ympsiht_vs_haku_15.6.pdf.xml
Sämitigge almoot uuccâmnáál | SääŠmteŠǧǧ oudd teâttan, što lij piijjâm ooccâmnalla pueŠtti |
ááigán 3.8.2015 – 7.6.2016. | äigga 3.8.2015 – 7.6.2016. |
Pirâsčällee pargon lii hoittáđ pirâstipšomân já eennâmkevttimân lohtâseijee aašijd, eromâšávt valmâštâllâđ ruukilaavâ já biodiversiteetsopâmuš olášutmân lohtâseijee tooimâid. | Pirrõspiisar tuâjjan lij håiddad pirrõshoiddu da mäddâânnmõŠšše kuulli aaŠššid, jeäŠrben valmštõõllâd kuåivâslääŠjj da biodiversiteŠttsuåppmõõžž tiuŠddepiijjmõŠšše kuulli tuâjaid. |
Asâttâsvuáđustâslâš tohálâšvuođâvátámâššân lii pargo vaattâm škovlim já lasseen váttoo sämikielâ táiđu (asâttâs 1727/95). | ŠiõttõsvuâđđliŠžžen ââŠntemõõlǥtõssân lij tuâj oudldem škoouŠlʼjummuš da lââŠssen õõlǥtet sääŠmǩiõl silttõõzz (asetõs 1727/95). |
Pargo miänástuvvee hoittám išedeh hiäivulâš ollâškovlâtuđhos, pirâsaašij já haaldâtlij pargoi tubdâm sehe kelijdeijee eŋgâlâskielâ táiđu. | Tuâj oŠnnstemvuõđlaž håiddmõõžž ooudâs veŠǩǩe suåppi õllškooultuŠtǩǩõs, pirrõsaaŠšši da vaaldšemvuõđlaž tuâjai tobddmõš da riŠjttjeei eŋgglõsǩiõl silttummuš. |
Pälkki miärášuvá sämitige pálkkááttemvuáháduv vátávâšvuođâtääsi IV. | PäŠlǩǩummuš meäŠrtââvv SääŠmteeŠǧǧ päŠlǩǩeemriâšldõõǥǥ väŠǯǯelvuõtt-tääŠzz IV. |
/ IV-II mield (vuáđupälkki losijttáá 2457,04 – 2 560,57 eurod / mp). | / IVII mieŠldd (vuâđđpäŠlǩǩ lij kõõskin 2457,04 – 2 560,57 euŠrred / mp). |
Virge tevdimist lii kuevti mánuppaje keččâlemäigi. | Veʹrǧǧsâjjõsvuõđ tiuddummšest jääŠǩǩtet kueiŠt mannu ǩiččlõddâmääiŠj. |
Čällee toimâsaje lii säämi kulttuurkuávdáá Sajosist. | Piisar tuåimmpäiŠǩǩ lij sääŠmkultturkõõskõs Sajoozzâst. |
Ucâmušâid lahtosijdiskuin kalga toimâttiđ sämitige čäällimkoodán 15.7.2015 tme 16.00 räi čujottâsân Sajos, 99870 Aanaar. | Ooccmõõžžid mieŠlddõõzzineez âlgg vuõltteed SääŠmteeŠǧǧ piisarkådda 15.7.2015 čiâss 16.00 räjja addrõŠsse: Sajos, 99870 Aanar. |
Lasetiäđuid pargoost addel má. haldâttâhhovdâ Pia Ruotsala puh.. | LââŠssteâđaid tuâjast oudd mä. vaaldšemšuurmõs Pia Ruotsala teŠl. |
010 839 3106. | 010 839 3106. |
Sämitige tooimân puáhtá uápásmuđ nettičujottâsâst | SääŠmteeŠǧǧ tuåimmjummša vuäitt tobdstõõttâd interneŠttaddrõõzzâst |
Anarist 16.6.2015 Sämitigge | Aanrest 16.6.2015 SääŠmteŠǧǧ |