimkode Sämikielâ toimâttuvâst Aanaar toimâsaajeest lii uuccâmnáál | SääŠmteŠǧǧ iŠlmmat, što tõn piizarkååŠdd sääŠmǩiõl konttrest Aanar tuåimmpääiŠǩest lij ooccâmnalla |
Kielâašijčällee pargoin lii meridum sämitige pargo-oornig 35 §:st. | ǨiõllaaŠššipiizzar tuâjain lij mieŠrruum sääŠmteeŠǧǧ tuâjjriâššmõõžž 35 §:fâst. Šiõttõsvuâđđlaž |
Asâttâsvuáđustâslâš tohálâšvuođâvátámâžžân lii pargo vaattâm škovlim (sämitiggeest adelum asâttâs 1727/1995). | ââŠntemõõlǥtõssân lij tuâi ooudldem (sääŠmteeŠǧǧest uŠvddum asetõõzz 1727/1995). VeeŠrj |
Virge tevdimist lii kuuđâ mánuppaje keččâlemäigi. | tiuddumuužžâst jääŠǩǩtet kuuđ mannu ǩiččlõddâmääiŠj. |
Virge miänástuvvee tipšom išedeh hiäivulâš ollâškovlâtuđhos, šiev sämikielâ njálmálâš já kirjálâš táiđu já ruotâ- tâi / já tárukielâ já eŋgâlâskielâ táiđu sehe kelijdeijee hárjánem vátávâš haaldâtlâš pargoin. | ooudâsveŠǩǩe suåppi õllškooultuŠtǩǩõs, šiõǥǥ sääŠmǩiõl njaaŠlmilaž da ǩeŠrjjlaž silttõs da ruõcc leŠbe / da |
Pälkki miärášuvá sämitige pälkkivuáháduv vátávâšvuođâtääsi IV já tast III-II juávhu mield (vuáđupälkki 2448,54 – 2505,49 eurod / mp). | PäŠlǩǩmõš meäŠrrââtt sääŠmteeŠǧǧ päŠlǩǩriâššâm õõlǥtemtääŠzz IV da tõŠst III-II tääŠzz mieŠldd (vuâđđpäŠlǩǩ lij 2448,54 – 2505,49 euŠrred / mp). |
Vuáđupäälhi lasseen máksoo 24 % sämikuávlu lase já pargohárjánem mield miärášuvvee hárjánemlaseh. | VuâđđpääŠlǩ lââŠssen määuŠset 24 %:tt sääŠmvuuŠđ lââŠss da tuâjjtobddmõõžž mieŠldd vuâđđâŠvve 䊚štobddâmlââŠzz. |
Ucâmušâid oppâ- já pargotuođâštusâidiskuin kalga toimâttiđ sämitige čäällimkoodán 17.9.2012 tme 16.00 räi čujottâssáin: Sajos, 99870 Aanaar. | Ooccmõõžž mättŠtõõttâm da tuâjjtuõđštõõzzineez âŠlǧǧe tuåimted sääŠmteeŠǧǧ piizarkådda 17.9.2012 mõõneeŠst čiâšš 16.00 räjja addrõõzzin: Sajos, 99870 Aanar. |
Lasetiäđuid virgeest addel kielâtorvočällee Siiri Jomppanen, puh.. | LääŠssteâđaid veeŠrjest oudd ǩiõllstaanpiizar Siiri Jomppanen, teŠl. |
010 839 3111. | 010 839 3111. |
Sämitige toimáid puáhtá uápásmuđ nettičujottâsâst www.samediggi.fi. | SääŠmteeŠǧǧ tuåimmjumuŠšše vuäitt tobdstõõttâd neŠttaddrõõzzâst |
Anarist 16.8.2012 Sämitigge | Aanrest 16.8.2012 SääŠmteŠǧǧ |