skabma_suunnittelija_ma_2015.pdf.xml
Sämitige ohtâvuođâst tuáimee algâaalmugij elleekovekuávdáš Skábma lii kuávlulâš elleekove- já audiovisuaallii syergi reesuurskuávdáš, mon pargon lii ovdediđ sämmilii elleekovemainâstem maaŋgâhámásâšvuođâ orniimáin škovlim, jyehimáin sämmilii elleekove sehe šoddâdmáin párnáid já nuorâid elleekovemainâstem mailmân. | SääŠmteeŠǧǧ õhttvuõđâst tuåimmjeei alggmeerai jieŠllikarttkõõskõs Skábma lij vooudlaž jieŠllikartt- da audiovisuaalâž vuuŠd resursskõõskõs, koon tuâjjân lij viikkâd ooudâs säŠmmlai jieŠllikarttmainstemvueŠjj määŋgnallšemvuõđ, riâžžeeŠl škoouljumuužž, liâvteeŠl säŠmmlai jieŠllikaart di šõddeeŠl päärnaid da nuõrid jieŠllikarttmainstemvueŠjj maaiŠlma. |
Elleekovekuávdáá pargoid kulá lasseen meid sämipárnái mediašoddâdem ovdedem. | JieŠllikarttkõõskõõzz tuõjju kooll lââŠssen še sääŠmpäärnai mediašõddumuužž ooudâsviikkmõš. |
Taan tooimâ várás Sämitigge ocá MERIÁIGÁSII VUÁVÁJEIJEE | Tän tuâi diõtt SääŠmteŠǧǧ ååcc MIEŠRRÄIGGSAŽ PLAANRAAJJI |
Pargo álgá 7.1.2015 já pištá aalgâst 31.12.2015 räi. | Tuâjj älgg 7.1.2015 peštt 31.12.2015 räjja. |
Tohálâšvuođâvátámâššân lii Sämitiggeest adelum asattâs (1727/1995) miäldásávt pargo vaattâm škovlim já sämikielâ táiđu. | ÂâŠntemõõlǥtõssân lij SääŠmteeŠǧǧest uvddum asetõõzz (1727/1995) mieŠlddlânji tuâi oudldem škoouljumuš da sääŠmǩiõl silttõs. |
Pargo luándu tiet hiäivulâš ollâškovlâtuđhos kiäččoo occei hiättun. | Tän tuâjast õllškooultuŠtǩǩõs looǥǥât ooccja ouddõssân. |
Pargee pälkki miärášuvá sämitige pálkkááttemvuáháduv vátávâšvuođâtääsi IV. | Tuâjjla päŠlǩǩmõš meäŠrrââtt sääŠmteeŠǧǧ päŠlǩǩmõšriâšltõõǥǥ õõlǥtemtääŠzz IV. |
/ II mield (vuáđupälkki 2560,57 eurod / mp). | / II mieŠldd (vuâđđpäŠlǩǩ lij 2560,57 euŠrred / mp). |
Vuáđupäälhi lasseen máksojeh 24 % sämikuávlu lase já pargohárjánem mield miärášuvvee hárjánemlaseh. | VuâđđpääŠlǩ lââŠssen määuset 24 %:t sääŠmvuuŠd lââŠss da tuâjjtobddmõõžž mieŠldd meäŠrrâŠtte tuâjjtobddâmlââŠzz. |
Pargee toimâsaje lii säämi kulttuurkuávdáš Sajosist Anarist. | tuâjjla tuåimmpäiŠǩǩ sâjjdââtt sääŠmkultturkõõskõs Sajõõzzâst Aanrest. |
Ucâmušâid lahtosijdiskuin kalga toimâttiđ sämitige čäällimkoodán 30.12.2014 tme 16.00 räi čujottâssáin Sajos, 99870 Aanaar. | Ooccmõõžž mieŠlddõõzzineez âŠlǧǧe tuåimted sääŠmteeŠǧǧ tuâjjlažkådda 30.12.2014 čiâss 16.00 räjja addrõõžžin Sajos, 99870 Aanar. |
Lasetiäđuid pargoost addel má. haldâttâhhovdâ Pia Ruotsala puh.. | LââŠssteâđaid tuâjast oudd mä. vaaldšemjååŠđteei Pia Ruotsala teŠl. |
010 839 3106. | 010 839 3106. |
Almottâs lii uáinimnáál tavesämi-, anarâš- já nuorttâlâškieláid čujottâsâst www.samediggi.fi | IŠlmmtõs lij vueiŠnnemnalla tâŠvv-, aanar- da nuõrttsääŠmǩiõlin addrõõzzâst www.samediggi.fi |
Anarist 15.12.2014 Sämitigge | Aanrest 15.12.2014 SääŠmteŠǧǧ |